Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "suprasegmental" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUPRASEGMENTAL AUF FRANZÖSISCH

suprasegmental play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUPRASEGMENTAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Suprasegmental ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUPRASEGMENTAL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suprasegmental» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Suprasegmentale Einheit

Unité suprasegmentale

In der Phonetik und Phonologie ist eine suprasegmentale Einheit eine diskrete Einheit, die nicht direkt Teil der segmentierbaren phonologischen Kette ist. Das bedeutet, dass diese Einheit nicht unabhängig von den Phonemen isoliert werden kann, sondern ihr hinzugefügt wird. Es hat keine richtige Existenz ohne sie. Suprasegmentale Einheiten sind hauptsächlich prosodische Merkmale: ▪ die vokalische oder konsonante Menge; ▪ Gesangs- oder Konsonantenspannung; ▪ tonema in tonalen sprachen; ▪ Schwerpunkt Jedoch ist jede prosodische Eigenschaft nicht unbedingt diskret. Die Intonation zum Beispiel ist nicht, noch irgendeine andere ausdrucksvolle Tatsache. Es wird dann von diesen Merkmalen gesagt, dass sie paralinguistisch sind. En phonétique et phonologie, une unité suprasegmentale est une unité discrète qui ne fait cependant pas directement partie de la chaîne phonologique segmentable. Cela revient à dire que cette unité ne peut être isolée indépendamment des phonèmes mais qu'elle s'y ajoute. Elle n'a pas d'existence propre sans eux. On compte au rang des unités suprasegmentales principalement des traits prosodiques : ▪ la quantité vocalique ou consonantique  ; ▪ la tension vocalique ou consonantique ; ▪ le tonème dans les langues tonales ; ▪ l'accentuation. Cependant, tout trait prosodique n'est pas forcément discret. L'intonation, par exemple, ne l'est pas, non plus que tout autre fait expressif. On dira alors de ces traits qu'ils sont paralinguistiques.

Definition von suprasegmental im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Suprasegmental im Wörterbuch ist jene, die keinen bestimmten Ort einnimmt und nicht in artikulierten Einheiten analysierbar ist; Seite ex. interrogative Intonation in: es regnet?

La définition de suprasegmental dans le dictionnaire est qui n'occupe pas une place particulière et n'est pas analysable en unités articulées; p. ex. l'intonation interrogative dans: il pleut?.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suprasegmental» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SUPRASEGMENTAL


continental
continental
dental
dental
départemental
départemental
expérimental
expérimental
fondamental
fondamental
fromental
fromental
gouvernemental
gouvernemental
incidental
incidental
instrumental
instrumental
intercontinental
intercontinental
intergouvernemental
intergouvernemental
mental
mental
monumental
monumental
occidental
occidental
oriental
oriental
parental
parental
sacramental
sacramental
segmental
segmental
sentimental
sentimental
transcontinental
transcontinental

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SUPRASEGMENTAL

supramondain
supranational
supranationalement
supranationalisation
supranationalisme
supranationaliste
supranationalité
supranaturalisme
supranaturel
supranormal
supraoptique
suprarationnel
supraréel
suprarénal
suprascapulaire
suprasensible
suprasocial
supraspatial
supraterrestre
supraventriculaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SUPRASEGMENTAL

anti-occidental
antigouvernemental
comportemental
extrême-oriental
inter-mental
interdépartemental
intermental
intra-continental
intramental
labio-dental
labiodental
nord-oriental
ornemental
paragouvernemental
pro-occidental
sud-oriental
supra-segmental
supradental
tempéramental
élémental

Synonyme und Antonyme von suprasegmental auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUPRASEGMENTAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

suprasegmental features phonology définition phonétique phonologie unité suprasegmentale discrète fait cependant directement partie chaîne phonologique segmentable cela revient dire cette peut être isolée indépendamment phonèmes suprasegmental wiktionnaire linguistique phonologiquement segmenté comme voyelles consonnes coexistant avec plusieurs nbsp suprasegmentaux larousse définitions retrouvez qualifie éléments merriam webster adjective ˌsü prə ˈmen təl ˌprä relating significant stress pitch what international vocal effect that extends over more than sound segment

Übersetzung von suprasegmental auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUPRASEGMENTAL

Erfahre, wie die Übersetzung von suprasegmental auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von suprasegmental auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suprasegmental» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

超音段
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

suprasegmentos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

suprasegmentals
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

suprasegmentals
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

suprasegmentals
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

супрасегментные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suprasegmentals
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

suprasegmentals
260 Millionen Sprecher

Französisch

suprasegmental
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suprasegmentals
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Suprasegmentalia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

suprasegmentals
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

suprasegmentals
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suprasegmentals
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

suprasegmentals
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

suprasegmentals
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

suprasegmentals
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parçalarüstü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sovrasegmentali
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

suprasegmentals
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

супрасегментних
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suprasegmentals
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

suprasegmentals
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

suprasegmentals
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

suprasegmentals
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

suprasegmentals
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von suprasegmental

