MIT «TCHARCHAF» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
tcharchaf
tcharchaf
wiktionnaire
masculin
textile
voile
noir
léger
femmes
turques
dissimule
leur
visage
arrière
palmier
dattier
dromadaire
arabe
burnous
nbsp
définition
dans
couleur
habillement
traditionnel
vient
extraordinaires
passantes
inconnues
toutes
définitions
larousse
retrouvez
section_expression
conjugaison
homonymes
reverso
voir
aussi
tchatche
tchatcher
tchaga
tchador
expression
exemple
usage
contraire
notre
polonais
academic
tʃarʃaf
tchartchaf
turc
souvent
avec
lequel
cachaient
⇒aussi
mediadico
notrefamille
mots
francais
coco
dico
ligne
gratuit
savoir
plus
grâce
sites
singulier
foulard
valide
jouez
voyez
tous
détails
propos
préfixes
suffixes
anagrammes
exionnaire
prononciation
rébus
rimes
déclinaison
inversé
ÜBERSETZUNG VON TCHARCHAF
Erfahre, wie die Übersetzung von
tcharchaf auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von tcharchaf auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tcharchaf» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
tcharchaf
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
tcharchaf
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
tcharchaf
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
tcharchaf
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
tcharchaf
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
tcharchaf
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
tcharchaf
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
tcharchaf
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tcharchaf
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
tcharchaf
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
tcharchaf
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
tcharchaf
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
tcharchaf
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tcharchaf
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
tcharchaf
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
tcharchaf
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
tcharchaf
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
tcharchaf
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
tcharchaf
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
tcharchaf
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
tcharchaf
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
tcharchaf
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
tcharchaf
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
tcharchaf
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tcharchaf
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «TCHARCHAF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tcharchaf in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tcharchaf im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les costumes populaires de la Turquie en 1873
Ce qui caractérise spécialement le costume de la musulmane de Van, c'est le
tcharchaf ou drap de lit dans lequel elle s'enveloppe pour sortir, ne laissant
paraître que ses yeux: encore les cacherait elle si elle n'en avait absolument
besoin ...
2
TURCS d'hier et d'aujourd'hui Par WILLY SPERCO
drice de Turquie à Paris et à Londres, cettte période accablante. « Etait-ce moi,
cette enfant de douze ans qui, aussitôt après son retour de Paris, avait été voilée
? Je me vois encore. emprisonnée, malheureuse dans mon « tcharchaf ...
Dans la minute qui suivit, ce dernier ressortit du repaire en poussant devant lui
une forme recroquevillée, noyée dans un tcharchaf en laine, de couleur sombre.
Le templier ne put apercevoir son visage. – Elle est à toi ! Tu peux constater que
...
4
Femmes et politique autour de la Méditerranée: ouvrage collectif
Cette femme est inspirée par le sentiment patriotique qui existe dans le pays à l'
époque. C'est elle qui harangue une foule de deux cent mille personnes sur la
place Sultan Ahmet le 6 juin 1919 (2). Vêtue de son « tcharchaf » (3), semi voilée
, ...
Pour toutes ces promenades, je m'habillais à la turque ; je sentais mieux l'Orient
me pénétrer, lorsque j'avais enfoui ma robe de Paris sous le tcharchaf, et les
choses familières même, vues à travers le voile, me paraissaient différentes et ...
Si les femmes de la petite et moyenne bourgeoisie urbaine renoncent au foulard
traditionnel, celui-ci continue à être porté dans les classes populaires et le
monde rural. Le tcharchaf (l'ample vêtement noir ottoman), voire des voiles
masquant ...
7
Les Annales politiques et littéraires
Mo Mtume avec tcharchaf. Dieu I comme vous changeriez d'avis si vous viviez ici
toute l'année... Et comme on doit s'amuser à Paris ! ajoula- t-elle comiquement,
les yeux levés. La foudroyante victoire Icé- maliste, en exaltant le sentiment ...
... o noapté do-ou-e noptsi petour-e/-ri tcharchaf/ouri ap-e cald-e ap-e rétché pa-t/
patouri pèrn-e/-né hurtié idjyénik-e sepou-n prossop/-soapé a béa déjou-n déssè
-r-t cin-e apéritiv a mu-nca féloul doï féloul u-ntuï ÉCOuvERTE wwIl manque.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Grammaire turque, ou Méthode courte et facile pour apprendre ...
Tarin sabah kahwé 211- g“ o_9&; Çy'gë NOIl_S vous donnerons -rty ftdikden son
-ra sana L5.LK.-.Â., demain matin septecus ïedi ghrouche wiruriz i })':,u;',: ' après
avoir de1cunê. zapïlé: olsomn. comme il vous plai'1 ' ra_ Bilé temîz tcharchaf- Î.!
Jean Baptiste Holdermann, 1730
... dans le même désir de faire ce. 32. Le catalan utilise ici le motjaçol, qui est un
type de voile grec, le phakiole byzantin. L'italien en a tiré les mots /«ZZHO/O
ctjâzzoletto. 36. Le tcharchaf est le voile, généralement noir, avec lequel Chapitre
IX.
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TCHARCHAF» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tcharchaf im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Sur la piste des évadées des harems de Constantinople
Alain Quella Villéger suit le parcours des deux jeunes Ottomanes, Zennour et Nouryé, qui étouffent sous leur tcharchaf noir. Cultivées, issues ... «la Nouvelle République, Mai 15»
Niqab, burqa et tchador sont des signes d'infériorisation des femmes …
... qu'on retrouve dans les autres langues comme le persan (tchador), le turc (tcharchaf) et les multiples parlers locaux (haïk, djellaba, etc...). «Sisyphe, Feb 15»
La belle du harem
Elles ont déjà quitté leur tcharchaf, ce lourd voile noir, atour obligé de toute femme turque musulmane sortant de chez elle. Vêtues à ... «Libération, Jul 14»
Istanbul : La ville cosmopolite
Dans les rues de la métropole du Bosphore, on croise des gitanes au décolleté aguichant, des femmes en tcharchaf noir, des lycéennes en ... «Jetset Magazine, Jun 08»
Les voiles et leurs significations en Turquie
Dès lors qu'il s'agit du port du voile intégral noir, le kara tcharchaf, la démarche devient radicalement différente. Retenu par une épingle ... «Turquie Européenne, Mai 08»
