Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimaye" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMAYE AUF FRANZÖSISCH

rimaye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMAYE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rimaye ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIMAYE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimaye» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rimaye

Rimaye

Rimaye

Ein Rimaye ist eine Felsspalte in einem Gletscher, der sich an der oberen Grenze zwischen dem bewegten Eis und der unbeweglichen Umgebung befindet. Es liegt an dem Vormarsch des Gletschers, der sich durch die Schwerkraft von seiner bewegungslosen Basis wegbewegt. Dieses Phänomen kann auch auf schneebedeckten Pisten am Ende der Saison beobachtet werden. Im Bergsteigen ist es oft ein Schlüsseldurchgang: Wenn es nicht mit Schnee bedeckt ist, kann es sehr schwer zu passieren. Seine Öffnung kann maximal 10 Meter erreichen. ▪ Portal der Berge ▪ Portal Bergsteigen und Klettern ... Une rimaye est une crevasse dans un glacier située à la frontière supérieure entre la glace en mouvement et l'environnement immobile. Elle est due à l'avancée du glacier qui, du fait de la gravité, s'éloigne de sa base immobile. On peut également observer ce phénomène sur des pentes neigeuses en fin de saison. En alpinisme, elle est souvent un passage clé de la voie : si elle n'est pas recouverte de neige, elle peut être très difficile à passer. Son ouverture peut atteindre au maximum 10 mètres. ▪ Portail de la montagne ▪ Portail de l’alpinisme et de l’escalade...

Definition von rimaye im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rimaye im Wörterbuch ist eine weit offene Spalte am Rande des Firn, zwischen dem Felsen und dem sich bewegenden Eis.

La définition de rimaye dans le dictionnaire est large crevasse ouverte profondément sur le pourtour du névé, entre le rocher et la glace en mouvement.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimaye» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RIMAYE


abbaye
abbaye
archegaye
archegaye
arzegaye
arzegaye
aye-aye
aye-aye
cipaye
cipaye
cobaye
cobaye
maye
maye
pagaye
pagaye
papaye
papaye
paye
paye
surpaye
surpaye

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMAYE

rigoureux
rigueur
rillettes
rillons
rimaille
rimailler
rimaillerie
rimailleur
rimailleuse
rimasser
rimbaldien
rime
rimé
rimer
rimeur
rimeuse
rimmel
rimmellisé
rinçage
rince-bouche

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RIMAYE

anomye
barye
cécidomye
moye
mye
rallye

Synonyme und Antonyme von rimaye auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMAYE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rimaye crevasse dans glacier située frontière supérieure entre glace mouvement environnement immobile elle avancée fait gravité éloigne base peut également observer phénomène pentes neigeuses saison alpinisme souvent passage clé voie recouverte rimaye info autour grenoble chambéry savoyard latin rima fente marquant départ écoulement glaciaire cassure pente névé face nbsp définition internaute sépare définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison article camptocamp auteur françois grémillard texte publié forum aout wiktionnaire prononciation anagramme libre ligne dentelée formant deux triangles inversés reverso voir aussi rime rayé ramie rimailler expression exemple usage contraire grammaire chalet grave écrins étoiles haut rénové authentique batisse village pleine charme avec façades pierres conçu pour accueillir jusqu secret sports montagnes portant secours cordée juillet secouristes bérarde surprenante découverte aucune course mediadico notrefamille personnes

Übersetzung von rimaye auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMAYE

Erfahre, wie die Übersetzung von rimaye auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rimaye auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimaye» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bergschrund
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rimaya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bergschrund
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bergschrund
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bergschrund
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бергшрунд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bergschrund
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bergschrund
260 Millionen Sprecher

Französisch

rimaye
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bergschrund
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bergschrund
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bergschrund
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bergschrund
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bergschrund
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bergschrund
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பனி ஆற்றுப்பிரிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bergschrund
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bergschrund
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crepaccio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bergschrund
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бергшрунд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bergschrund
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bergschrund
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bergschrund
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bergschrund
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bergschrund
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimaye

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMAYE»

