Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "se encourir" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SE ENCOURIR AUF FRANZÖSISCH

se encourir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SE ENCOURIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Se encourir ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SE ENCOURIR


accourir
accourir
alangourir
alangourir
concourir
concourir
courir
courir
discourir
discourir
fleurir
fleurir
laisser-courir
laisser-courir
mourir
mourir
parcourir
parcourir
raccourir
raccourir
reconcourir
reconcourir
recourir
recourir
refleurir
refleurir
remourir
remourir
reparcourir
reparcourir
réaccourir
réaccourir
saurir
saurir
se emmourir
se emmourir
secourir
secourir
surir
surir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SE ENCOURIR

se encabaner
se encapricer
se encasteler
se encoubler
se encrapuler
se encrouer
se encuistrer
se endormir
se enducailler
se enforester
se enfourgonner
se enfuir
se engauloiser
se engrandeuiller
se enlourdir
se ennuyer
se enraidir
se enreligioser
se ensauver
se ensuivre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SE ENCOURIR

acquérir
ahurir
atterrir
conquérir
couvrir
découvrir
défleurir
enchérir
enquérir
guérir
maigrir
nourrir
offrir
ouvrir
pourrir
rir
se effleurir
souffrir
surenchérir
surfleurir

Synonyme und Antonyme von se encourir auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SE ENCOURIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

se encourir encourir conditionnel amende frais danger foudres jupiter conjugueur reverso conjugaison verbe anglais espagnol allemand nbsp verb conjugation french conjugator models irregular verbs modal tenses moods centre national ressources textuelles même dieux domestiques nationaux redoutait craignait incessamment être trahi haine êtres invisibles était importance étirements avant après exercice routine tour vous permet exercer manière intensive sans ressentir douleur crampes blessures

Übersetzung von se encourir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SE ENCOURIR

Erfahre, wie die Übersetzung von se encourir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von se encourir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «se encourir» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

会招致
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incurrirá
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To incur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देना होगा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أن تتكبد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

понесете
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

terã
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বহন করতে হবে
260 Millionen Sprecher

Französisch

se encourir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akan dikenakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anfällt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発生します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부과됩니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bakal kena
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sẽ phải chịu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விதிக்கப்படும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खर्च होईल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tabidir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incorrerà
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poniosą
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

понесете
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

va suporta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα επιβαρυνθούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sal aangaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Att ådra sig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vil medføre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von se encourir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SE ENCOURIR»

Der Begriff «se encourir» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 85.179 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «se encourir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von se encourir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «se encourir».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe se encourir auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SE ENCOURIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von se encourir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit se encourir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau coutumier général: ou corps des coutumes générales ...
... nosdites Lettres de Edit Se Déclaration sortir leur effet : Nous vous mandons très- expressément & fur tant que craignez Nous désobéir Se encourir nostre indignation , que incontinent toutes autres charges Se affaires cciïans, vous vacquez ...
2
Conférences ecclésiastiques du Diocese d'Angers, sur les ...
... une rébellion contre fEglisc ; mais auíïï pour être censé en cette rencontre être contumace, ou rebelle aux ordres de l'Eglise, Se encourir la censure , il suffit que la loi ait éré publiée dans les sonnes ordinaire^ qu'elle n'ait point été abrogée, ...
Angers (Diócesis), Jean de Vaugirauld (Obispo de Angers.), François Babin, 1767
3
Mémoires de Condé, servant d'éclaircissement et de preuves à ...
... pourtant a imposé silence aux Parties respectivement , pour le temps Se terme de trois ans-; leur def- fendant très-expressément,sur peyne d'estre tenuz désobéissans j Se encourir crime de Léze-Majesté , de ne se recercher- ny at- toucher ...
Louis Joseph de Condé, Denis-François Secousse, 1743
4
Memorial alphabetique des matieres des eaux et forêts, ...
Avril ou premier de Mai , jufques au dernier Septembre les Forefts doivent être fermées , même aux Propriétaires , c'eft-à-dire , qu'on n'y peut pas couper aucuns bois, fans l'endommager, le faire mourir , Se encourir des dommages Se intérêts  ...
M. Michel Noël, 1737
5
L' horloge de princes
... tenu pouriageipour- «e que félon la multitude des périls du mode nul ne (è doit tenir fcuremët.s'îl nefçait oùeft le péril oit il peut choir Se. encourir. Déclarant ce que ie v*ux dire par ieellcs côparaifons , ie dy que les preftptéucs 8e mai (très ...
Antonio de Guevara, Nicolas d' Herberay des Essarts, 1592
6
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Le dénombrement peut être défectueux par excès ou par défaut , Se encourir le blâme en l'un & l'autre cas. Il fera défectueux par excès , fî le vafTal y a compris quelque héritage qui ne faire pas partie du fief donr il s'agit \ s'il a prétendu ne te-  ...
7
Les oeuvres d'Ambroise Paré
Or elles se encourir fra- peuuenttoutes rompreen dcdans& en dehors. Aussicllesne font quelquesfois du t ure. tout rompues , mais feulement c (datées & fendues , & quelquesfois par dedans, &: non par dehors : & la (cissure ou fente pénètre ...
Ambroise Paré, 1628
8
L'usage de la pénitence et communion
... puisque l'on ne fçauroit sans commettre péché mortel, Se encourir l' excommunication se séparer de la Communion, ny s'exempter d'oiiir la Messe pour vn si longtemps que celuy qui estoit prescrit à ceux qui faisoientla Penitence publique.
Jean-Pierre Camus, 1644
9
Nova ricsoslovica iliricsko-francezka prineshena po S. ...
Sasraviîena accourir sletiti se, concourir, pomochi, 2ijeduOî'''oritî, discourir raïgavarati se, encourir, n- pasd, parcourir prochi, protarcsiti, recourir, natrag taresati , urechi se ka komu , secourir , na pomoch dojtï, idu kao courir. $.133. Fn/ V/'V ...
Dominique Joseph Mozin, Šime Starčević, 1812
10
Oeuvres mêlées de Plutarque
Parqaoy le bon Eutelidas & tous autres que lon dit qui fe charment 5e ensorcellent eux mesmes , me semblent souffrir cela , Se encourir en cest inconvenient, non sans tresgrande apparence de ration : car comme dir Hippocrates, l'extreme ...
Plutarco, Gabriel Brotier, Jean-Baptiste Cussac ((París)), 1786

REFERENZ
« EDUCALINGO. Se encourir [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/se-encourir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z