Bedeutung von "subdélégué" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON SUBDÉLÉGUÉ AUF FRANZÖSISCH

subdélégué

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBDÉLÉGUÉ

Subdélégué ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs subdélégué auf Französisch.

WAS BEDEUTET SUBDÉLÉGUÉ AUF FRANZÖSISCH

delegieren

Subdélégué

Unter dem Ancien Régime ist der Subdelegierte die Person, die einem Intendanten hilft, eine Allgemeinheit zu verwalten. Es gibt in der Regel mehrere Subdelegierte durch Allgemeingültigkeit. Der Subdelegierte wird vom Verwalter aus den vertrauten Personen gewählt. Die königliche Regierung hat nichts mit ihrer Ernennung zu tun. Von 1704 bis 1715 versucht die Regierung, Delegiertenbüros in jeder Hauptstadt der Wahl und in jeder Diözese oder Bailiwick in den Ländern der Staaten zu schaffen. Das ist kein Erfolg. Die Funktion ist unbezahlt. Infolgedessen sind nur Inhaber anderer Funktionen wie die Schatzmeister von Frankreich oder die Präsidentenoffiziere freiwillig. Der Intendant kann die Dienste des Subdelegierten mit Trinkgelder belohnen. Durch das Prestige kann es in provinziellen Städten geben und die möglichen Einnahmen, die aus seiner Übung abgeleitet werden können, wird die Funktion gesucht. Es sollte jedoch betont werden, dass dies eine rein lokale Rolle ist und dass in der praktischen Ausübung dieser Funktionen Konflikte mit den Interessen des Adels des Ortes bestehen. ▪ Portal des Königreichs Frankreich ...

Sous l'Ancien Régime, le subdélégué est la personne qui aide un intendant à administrer une généralité. Il y a généralement plusieurs subdélégués par généralité. Le subdélégué est choisi par l'intendant parmi les personnes de confiance. Le gouvernement royal n'est pour rien dans leur nomination. De 1704 à 1715, le gouvernement essaie de créer des offices de subdélégués dans chaque chef-lieu d'élection, et dans chaque diocèse ou bailliage dans les pays d'États. Ce n'est pas un succès. La fonction est non-rémunérée. De ce fait seuls des titulaires d'autres fonctions comme les trésoriers de France, ou les officiers de présidial se portent volontaires. L'intendant peut récompenser les services du subdélégué par des gratifications. Par le prestige qu'elle peut donner dans les villes de province et les possibles revenus que l'on peut tirer de son exercice, la fonction est recherchée. Il convient toutefois de souligner qu'il ne s'agit en l'espèce que d'un rôle purement local et que dans l'exercice pratique de ces fonctions des conflits avec les intérêts de la noblesse du lieu existent. ▪ Portail du royaume de France...

Definition von subdélégué im Wörterbuch Französisch

Die Definition von subdelegate im Wörterbuch ist unter dem alten Regime, Verwalter, der einem provinziellen Steward untergeordnet war.

KONJUGATION AUF FRANZÖSISCH DES VERBS SUBDÉLÉGUÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je subdélègue

tu subdélègues

il/elle subdélègue

nous subdéléguons

vous subdéléguez

ils/elles subdélèguent

Imparfait

je subdéléguais

tu subdéléguais

il/elle subdéléguait

nous subdéléguions

vous subdéléguiez

ils/elles subdéléguaient

Passé simple

je subdéléguai

tu subdéléguas

il/elle subdélégua

nous subdéléguâmes

vous subdéléguâtes

ils/elles subdéléguèrent

Futur simple

je subdéléguerai

tu subdélégueras

il/elle subdéléguera

nous subdéléguerons

vous subdéléguerez

ils/elles subdélégueront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai subdélégué

tu as subdélégué

il/elle a subdélégué

nous avons subdélégué

vous avez subdélégué

ils/elles ont subdélégué

Plus-que-parfait

j'avais subdélégué

tu avais subdélégué

il/elle avait subdélégué

nous avions subdélégué

vous aviez subdélégué

ils/elles avaient subdélégué

Passé antérieur

j'eus subdélégué

tu eus subdélégué

il/elle eut subdélégué

nous eûmes subdélégué

vous eûtes subdélégué

ils/elles eurent subdélégué

Futur antérieur

j'aurai subdélégué

tu auras subdélégué

il/elle aura subdélégué

nous aurons subdélégué

vous aurez subdélégué

ils/elles auront subdélégué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je subdélègue

que tu subdélègues

qu'il/elle subdélègue

que nous subdéléguions

que vous subdéléguiez

qu'ils/elles subdélèguent

Imparfait

que je subdéléguasse

que tu subdéléguasses

qu'il/elle subdéléguât

que nous subdéléguassions

que vous subdéléguassiez

qu'ils/elles subdéléguassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie subdélégué

que tu aies subdélégué

qu'il/elle ait subdélégué

que nous ayons subdélégué

que vous ayez subdélégué

qu'ils/elles aient subdélégué

Plus-que-parfait

que j'eusse subdélégué

que tu eusses subdélégué

qu'il/elle eût subdélégué

que nous eussions subdélégué

que vous eussiez subdélégué

qu'ils/elles eussent subdélégué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je subdéléguerais

tu subdéléguerais

il/elle subdéléguerait

nous subdéléguerions

vous subdélégueriez

ils/elles subdélégueraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais subdélégué

tu aurais subdélégué

il/elle aurait subdélégué

nous aurions subdélégué

vous auriez subdélégué

ils/elles auraient subdélégué

Passé (2ème forme)

j'eusse subdélégué

tu eusses subdélégué

il/elle eût subdélégué

nous eussions subdélégué

vous eussiez subdélégué

ils/elles eussent subdélégué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES