Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "slip" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SLIP AUF FRANZÖSISCH

slip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SLIP

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Slip ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SLIP AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «slip» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Unterhose

Slip

Ein Schlupf oder Unterhose, Bobette ist ein Höschen, in der Regel auf den Oberschenkeln gekerbt, die den Boden des Beckens bedecken. Die Slips sind meist aus Baumwolle, aber andere gestrickte Materialien können wie Polyamid, Seide, Nylon, Lycra verwendet werden ... In Kanada wird der Begriff Schlafsack oft verwendet, um einen Schlafsack zu bezeichnen , und seine Abkürzung ist "Schlaf" ausgesprochen. Das Wort Boxer Slips wird verwendet, um zu bestimmen, was in Frankreich heißt "Slip". Un slip ou caleçon, bobette est une culotte, en général échancrée sur les cuisses, recouvrant le bas du bassin. Le slip est le plus souvent en coton, mais d'autres matières de bonneterie peuvent être utilisées telles que le polyamide, la soie, le nylon, le lycra… Au Canada, l'expression sleeping bag est fréquemment utilisée pour désigner un sac de couchage, et son abréviation se prononce « sleep ». Le mot caleçon ou bobette est utilisé pour désigner ce qui en France est appelé « slip ».

Definition von slip im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Slip im Wörterbuch ist Höschen oder Leggings ohne Beine, sehr angepasst, mehr oder weniger an den Oberschenkeln eingerückt, von Männern und Frauen als Unterwäsche und als Schwimmen Höschen oder Sport getragen.

La définition de slip dans le dictionnaire est petite culotte ou caleçon sans jambes, très ajusté, plus ou moins échancré sur les cuisses, porté par les hommes et les femmes comme sous-vêtement et comme culotte de bain ou de sport.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «slip» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SLIP


clip
clip
flip
flip
mini-slip
mini-slip
protège-slip
protège-slip
vidéo-clip
vidéo-clip

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SLIP

slavisant
slavisante
slaviser
slavisme
slaviste
slavistique
slavon
slavonne
slavophile
sleeping
sleeping-car
slice
slicer
slogan
sloop
sloughi
sloup
slovaque
slovène
slow

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SLIP

hip
leadership
manip
midship
motorship
skip
strip
trip
vip
zip

Synonyme und Antonyme von slip auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SLIP» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «slip» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von slip

MIT «SLIP» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

slip cache sexe caleçon culotte maillot conjugaison protocol pink iholo freudian contraceptif bobette général échancrée cuisses recouvrant bassin plus souvent coton mais autres matières bonneterie peuvent être utilisées telles francais sous vêtements slip marque homme made découvrez notre collection slips boxers caleçons chaussettes sentez major company lance révolution technologique premier sent aidez nous faire avancer science nbsp artiste décide sortir chez propose créations sein blog illustrant travail personnel comme diverses collaborations menalso achat magasin original vidéo avec grand choix livraison gratuite mort beau père janv presse américaine

Übersetzung von slip auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SLIP

Erfahre, wie die Übersetzung von slip auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von slip auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «slip» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

内裤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calzoncillos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

underpants
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जांघिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سراويل تحتية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трусы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cuecas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আন্ডারপ্যান্ট
260 Millionen Sprecher

Französisch

slip
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seluar dalam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterhose
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パンツ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

팬티
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

underpants
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quần lót
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

underpants
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनेकवचन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

külot
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mutande
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

slipy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

труси
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chiloți
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σώβρακο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderbroek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underbyxor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

underbukser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von slip

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SLIP»

Der Begriff «slip» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.675 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «slip» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von slip
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «slip».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SLIP» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «slip» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «slip» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe slip auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SLIP»

Zitate und Redensarten mit dem Wort slip.
1
Pierre Legaré
Si Superman est tellement malin, pourquoi est-ce qu’il met son slip par dessus son pantalon ?