Der Begriff «rimaye» wird selten gebraucht und belegt den Platz 47.108 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimaye» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimaye
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimaye».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIMAYE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rimaye» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rimaye» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimaye auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMAYE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimaye in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimaye im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mes escalades dans les Alpes et le Caucase
Mais avant de commencer cette opération il est nécessaire de franchir une rimaye tout à fait formidable qui défend l'accès des pentes des Courtes. A 5 h. mat. nous quittons notre ami le sérac et nous nous dirigeons lentement vers la grande ...
Albert Frederick Mummery, 1903
2
Ski de randonnée, Haute-Savoie Mont Blanc: 170 itinéraires ...
159. RIMAYE. DU. MONT. MALLET. par. le. glacier. du. Mont. Mallet. 3800 m env. vallée Blanche Fiche technique Accès routier, accès mécanique, retour: voir course 154 (Vallée Blanche). Refuge:Ref. de Leschaux, CAF Paris, 2431 m, 15 pl ., ...
François Labande, 2012
3
Les mots pour dire la Savoie: et demain, j'aurai autre chose ...
Quelle est la différence entre une rimaye et une crevasse ? La rimaye est une déchirure que l'on repère facilement en été. Les glaciologues nous l'expliquent. Elle se situe à l'amont du bassin d'alimentation d'un glacier, c'est-à-dire au départ  ...
Jean-Marie Jeudy, 2006
4
Ladakh-Zanskar: Avec 22 itinéraires de trekking, quelques ...
De là, gagner l'étage supérieur du massif conduisant à la rimaye principale. Bien qu'exposé aux chutes de pierres, cet emplacement pourrait servir de camp avancé avant l'attaque de la face. Dans l'ascension décrite ici, il a servi de dépose ...
Philippe Chabloz, Charles Genoud, 2011
5
Traité de glaciologie: Glaciers, variations du climat, sols ...
cirques était due à cette gélivation au sein de la rimaye. Cette théorie a été soutenue par la plupart des morphologues depuis lors. Seuls quelques auteurs comme Diestel en 1912 ou Von Klebelsberg ont fait valoir que la rimaye était bouchée ...
Luis Lliboutry, 1965
6
Vacances d'alpiniste
Jusqu'au point de départ du saut, la descente fut exposée et il fallut refaire toutes les inarches dans la glace saturée d'eau. Ce fut l'affaire de Jim, «t pour nous garantir contre une glissade involontaire dans la panse caverneuse de la rimaye,  ...
Frank Sydney Smythe, 1948
7
Ski de randonnée: Hautes-Alpes
... exposées par neige dure), et atteindre le refuge de l'Aigle par une raide pente SE en oblique vers la droite (100 m de S4, rimaye, risque de plaques). Du refuge, gagner SSW (facile mais crevassé) la rimaye au pied de l'arête NE de la Meije ...
Emmanuel Cabau, Hervé Galley, 2008
8
Ski de randonnée: Haut Valais: 121 itinéraires du ...
Grande course complète, dont l'engagement est atténué par la proximité de l' itinéraire classique du Schwärze- gletscher. La section terminale est en S4 et S5 sur 250 m; elle présente fréquemment des plaques de glace à la rimaye et à la ...
François Labande, 2008
9
Récits du passé
... pen- tue » au-delà du possible sur la face italienne ; certes, il n'y avait que deux cent mètres avant une rimaye verticale de plusieurs mètres, mais il fallait les faire pour éviter un long détour exposé à de constantes avalanches. Les guides se ...
Jean-Louis Rattier, 2010
10
Les glaciers
u — 3 Dist. depuis rimaye (m) -3»M -«« -7000 -UM -19» -Mi 0 5» «00 1500 Bilan (mm équivalent eau/an) Figure 53 - Profil et vitesses du glacier de Gries. a) Les vitesses de surface augmentent dans la zone d'accumulation ( l ), passent par un  ...
Amédée Zryd, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIMAYE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rimaye im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SKI EXTRÊME Première dans le rideau du Mont Mallet
C'est ainsi qu'ils gagneront sans coup férir la rimaye. Une poignée de mains plus tard, les voilà zigzaguant entre les crevasses et séracs du ... «Le Dauphiné Libéré, Mai 15»
2
Un nouveau record d'ascension du Cervin
Dani est parti de la rimaye dans la paroi de 1 100 mètres de haut le mercredi 22 avril à 8 h 34. Une heure et 46 minutes plus tard, il arrêtait son ... «e-adrenaline, Mai 15»
3
Dani Anold bat le record d'ascension de la face nord du Cervin.
Dani Arnold a démarré de la rimaye à exactement 8h34, à 3400 m d'altitude. Les conditions sont alors «relativement bonnes», même si elles ... «kairn.com, Apr 15»
4
Aurélien Ducroz et Giulia Monego sur le couloir sud-ouest du col du …
En fin de parcours, nous avons réutilisé la corde que nous avions posée à la montée pour passer la rimaye, avant de rattraper la Vallée ... «meltyXtrem, Mär 15»
5
Cham'Lines S2EP5 "Couloir Sud-Ouest du Col du Diable"
Finalement pour sortir du couloir nous utilisons la corde laissée à la montée lors du passage de la rimaye afin de passer ce petit entonnoir où ... «Skipass.com, Mär 15»
6
MONTAGNE 24 heures avec les pisteurs secouristes des Grands …
Au départ de la piste sommitale, la rimaye, large crevasse qui barre la pente, s'écarte. En été, on enraye le réchauffement avec une large ... «Le Dauphiné Libéré, Feb 15»
7
Où skier ce week-end du 22-23 novembre ?
... déjà ouvertes depuis plusieurs jours, viendront s'ajouter à partir de ce samedi 22 novembre la Double M, le Dahut, la Face et la Rimaye. «ActuMontagne.com, Nov 14»
8
Nouveauté : Ailefroide Orientale, "Mon beauf", 700 mètres, ED
Les 200 premiers mètres sont commun avec Marchal Ombre : un passage à 80° pour passer la rimaye puis une pente qui oscille entre 50° et ... «kairn.com, Okt 14»
9
Alpinisme - Grandes Jorasses - Première en une journée de la voie …
Les conditions étant favorables en face nord, le 12 septembre, Damien Tomasi et Martin Elias, bivouaquent à la rimaye au pied de l'éperon ... «kairn.com, Sep 14»
10
SUD ISÈRE Deux alpinistes trouvent la mort dans le massif des Écrins
... Sécurité civile et ont rapidement retrouvé les deux corps, malheureusement sans vie, gisant dans une rimaye, près de 200 mètres plus bas. «Le Dauphiné Libéré, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimaye [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rimaye>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z