Bedeutung von "spécificatif" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON SPÉCIFICATIF AUF FRANZÖSISCH

spécificatif

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPÉCIFICATIF

Spécificatif ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SPÉCIFICATIF AUF FRANZÖSISCH

Sichter

Classificateur

In der Grammatik ist ein Klassifikator, ein Messwort oder eine Spezifikation ein Wort oder ein Morphem, das in bestimmten Sprachen und Kontexten verwendet wird, um die Klasse eines Namens anzugeben. Diese Klassen werden in der Regel unter anderem durch semantische Merkmale definiert. Klassifizierer-Systeme verwenden etwa 20 oder mehr Klassifikatoren. Nicht alle Namen brauchen Klassifikatoren, und umgekehrt können viele Namen mehr als einen Klassifikator nehmen. Klassifikatoren sind immer in der gleichen nominalen Gruppe wie der Name, den sie qualifizieren. Sie bilden nie eine morphologische Einheit mit dem Namen und es gibt nie eine Vereinbarung mit dem Verb. Klassifikatoren gibt es in chinesischen, thailändischen, vietnamesischen, birmanischen, karen und weit mehr in den chinesisch-tibetischen Sprachen, sowie in einigen Altaic Sprachen wie Japanisch oder Koreanisch. Sie sind auch ein typisches Merkmal von Bantu-Sprachen oder Zeichensprachen.

En grammaire, un classificateur, un mot de mesure ou un spécificatif est un mot ou un morphème utilisé dans certaines langues et dans certains contextes pour indiquer la classe d'un nom. Ces classes sont généralement définies entre autres par des caractéristiques sémantiques. Les systèmes de classificateurs utilisent une vingtaine de classificateurs voire plus. Tous les noms n'ont pas besoin de classificateurs, et à l'inverse, beaucoup de noms peuvent prendre plus d'un classificateur. Les classificateurs sont toujours placés dans le même groupe nominal que le nom qu'ils qualifient. Ils ne forment jamais d'unité morphologique avec le nom et il n'y a jamais d'accord avec le verbe. Les classificateurs existent notamment en chinois, en thaï, en vietnamien, en birman comme le karen et plus largement dans les langues sino-tibétaines, ainsi que dans certaines langues altaïques comme le japonais ou le coréen. Ils sont aussi une caractéristique typique des langues bantoues, ou encore des langues des signes.

Definition von spécificatif im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Spezifikativ im Wörterbuch ist zu bestimmen, zu bezeichnen, genau zu erwähnen.

ÜBERSETZUNG VON SPÉCIFICATIF

Erfahre, wie die Übersetzung von spécificatif auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von spécificatif auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spécificatif» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: spécificatif
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: spécificatif
• Übersetzer Deutsch - Englisch: spécificatif
• Übersetzer Deutsch - Hindi: spécificatif
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: spécificatif
• Übersetzer Deutsch - Russisch: spécificatif
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: spécificatif
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: spécificatif
• Französisch: spécificatif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: spécificatif
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: spécificatif
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: spécificatif
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: spécificatif
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: spécificatif
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: spécificatif
• Übersetzer Deutsch - Tamil: spécificatif
• Übersetzer Deutsch - Marathi: spécificatif
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: spécificatif
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spécificatif
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spécificatif
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: spécificatif
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: spécificatif
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: spécificatif
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spécificatif
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spécificatif
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spécificatif

10 BÜCHER, DIE MIT «SPÉCIFICATIF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spécificatif in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spécificatif im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Grammaire arabe à l'usage des élèves de l'Ecole spéciale des ...

même le terme spécificatif j^!, restreint à une partie d'un tout, ce qui sembloit être dit du tout dans son entier. Dans ce cas on le nomme aussi q\Sj explicatif. Exemple : La rose est agréable par l'odeur et la couleur. Ici le terme spécificatif ...

Antoine Isaac Silvestre de Sacy, 1831

Actance et valence dans les langues de l'Europe

On pourrait parler à ce propos d'un sous-type spécificatif modéré. Ensuite, on a les langues oscillant autour de l'équilibre entre généralisation et inversion. Leurs valeurs numériques s'échelonnent de 0.79 (tchérémisse) à 1.64 (letton); ...

Jack Feuillet, 1998

Parlons Kouy: Une langue môn-khmer

inconnu ou mal connu du lecteur ou de l'interlocuteur, le spécificatif plii lui fait savoir ou lui confirme que 1119th est un fruit. La plupart des fruits ont donc pour spécificatif plii. Le spécificatif permet donc d'éviter tout risque d'ambiguïté.

Jacques Rongier, 2006

Grammaire arabe à l'usage des Arabes: traduction et ...

Les situations de mise à l'accusatif du nom: le spécificatif (mawâdi' nasb 'l-'ism: 'al -tamyîz). 18.410. Le spécificatif est un nom à l'accusatif qui explique l'objectif d'un discours précédent ambigu (c'est-à-dire qu'il doit être amélioré parce qu'il a ...

Rashīd ibn ʻAbd Allāh Shartūnī, Jacques Grand'Henry, 2000

Parlons lü: La langue taï des douze mille rizières du Yunnan

L'emploi d'un spécificatif est souvent exclusif, chacun ayant une connotation particulière. C'est ainsi que <Tun> (U385) indique un rang social élevé alors que <Phuul> (LLILLŒ), plus neutre, n'installe pas la personne dont on parle sur un ...

Nguyen Tan Tai Luc, 2008

Anthologie grammaticale arabe ou Morceaux choisis de divers ...

Le terme spécificatif ressemble au terme circonstantiel d'état , en ce que l'un et l' autre consistent en un nom indéterminé qui survient après que la proposition est déjà complète; mais ils diffèrent en ce que le terme circonstantiel d'état doit être ...

Antoine-Isaac Silvestre de Sacy, 1829

Anthologie grammaticale arabe, ou Morceaux choisis de divers ...

Le terme spécificatif ressemble au ternie circonstantiel d'état,, en ce que l'un et l' autre consistent en un nom indéterminé qui survient après que la proposition est déjà complète; mais ils diffèrent en ce que le terme circonstantiel d'état doit être ...

Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy, 1829

al-Tuḥfah al-sanīyah fī ʻilm al-ʻArabīyah

Nom spécificatif. 679- Une autre espèce de nom verbal regardé encore comme un nom d'action par les Arabes , et dont la forme diffère peu de celle du nom d' unité , est nommée par leurs grammairiens , £5_L)I pli , c'est-à-dire , nom d' espèce ...

Antoine Isaac Silvestre de Sacy, 1831

Parlons lü: La langue taï des Douze mille rizières du Yunnan

L'emploi d'un spécificatif est souvent exclusif, chacun ayant une connotation particulière. C'est ainsi que <Tun> (U385) indique un rang social élevé alors que <Phuul> (LLILLŒ), plus neutre, n'installe pas la personne dont on parle sur un ...

Tai Luc Nguyen Tan, 2008

Anthologie grammaticale arabe ou Morceaux choisis de divers ...

Le ternie spécificatif ressemble au terme circonstantiel d'état, en ce que l'un et l' autre consistent en un nom indéterminé qui survient après que la proposition est déjà complète; mais ils diffèrent en ce que le terme circonstantiel d'état doit être ...

Antoine Isaac Silvestre de Sacy, 1829

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPÉCIFICATIF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spécificatif im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"L'Aventure des mots de la ville", un dictionnaire urbain

Au hasard, jia : la famille, la maison, et un rôle de spécificatif pour désigner des groupes. Evidemment, à ce compte-là, ce n'est pas un volume, ... «Le Monde, Sep 10»