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUPRASEGMENTAL»

Der Begriff «suprasegmental» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.232 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «suprasegmental» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von suprasegmental
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «suprasegmental».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUPRASEGMENTAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «suprasegmental» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «suprasegmental» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe suprasegmental auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUPRASEGMENTAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suprasegmental in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suprasegmental im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cours de morphologie générale: (théorique et descriptive)
8. Définition 1.8: signifiant suprasegmental (Première partie [vol. 1], chapitre III, ê3, p.157) 9. Définition 1.9: signe suprasegmental (Première partie [vol. 1], chapitre III, 53, p. 158) Un signifiant est dit suprasegmental s'il est constitué d'un ...
Igorʹ A. Melʹčuk, 2000
2
Les troubles de la parole et de la déglutition dans la ...
Le trait segmental est une caractéristique du son de la parole alors que le trait suprasegmental est une propriété qui se surajoute au précédent pour éventuellement en modifier le sens. Le trait suprasegmental se définit en comparant l'état ...
Canan Özsancak, Pascal Auzou, 2005
3
Le Texte du Roman: Approche sémiologique d'une structure ...
Relevant de ce niveau suprasegmental, les énoncés romanesques s'enchaînent dans la totalité de la production romanesque. En les étudiant ainsi, nous constituerons une typologie des énoncés romanesques pour rechercher, dans un ...
Julia Kristeva, 1979
4
Le français parlé: corpus et résultats : actes du colloque ...
du. plan. segmentai. et. du. plan. suprasegmental. dans. l'oral. spontané. en. français. par Mary- Annick Morel Je donnerai pour commencer le résultat de l' analyse discursive d'un extrait de discussion entre deux personnes (Brigitte, une  ...
Hanne Leth Andersen, Anita Berit Hansen, 2000
5
L'intonation: le système du français : description et ...
... 139-148, 150, 152, 160-164, 167- 171, 200 Sujet (logique, psychologique, du discours) : 8, 18, 53, 59-65 Superposition (voir Suprasegmental) : 20, 36, 211 Suprasegmental : 13, 19-32, 211 Syntagmatique (voir Suprasegmental) : 18, 20, 24, ...
Mario Rossi, 1999
6
Étude descriptive du Gban, Côte-d'Ivoire: phonétique et ...
Par variation, il faut entendre toute modification de l'un quelconque de ces paramètres due : - soit au contexte, qu'il soit segmentai ou suprasegmental (cas des variantes combinatoires par exemple) . - soit aux locuteurs (cas des variantes ...
Joseph Le Saout, 1976
7
L'intonation des séquences extraposées en français
Nous pouvons ainsi constater que parmi nos 30 exemples il y en a quand même 18 qui sont caractérisés comme extraposés de façon univoque au niveau suprasegmental, soit: - 8 cas avec contour plat + pause perceptible (> redondance) - 2 ...
Peter Wunderli, 1987
8
Lexique des notions linguistiques
La phonologie étudie le domaine segmental. La prosodie étudie le domaine suprasegmental, autrement dit les combinaisons de phonèmes réalisées à l' intérieur d'unités immédiatement supérieures à la deuxième articulation du langage.
Franck Neveu, 2009
9
Apprendre, enseigner, acquérir
Conclusion sur les logiciels d'entraînement Si la toute première génération de logiciels d'entraînement phonétique assisté par ordinateur a adopté la dichotomie segmental/suprasegmental, les systèmes récents exploitant les développements ...
Elisabeth Guimbretière
10
La syntaxe raisonnée: Mélanges de linguistique générale et ...
Le parcours indique aussi que la réflexion grammaticale diffère par la prise en considération de divers types d'arguments : au niveau suprasegmental, les phénomènes de l'accent et du rythme ; au niveau segmental les phénomènes de  ...
Pascale Hadermann, Ann Van Slijcke, Michel Berré, 2003

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUPRASEGMENTAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff suprasegmental im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Interpréter selon les genres
Suprasegmental », « intertextuel » ou « transtextuel », le genre est une construction mentale, objectivable selon l'analyste à travers des traces, ... «Fabula, Jun 12»
2
Stendhal et le scandale tonal : le déton(n)ant et le bêlant
... contour mélodique » (montant-descendant-remontant), toutes les explorations du « suprasegmental » qui se mènent en phonosyntaxe et phonostylistique7. «Revues.org, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Suprasegmental [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/suprasegmental>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z