10 BÜCHER, DIE MIT «SLIP» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von slip in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit slip im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Remets ton slip, Gondolier
Les fiers-à-bras de l'esprit vont-ils se gondoler dans cette Venise bourrée de Hollandais ?
SAN-ANTONIO, 2010
2
Lâchez-moi le slip !
Il faudrait savoir... ils disent que l'école, c'est pour s'épanouir dans la tête... mais si on nous bourre le cerveau avec des formules de maths et des batailles historiques, y'a plus de place pour nous épanouir les neurones... c'est ...
Zep, 2000
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
Slip - crin m ; éboulement m ; feuille /; fiche /; fil m ; fuite f, de gaz ou de pétrole par les soupapes d'une pompe de production; glissement m; limet m. slip addltive : additif de lubrification, slip angle: angle de dérive, d'une roue de véhicule. slip ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Dictionnaire du pétrole ...
... élingue/ sling-line socket: manille d'élingue. slinger - bague d'étanchéité,/iarée à un arbre ou à un tourillon pour éviter l'entrée de tout corps étranger dans un palier. slinging - élingage m. slinging eye: boucle d'élin- gage. slip - éboulement  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
enfiler (vêtement); slip off (on) glisser (sur); s'éclipser; enlever rapidement; slip on passer, enfiler; slip out sortir discrètement; se dérober (à); the words slipped out les mots lui ont échappé; slip one over tromper, rouler; slip past se faufiler; slip ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
6
Slip-Comix 2
nom au verso et le numéro de Il est alors ntammé par le ” / téléphone de la SLIP- FORCE au / sérum mutag ' e, et comme à recto (Juste en cas de fugue). se tr ormer en chIen, e . son c“ ', le labrador commence / / Groupe d'appartenance ...
7
Dictionaire Royal: françois-anglois
(f> Slip (or Sulk) of a Plant, Tige d'Herbe. rx5" A Slip of Thyme or Roscmary , Un ' Brin de Thym ou de Romarin. 05^ A Slip, ( or Silk-string ) Carde de Seye. tfè- A Hempen Slip, Une Corde. t(j- A Slip (orsraall piece) of Paper, Un mrun de Papier.
Abel Boyer, 1727
8
The Royal dictionary, english and french, and french and english
A slip , ( a branch to set in the ground.) Plant ou bouture, ..t. A tree that cornes easily of a slip. Wi or bre oui vient aisément de bouture» • j flR>* SUp , ( or stalk ) of a plant. TÌ£< d'herbe, .' <g&*A slip of thyme or rasemary. Un brin de thim ou de  ...
Abel Boyer, 1756
9
A dictionary of English idioms with their French translation
SLIP. {0/ a tree or plant), bouture. To make a slip (in walking\ faire un faux pas; (to slide), glisser en marchant A slip of ilie tangue has often made enemies, un mot lâché «*ans réflexion— un mot qui vous est échappé — a souvent fait des ...
Jean Roemer, 1853
10
Dictionnaire royal, francais-anglois et anglois-francois ...
Ê A slip , .( a branch to set in the ground.) Plant ou bouture. ^ A tree thatcomes easily os a slip. Un arbre qui vient aisément de boum-re. F5 Slip , ( or slalk) of a plant. Tige 'l'herbe. - ÏA flip of thyme or rosemary. Un Jrin de thim ou de romarin.
Abel Boyer, 1756

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SLIP» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff slip im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La photo WTF : un étudiant dort en slip et François Hollande débarque
Lors de sa visite de l'école créée par Xavier Niel à Paris jeudi, François Hollande ne s'attendait sûrement pas à tomber sur des étudiants, ... «Closer, Jul 15»
2
Jongleur zen et lascars en goguette à Paris Quartiers d'été
Régressif, d'accord (mais franc), ras le slip, parfois (mais potache), épatant, toujours. Avec de l'invention, du délire et une envie de faire péter ... «Le Monde, Jul 15»
3
Voici à quoi ressembleraient nos héroïnes de jeux vidéo si elles …
... jamais transpirer, sans se décoiffer, supporter -10 degrés en slip, une armure colossale en randonné au bord d'un volcan, le tout sans jamais ... «Jeux Actu, Jul 15»
4
justice sarreguemines Il bat et mord son amie : trois ans ferme
... qui s'achèvera par une course-poursuite d'une heure, à pied dans le quartier, le prévenu prenant la fuite par la fenêtre… en slip et pieds nus. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
5
For Is Here #27 - iAsonu
... les joueurs chinois de s'exporter et de montrer ce qu'ils ont dans le slip. Ainsi, à part quelques têtes qui parviennent avec le vent dans le dos, ... «Millenium, Jul 15»
6
Dans la valise du comte de Bouderbala
Sami Ameziane : Mon slip fétiche. On se le donne de père en fils, il n'a jamais quitté la famille depuis plusieurs générations. (rires). Quel est ... «La Provence, Jul 15»
7
Secret Story, les Anges, les Marseillais VS les Ch'tis... l'abécédaire …
Souvenez-vous, Thibault, depuis qu'il s'est essayé au mannequinat en Australie se plaignait de toujours se retrouver en slip devenu "zlip" alors ... «melty.fr, Jul 15»
8
Summer Meet-up : MathPodcast se met en slip !
Le jour du premier Meet-up est enfin arrivé ! Arrivés au Cap d'agde il y a peu, les trois Youtubers débutent leur journée sur la plage. Pendant ... «melty.fr, Jul 15»
9
Ces people qui se sont affichés avec le FN
... de Paris lors des dernières municipales. Plusieurs photos du bellâtre en train de poser alangui en slip ont alors refait surface. «Le Monde, Jul 15»
10
Cap-d'Agde : vols et stups pour le trio de campeurs nordistes
Au cours de leurs investigations, les enquêteurs retrouvent 24 g de cocaïne dans la voiture et 13 g dans... un slip appartenant à un des jeunes. «Midi Libre, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Slip [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/slip>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z