Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "señorita" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEÑORITA AUF FRANZÖSISCH

señorita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEÑORITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Señorita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEÑORITA AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «señorita» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von señorita im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Señorita im Wörterbuch ist Mademoiselle; Dame.

La définition de señorita dans le dictionnaire est mademoiselle; demoiselle.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «señorita» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SEÑORITA


partita
partita
senorita
senorita
terra incognita
terra incognita
ultra-petita
ultra-petita

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SEÑORITA

senior
senne
senner
senneur
sénologie
senor
señor
senora
señora
senorita
sens
sensa
sensas
sensass
sensation
sensationalisme
sensationaliste
sensationnalisme
sensationnaliste
sensationnel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SEÑORITA

basta
ta
canasta
delta
errata
huerta
lotta
magenta
ta
nota
patata
piazzetta
placenta
polenta
quanta
quota
rata
ta
tata
venta

Synonyme und Antonyme von señorita auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEÑORITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

señorita justin timberlake reykon daddy yankee zippy bolivar cometa valle letra lyrics espagnol reverso señorita francais définition voir aussi señoría señorito señora conjugaison expression nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre ˈɾi féminin équivalent wordreference significados discusiones dictée facile test comporte certain nombre erreurs grammaticales orthographe mais jamais erreur niveau noms puri acuda caja hace días empezamos cameo padre abraham pitufos planeta avatar homo sapiens cañete cortado mitad día publicado comentarios enviar correo electrónico escribe

Übersetzung von señorita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEÑORITA

Erfahre, wie die Übersetzung von señorita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von señorita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «señorita» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

señorita
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Señorita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

señorita
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Señorita
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الآنسة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сеньорита
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

señorita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Senorita
260 Millionen Sprecher

Französisch

señorita
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Senorita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

señorita
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セニョリータ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아가씨!
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

señorita
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Senorita
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

señorita
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सेनोरिटा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

señorita
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

señorita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

señorita
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сеньйора
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

señorita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Señorita
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

señorita
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

señorita
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

señorita
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von señorita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEÑORITA»

Der Begriff «señorita» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.028 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «señorita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von señorita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «señorita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEÑORITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «señorita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «señorita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe señorita auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEÑORITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von señorita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit señorita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revue des Races Latines
La marquise de Aranda avait copié le sien sur celui de la marquise da Llano, d' après le tableau de Mengs; la señora de Pedrorena était en Marie de Médicis; la señorita de la Cimerafien Leonora du Trovador; la señorita de Monistrol, en juive;  ...
2
Los miserables
en el convento) ; la madre Santa Mectilde (señorita Gauvain, muy jóven , con admirable voz) ; la madre de los Angeles , (señorita Drouet, que habia estado en el convento de las hijas de Dios , y en el del Tesoro, entre Gisors y Magny) ; la ...
Victor Hugo, 1863
3
L'Écho des feuilletons: recueil de nouvelles, légendes, ...
Qu'es-tu donc? — Il y a que tu m'impatientes avec tes lenteurs... Oui ou non, veux -tu commencer?... — Oui. —- Eh bien, parlei... — Serais—tu bien étonné si je t' apprenais que la señorita Antonia possède des millions? -— Oui, très—étonné.
4
Ramona Roman Americain
-— Ma Señorita! reprit-il à nouveau, je ne pouvais partir sans avoir contemplé, une fois encore, votre visage; mais quand je suis arrivé là, je ne me suis plus senti le courage d'aller jusqu'à la maison. Si vous n'étiez pas venue, je serais reparti ...
5
La Señorita de la Manceliére
derse, y la señorita de la Manceliére se pavoneaba en un mar de moaré y de encages, en que relumbraban millares de diamantes , cuando entró Lisa. -—Me parece que falta todavía un lazo en ese hombro , decía unaamiga. —Dadme un ...
Amédée Achard, 1848
6
Gringuita
Ah, Señorita, comment allez-vous ? C'est un bien triste moment pour appeler... — Qu'est-ce qui se passe, Andrea ? Dites-moi, c'est Luis ? — Luis ? Non, Señorita, Luis va bien mais il ne faut pas en parler ici, Maria est très en colère contre lui.
Cécilia Bordas, 2011
7
Traite de versification Espagnole
Les.noms señor, señora, se— ñorea, señoras, señorita, scñoritna, monsieur, madame, messieurs, mesdames, mademoiselle, mesdemoiselles, prennent toujours l'article, ' excepté, 1.° lorsqu'ils sont précédés d'un des pronoms possessifs mi, ...
G. Hamonière, 1824
8
La nariz de un notario: Libro bilingüe Français/Español
a mayor, laseñoritaIrma Steimbourg, copiabacon verdaderapasión los trajes y sombreros dela señorita Fargueil; la menor, había enviadoa uno desus amigos a casadela señorita Figeacpara quelepidiese la direccióndesu modista.
Edmond About, 1862
9
Aspects linguistiques du texte poétique
L'observation des dizains de Juan Antonio Alix fait ressortir quatre types de disparition du / d /. a - Omission en position intervocalique Dans les combinaisons ado / ada : Criao criado (A la señorita Urna Camila mi apreciada candidata) Cuidao ...
David Banks, 2011
10
Aspects du récit fantastique Rioplatense
a usted no, señorita ? ; ¿ no le parece, señorita '? ; aunque usted no lo crea (2 veces) ; ¿ no le parece, señorita ? ', ya ve que progreso en mi vocabulario; siguiendo sus enseñanzas, señorita; ...
Milagros EZQUERRO, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEÑORITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff señorita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The Vampire Diaries temporada 7, Candice Accola: ¡Su escena …
Sin embargo, ahora ha llegado el momento de descubrir de la mano de la propia señorita Forbes lo que realmente piensa la actriz que ... «melty.es, Jul 15»
2
Amine : son nouvel album bientôt dans les bacs
Après plusieurs années d'absence, Amine est de retour avec « Señorita ». Un come-back qui donnera lieu à la sortie de son nouvel album ... «L'Etudiant Autonome, Jul 15»
3
Refrains contraires pour la génération Ferguson
... cauchemar pavillonnaire afro-californien, objet d'un voyeurisme misérabiliste qu'il ridiculise volontiers dans la vidéo de son single, Señorita. «Libération, Jul 15»
4
Vingt mille personnes ont fêté la jeunesse à Arques avec Marina …
Et puis quand il chante Señorita, franchement… nous les filles, on fond, on crie. Les garçons ? Ils ne sont pas en reste avec les filles de When ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Kyo et Marina Kaye têtes d'affiche du Scoop Music Tour à Feurs
... Vitaa, DJ Assad (Li tourner), Willy William (Te quiero), Makassy (Doucement), Amine (Señorita), ainsi que Dieselle, Tenny, Barbara Opsomer, ... «Le Progrès, Jul 15»
6
[Chronique] Vince Staples – Summertime '06
... une fraîcheur venue du bord de mer californien nous parvient dans les lignes mélodiques de clavier (« Señorita », « Summertime ») ou les ... «The BackPackerz, Jul 15»
7
La chanson s'empare du front de mer de Fécamp
... de son album solo. Enfin, seront présents Amine pour son album Señorita ou encore Pia Studlé à la musicalité proche de Birdy ou Banks. «Paris Normandie, Jun 15»
8
Justin Timberlake chante au mariage de deux amies de Jessica Biel.
Il a commencé en réinterprétant au piano sa chanson Señorita, sortie en 2002. Un peu plus tard pendant la performance, il a repris Papa's Got ... «Nina People, Jun 15»
9
AMINE REVIENT SUR D'ANCIENS HITS CHEZ CAUET!
Invité dans l'émission «C'Cauet» sur NRJ, le chanteur est venu présenter son dernier titre, «Señorita» et il est également revenu sur les hits qui ... «NRJ, Jun 15»
10
Le chanteur Amine sort un tout nouvel album !
Initiateur du style Raï'n'b en France, le chanteur nous invite à découvrir de son tout nouveau clip Señorita tiré de son album Casablanca. «Star24TV, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Señorita [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/senorita-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z