Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "syncrétiser" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SYNCRÉTISER AUF FRANZÖSISCH

syncrétiser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SYNCRÉTISER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Syncrétiser ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs syncrétiser auf Französisch.

WAS BEDEUTET SYNCRÉTISER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «syncrétiser» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von syncrétiser im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Synkretisierung im Wörterbuch ist die Fusion verschiedener Kulte oder religiöser Lehren; insbesondere versuchen, die verschiedenen Überzeugungen in eine neue zu versöhnen, die sie synthetisieren würde. Eine mehr oder weniger harmonische Kombination heterogener Elemente aus verschiedenen philosophischen Lehren oder Weltanschauungen. Mischung, Verschmelzung von Elementen verschiedener Kulturen oder verschiedener sozialer Systeme. Verwirrung, zufälliges Treffen von Ideen, Handlungen, unbestimmte Vereinigung des Menschen mit der Welt. Seiend oder Objekt, resultierend aus dieser Begegnung, dieser Vereinigung. Kraft, sich zu vereinen, Wesen und Objekte zu sammeln. Erste allgemeine, umfassende, obskure Sicht auf das Leben in seiner Komplexität, seine Verwirrung, charakteristisch für die Vision des primitiven Menschen oder die des Kindes. Eine andere Definition von Synkretisierung ist das primitive Stadium der kindlichen Schau, das durch eine globale, undifferenzierte Wahrnehmung der Außenwelt und ihrer Beziehungen zu ihr gekennzeichnet ist. Synkretisieren ist auch formale Prozessidentität für funktional unterschiedliche linguistische Einheiten.

La première définition de syncrétiser dans le dictionnaire est fusion de différents cultes ou de doctrines religieuses; en partic. tentative de conciliation des différentes croyances en une nouvelle qui en ferait la synthèse. Combinaison plus ou moins harmonieuse d'éléments hétérogènes issus de différentes doctrines philosophiques ou visions du monde. Mélange, fusion d'éléments de plusieurs cultures ou de différents systèmes sociaux. Confusion, rencontre fortuite d'idées, d'actes, union indéfinie de l'homme avec le monde. Être ou objet qui résulte de cette rencontre, de cette union. Pouvoir d'unir, de rassembler des êtres et des objets. Première vue générale, compréhensive, obscure de la vie dans sa complexité, sa confusion, caractéristique de la vision de l'homme primitif ou de celle de l'enfant. Une autre définition de syncrétiser est stade primitif de la vision enfantine caractérisé par une appréhension globale, indifférenciée, du monde extérieur et de ses relations avec lui. Syncrétiser est aussi identité de procédé formel pour des unités linguistiques fonctionnellement différentes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «syncrétiser» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF FRANZÖSISCH DES VERBS SYNCRÉTISER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je syncrétise
tu syncrétises
il/elle syncrétise
nous syncrétisons
vous syncrétisez
ils/elles syncrétisent
Imparfait
je syncrétisais
tu syncrétisais
il/elle syncrétisait
nous syncrétisions
vous syncrétisiez
ils/elles syncrétisaient
Passé simple
je syncrétisai
tu syncrétisas
il/elle syncrétisa
nous syncrétisâmes
vous syncrétisâtes
ils/elles syncrétisèrent
Futur simple
je syncrétiserai
tu syncrétiseras
il/elle syncrétisera
nous syncrétiserons
vous syncrétiserez
ils/elles syncrétiseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai syncrétisé
tu as syncrétisé
il/elle a syncrétisé
nous avons syncrétisé
vous avez syncrétisé
ils/elles ont syncrétisé
Plus-que-parfait
j'avais syncrétisé
tu avais syncrétisé
il/elle avait syncrétisé
nous avions syncrétisé
vous aviez syncrétisé
ils/elles avaient syncrétisé
Passé antérieur
j'eus syncrétisé
tu eus syncrétisé
il/elle eut syncrétisé
nous eûmes syncrétisé
vous eûtes syncrétisé
ils/elles eurent syncrétisé
Futur antérieur
j'aurai syncrétisé
tu auras syncrétisé
il/elle aura syncrétisé
nous aurons syncrétisé
vous aurez syncrétisé
ils/elles auront syncrétisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je syncrétise
que tu syncrétises
qu'il/elle syncrétise
que nous syncrétisions
que vous syncrétisiez
qu'ils/elles syncrétisent
Imparfait
que je syncrétisasse
que tu syncrétisasses
qu'il/elle syncrétisât
que nous syncrétisassions
que vous syncrétisassiez
qu'ils/elles syncrétisassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie syncrétisé
que tu aies syncrétisé
qu'il/elle ait syncrétisé
que nous ayons syncrétisé
que vous ayez syncrétisé
qu'ils/elles aient syncrétisé
Plus-que-parfait
que j'eusse syncrétisé
que tu eusses syncrétisé
qu'il/elle eût syncrétisé
que nous eussions syncrétisé
que vous eussiez syncrétisé
qu'ils/elles eussent syncrétisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je syncrétiserais
tu syncrétiserais
il/elle syncrétiserait
nous syncrétiserions
vous syncrétiseriez
ils/elles syncrétiseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais syncrétisé
tu aurais syncrétisé
il/elle aurait syncrétisé
nous aurions syncrétisé
vous auriez syncrétisé
ils/elles auraient syncrétisé
Passé (2ème forme)
j'eusse syncrétisé
tu eusses syncrétisé
il/elle eût syncrétisé
nous eussions syncrétisé
vous eussiez syncrétisé
ils/elles eussent syncrétisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES