Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stalag" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STALAG AUF FRANZÖSISCH

stalag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STALAG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Stalag ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STALAG AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stalag» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
stalag

Stalag

Stalag

In den Jahren 1939-1945 Deutschland Stalag, eine Abkürzung von Stammlager, "gewöhnliches Lager", aus dem Begriff "Kriegsgefangenen-Mannschafts-Stammlager", ordentliches Lager von Kriegsgefangenen, die eine Art Lager für Soldaten und Unteroffiziere benennen , die Offiziere werden in Oflags gehalten. Nach den Genfer Konventionen von 1929 sind diese Lager nur für Kriegsgefangene reserviert, nicht für Zivilisten. Die Stalag Luft III, die von der Luftwaffe mit dem Namen bezeichnet wurde, war der Ort eines spektakulären Fluchtversuchs. Am 24. März 1944 entkamen 76 verbündeten Gefangenen durch einen 110 m langen Tunnel. Diese Episode wurde von John Sturges 'amerikanischem Film The Great Escape verewigt. Eines der größten deutschen Kriegsgefangenenlager zwischen 1939 und 1945 war der Stalag VIII-B in Lamsdorf, Oberschlesien. Mehr als 300.000 Soldaten wurden dort eingesperrt. Fast 100.000 von ihnen starben an Krankheit, Hunger, Erschöpfung oder Misshandlung. Sie wurden in Massengräbern begraben. Dans l'Allemagne de 1939-1945, Stalag, abréviation de Stammlager, « camp ordinaire », venant du terme Kriegsgefangenen-Mannschafts-Stammlager, « camp ordinaire de prisonniers de guerre », désignant un type de camp destiné aux soldats et sous-officiers, les officiers étant détenus dans des Oflags. Selon les Conventions de Genève de 1929, ces camps sont réservés uniquement aux prisonniers de guerre, pas aux civils. Le Stalag Luft III, administré comme son nom l'indique par la Luftwaffe, a été le lieu d'une tentative d'évasion spectaculaire. Le 24 mars 1944, 76 prisonniers alliés s'échappèrent par un tunnel de 110 m. Cet épisode a été immortalisé par le film américain de John Sturges La Grande Évasion. L'un des plus gros camps allemands de prisonniers de guerre était, entre 1939 et 1945, le Stalag VIII-B, à Lamsdorf en Haute-Silésie. Plus de 300 000 soldats y furent emprisonnés. Près de 100 000 d'entre eux moururent de maladie, de faim, d'épuisement ou de mauvais traitements. Ils furent enterrés dans des fosses communes.

Definition von stalag im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Stalag im Wörterbuch ist ein während des Zweiten Weltkriegs in Deutschland oder in den besetzten Ländern errichtetes Gefangenenlager, in dem Unteroffiziere und Soldaten der alliierten Armeen interniert waren.

La définition de stalag dans le dictionnaire est camp de prisonniers, établi en allemagne ou dans les pays occupés pendant la seconde guerre mondiale, dans lequel étaient internés les sous-officiers et les soldats des armées alliées.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stalag» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE STALAG


oflag
oflag

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE STALAG

stagnationnisme
stagnationniste
stagnement
stagner
stagnicole
stakhanovisme
stakhanoviste
stakning
stalactite
stalagmite
stalagmitique
stalagmomètre
stalagmométrie
stalinien
stalinienne
stalinisant
staliniser
stalinisme
staliniste
stalle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE STALAG

drag
gag
landtag
rag
reichstag
zigzag

Synonyme und Antonyme von stalag auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STALAG» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stalag» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von stalag

MIT «STALAG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

stalag camp list prisoners riddim dans allemagne stalag abréviation stammlager ordinaire venant terme kriegsgefangenen mannschafts prisonniers guerre désignant type destiné soldats privés amour héberge plusieurs centaines hommes baraquements entourés barbelés chambrée comprend douzaine lits trois étages hammerstein czarne pologne pomeranie définition allociné durant deuxième mondiale deux tentent évader mais abattus découvrent existence nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin histoire patrick pognant tous frères misère altengrabau pages souvenirs père évoquant liste officielle après adresses exemples adresse hobehstein oflag luckenyvalde çtalag jjjstablack moosburg troupes américaines occupèrent libérèrent jusqu internement civilian internment rené tardi prisonnier casterman

Übersetzung von stalag auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STALAG

Erfahre, wie die Übersetzung von stalag auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von stalag auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stalag» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

战俘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

stalag
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stalag
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Stalag
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المعسكر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Шталаг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stalag
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stalag
260 Millionen Sprecher

Französisch

stalag
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Stalag
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stalag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stalag
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stalag
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stalag
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stalag
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கழுமரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stalag
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stalag
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Stalag
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Stalag
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Шталаг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Stalag
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Stalag
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Stalag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Stalag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stalag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stalag

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STALAG»

