Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "testamenter" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TESTAMENTER AUF FRANZÖSISCH

testamenter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TESTAMENTER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Testamenter ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs testamenter auf Französisch.

WAS BEDEUTET TESTAMENTER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «testamenter» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von testamenter im Wörterbuch Französisch

Die Testamentendefinition im Wörterbuch ist eine schriftliche Aussage über die letzten Wünsche einer Person.

La définition de testamenter dans le dictionnaire est déclaration écrite des dernières volontés d'une personne.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «testamenter» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF FRANZÖSISCH DES VERBS TESTAMENTER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je testamente
tu testamentes
il/elle testamente
nous testamentons
vous testamentez
ils/elles testamentent
Imparfait
je testamentais
tu testamentais
il/elle testamentait
nous testamentions
vous testamentiez
ils/elles testamentaient
Passé simple
je testamentai
tu testamentas
il/elle testamenta
nous testamentâmes
vous testamentâtes
ils/elles testamentèrent
Futur simple
je testamenterai
tu testamenteras
il/elle testamentera
nous testamenterons
vous testamenterez
ils/elles testamenteront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai testamenté
tu as testamenté
il/elle a testamenté
nous avons testamenté
vous avez testamenté
ils/elles ont testamenté
Plus-que-parfait
j'avais testamenté
tu avais testamenté
il/elle avait testamenté
nous avions testamenté
vous aviez testamenté
ils/elles avaient testamenté
Passé antérieur
j'eus testamenté
tu eus testamenté
il/elle eut testamenté
nous eûmes testamenté
vous eûtes testamenté
ils/elles eurent testamenté
Futur antérieur
j'aurai testamenté
tu auras testamenté
il/elle aura testamenté
nous aurons testamenté
vous aurez testamenté
ils/elles auront testamenté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je testamente
que tu testamentes
qu'il/elle testamente
que nous testamentions
que vous testamentiez
qu'ils/elles testamentent
Imparfait
que je testamentasse
que tu testamentasses
qu'il/elle testamentât
que nous testamentassions
que vous testamentassiez
qu'ils/elles testamentassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie testamenté
que tu aies testamenté
qu'il/elle ait testamenté
que nous ayons testamenté
que vous ayez testamenté
qu'ils/elles aient testamenté
Plus-que-parfait
que j'eusse testamenté
que tu eusses testamenté
qu'il/elle eût testamenté
que nous eussions testamenté
que vous eussiez testamenté
qu'ils/elles eussent testamenté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je testamenterais
tu testamenterais
il/elle testamenterait
nous testamenterions
vous testamenteriez
ils/elles testamenteraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais testamenté
tu aurais testamenté
il/elle aurait testamenté
nous aurions testamenté
vous auriez testamenté
ils/elles auraient testamenté
Passé (2ème forme)
j'eusse testamenté
tu eusses testamenté
il/elle eût testamenté
nous eussions testamenté
vous eussiez testamenté
ils/elles eussent testamenté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
testamente
testamentons
testamentez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie testamenté
ayons testamenté
ayez testamenté
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
testamenter
Infinitive passé
avoir testamenté
Participe présent
testamentant
Participe passé
testamenté

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TESTAMENTER


agrémenter
agrémenter
alimenter
alimenter
argumenter
argumenter
augmenter
augmenter
commenter
commenter
contenter
contenter
documenter
documenter
enter
enter
expérimenter
expérimenter
fréquenter
fréquenter
instrumenter
instrumenter
lamenter
lamenter
orienter
orienter
patienter
patienter
permanenter
permanenter
présenter
présenter
renter
renter
représenter
représenter
tenter
tenter
venter
venter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TESTAMENTER

test
test-vérité
testabilité
testa
testacelle
testage
testament
testament-confession
testamentaire
testataire
testateur
testatrice
tester
testeur
testeuse
testiculaire
testicule
testimonial
testologie
teston

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TESTAMENTER

apparenter
arpenter
attenter
complimenter
diligenter
fermenter
fomenter
fragmenter
incidenter
intenter
inventer
parlementer
patenter
pimenter
réinventer
réorienter
se absenter
segmenter
tangenter
tourmenter

Synonyme und Antonyme von testamenter auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TESTAMENTER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «testamenter» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von testamenter

MIT «TESTAMENTER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

testamenter tester définition reverso conjugaison voir aussi testament testamentaire testateur expression exemple usage contraire nbsp testamenter wiktionnaire passe projets testaments pendant poussées fièvre ailleurs aurais grand chose site passagere canalblog dans rédiger retrouvez notre ligne conjugaion recherche moyen veuillez patienter quelques instants crisco liste pour classement premiers tous simple rapide gratuit dicocitations prononciation universel xixe siècle wikisource août intr faire testamenté tout autre manière

Übersetzung von testamenter auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TESTAMENTER

Erfahre, wie die Übersetzung von testamenter auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von testamenter auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «testamenter» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

testamenter
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

testamenter
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

testamenter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

testamenter
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

testamenter
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

testamenter
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

testamenter
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

testamenter
260 Millionen Sprecher

Französisch

testamenter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

testamenter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

testamenter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

testamenter
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

testamenter
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

testamenter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

testamenter
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

testamenter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

testamenter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

testamenter
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

testamenter
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

testamenter
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

testamenter
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

testamenter
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

testamenter
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

testamenter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

testamenter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

testamenter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von testamenter

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TESTAMENTER»

Der Begriff «testamenter» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.101 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «testamenter» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von testamenter
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «testamenter».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TESTAMENTER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «testamenter» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «testamenter» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe testamenter auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TESTAMENTER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von testamenter in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit testamenter im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les manuscrits de Philippe Le Geyt, lieutenant-bailli de ...
Si ung homme marié, qui n'a aulcuns enfans en son pouvoir paternel, testa- mente, il peult testamenter de la moytié de tous ses meubles et l'aultre moytié demeure à sa femme pour son droict et se le testamenteur est marié et a enfans en son ...
Philippe Le Geyt, 1847
2
Les manuscrits de Philippe Le Geyt: écuyer, ...
Le style de procéder de la Province voisine dit, Que si le Testateur n'a point d' enfans en son pouvoir paternel, il peut testamenter de ses meubles. Terrien rapporte sur cela deux arrests, l'un par lequel si l'enfant n'a rien eu par l' émancipation, ...
Philippe Le Geyt, Robert Pipon Marett, 1846
3
Les manuscrits de Philippe le Geyt, ecuyer, ...
Voicy comme parle le Style de Procéder, au Chapitre de Testamensfl' “ Si ung homme marié, qui n'a aulcuns enfans en son pouvoir paternel, testamente, il peult testamenter de la moytié de tous ses meubles......et l'aultre moytié demeure à sa ...
Philippe le Geyt, 1847
4
Commentaires du droit civil tan public que privé observé au ...
Et se le testateur est marié , & à enfans en son pouuoir paternel , il ne peut testamenter j que du tiers de ses meubles d : mais dudit tiers il peut testamenter. Et les deux autres tiers demeurent,l'vn pour la femme,& l'autre pour lesdîts enfans  ...
Guillaume Terrien, 1654
5
Les élites nordiques et l'Europe occidentale: (XIIe-XVe ...
M.-C. Marandet, Le souci de l'au-delà : la pratique testamentaire dans la region toulousaine (1300- 1450), Perpignan, 1998, 2 vol. 5. Les testaments danois conservés d'avant 1450 ont été rassemblés par K. Erslev, Testamenter fra Danmarks ...
Tuomas M. S. Lehtonen, 2007
6
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
Ils s'aidoient fur ce point , de l'auto- rité de Terrien, ch. 7 des Testaments , où en commentant ce texte du Style de procéder : Item. Si les testateurs font de franche cor.dition & point mariés ils peuvent testamenter de tous leurs biens-meubles ...
David Houard, 1780
7
Le grand coustumier général: contenant toutes les coustumes ...
Que toute personne franche soit noble ou roturier, habille à testamenter, peut tester,&pa, testament disposer de tous ses biens meubles & conquests immeubles, &: du tiers de ses propres heritages à quelque personne qu'il luyplaist,excepté à ...
8
La Practique judiciaire tant civile que criminelle, receue ...
... titre quece soir; Toutesfois pour plus grand' sein-eté, seroit meilleur que ledit baslard laissast par son testament , à ses enfans , ce qu'il luy auoir ...esté donné par vn estranger, d'autant qu'il peut testamenter par nosire com. mune vsance.
Jean Imbert, Guénois, 1661
9
Denkwürdigkeiten zur Gesch. der Häuser Este u. Lothringen im ...
Item un aubein ou outremontain si ne peut testamenter sans l'authorité du Roy." Et par la Coustume reformée, tiltres des testamens, article 426., il est bien dit que le pere peut donner par son testament à son fils naturel advoiie telle part de son  ...
Ernst Hermann Joseph Münch, 1840
10
Samling af forskjelling love, resolutioner, circulaerer m.v. ...
Testament, som er oprettet iet fremmed Land, er, uden Hensyn til hvorvidt de foran for Formen af Testamenter givne Regler ere iagttagne, gyldigt her i Riget, hvis det ikke mangler noget i den ved hiint Lands Lovgivning foreskrevne ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Testamenter [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/testamenter>, Jul 2020 ».
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z