Der Begriff «stalag» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.123 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stalag» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stalag
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stalag».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STALAG» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stalag» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stalag» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stalag auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STALAG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stalag in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stalag im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Moi, René Tardi, prisonnier au stalag 2B
Avec Moi, René Tardi, prisonnier au stalag 2B, Jacques Tardi concrétise un projet mûri de très longue date : transposer en bande dessinée les carnets de son propre père, rédigés des années durant sur des cahiers d'écolier, où ...
Jacques Tardi, 2012
2
Bibliothèque de l'École des chartes
Dactylographie, accompagnée d'une abondante iconographie photographique ( scènes des camps, reproductions de dessins et croquis, stands de l'exposition). I (17280). Chronique des Stalags I B, II D, II E, III A et III C. F. 1-21. Stalag I B.
3
La guerre 1939-1945 à Fouesnant
Cadiou Christophe, Stalag IV A matricule 22 793 Elsterhorst Cadiou Alexandre, 2e Clas. 43 RI, Stalag XVII A matricule 71 782 Calvez Alexandre, Rojou Caoudal Noël, Cap-Coz Caradec André, Frontstalag 170 (Paris1) Caradec Armand, 1ère ...
Jean René Canevet
4
Altengrabow, Stalag XI-A
1er janvier 1942.
Fabienne Montant, 1999
5
C'est long une vie pour se souvenir de tout: Roger et ...
Au stalag XIA, mouraient tous les jours de faim ou de maladie une cinquantaine d'entre eux, dans l'indifférence des Allemands qui les considéraient comme des sous-êtres humains. Marcel Birot, du stalag IIA (n° 54179), écrivait le 20 juillet ...
Jean-Pierre Duhard, 2014
6
Les facs sous Vichy: étudiants, universitaires et ...
(Rapport de d'Origny sur l'université du Stalag XVIII A) Ce qui portait le titre d' université du Stalag, c'était une organisation groupant les différents intellectuels du stalag. Le plus qualifié d'entre eux par ses titres universitaires était chargé ...
André Gueslin, 1994
7
Stalag: roman
Brunet, par amour, est sûr que leur père, prisonnier d'un Stalag à l'est de l'Allemagne, a profité du chaos pour s'évader, revenir à pied, en héros. Il l'imagine tout proche, à quelques heures de route peut-être.
Jean Védrines, 2004
8
Moi René Tardi, prisonnier au Stalag II B
Nous nous étions battus, mon mécano et moi.
Jacques Tardi, 2012
9
Écrivains au stalag
Vilar) ; Gefang (G. Criel) ; Complainte des prisonniers (R. Vigo, A. Séguier, P. Defer) ; Réunion d'absents (H. Calet) ; Des bêtes oubliées dans un coin (P. Dirkx) ; Les livres du stalag (M. Hermet, M.P. Schmitt).
‎2008
10
Matricule 42132, Stalag III B
Ancien prisonnier de guerre du stalag III B de Fürstenberg-sur-Oder, sous le matricule 42132 entre 1940 et 1945, je ne peux partir sans laisser mon témoignage aux générations futures.
Maurice Buisson, Jeannine Lesouëf, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STALAG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stalag im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ils ont été prisonniers 5 ans en Allemagne
Cinq ans dans un stalag, à la campagne. Si j'en crois le peu de paroles qui ont été prononcées sur le sujet, rien n'a été dit à son retour. Ses fils ... «Mediapart, Jul 15»
2
24 juillet 1941, Jean-Joseph Bartheau se souvient...
Il sera dirigé vers un camp d'aviation pour ensuite rejoindre le stalag en Allemagne. Il y restera jusqu'en janvier 1945 avant de s'évader ... «Ouest-France, Jul 15»
3
« Que l'Union fasse toujours la force » (photos)
... un passeur de mémoire revenu à Waremme et retrouvant sa maman à la rue du Moulin, après plusieurs années passées dans le stalag 1A, ... «l'avenir.net, Jul 15»
4
Des insignes de commémoration du Débarquement remises à des …
... 95 ans, natif de Falaise qui fut envoyé dans un stalag après avoir été arrêté par l'armée allemande dans la région de Nancy le 21 juin 1940. «Tendance Ouest, Jul 15»
5
20 BD à lire cet été
Moi, René Tardi prisonnier de guerre au Stalag II B T2: Mon retour en France, de Jacques Tardi (Casterman). Suite de l'adaptation par Jacques ... «Canoë, Jul 15»
6
Le roman-souvenir d'un stalag
Le livre « Marionnettes en cage » (éditions Anovi, Chinon), de Jacques Sieklucki, est un témoignage très intéressant sur ce que furent les ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
L'été 1945 dans «L'Aisne nouvelle» : les prisonniers changent de …
Ces mêmes prisonniers se constituent à leur tour en association, telle celle du Stalag XI A à Laon. L'Union des femmes françaises de Bohain ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
8
L'un des grands cris du XX e siècle
Ce magnifique Quatuor pour la fin du temps est né dans le stalag où Messiaen était prisonnier lors de la Seconde Guerre mondiale. «la Nouvelle République, Jul 15»
9
Les Amis d'Henry Simon perpétuent son souvenir
Deux oeuvres figurent au musée commémoratif créé à l'emplacement du Stalag IB, en Pologne, où Henry Simon a été prisonnier pendant la ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Ce soir : Vive Messiaen
Cette œuvre a été composée par Olivier Messiaen alors qu'il était détenu au Stalag de Görlitz… Tél. 02.54.50.40.00. www.chambord.org. «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stalag [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/stalag>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z