Bedeutung von "trinquer" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON TRINQUER AUF FRANZÖSISCH

trinquer

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRINQUER

Trinquer ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs trinquer auf Französisch.

WAS BEDEUTET TRINQUER AUF FRANZÖSISCH

Toast

Trinquer

Die Handlung des Toasts oder des Toasts oder des Anhebens eines Glases ist die Handlung, um sein Glas mit dem einer Person zu umklammern, mit der man trinken wird. Das Wort "Toast" kommt aus dem deutschen Trinken, was bedeutet "trinken". Manche haben einen Toast, wenn man einen Wunsch, Wunsch, Engagement, Vereinbarung oder Tribut wünscht. Die Formel zum Toasten wird dann leichter verwendet. Es ist eine sehr alte Tradition aus dem Mittelalter, noch älter nach einigen. Aberglaube bedeutet, dass man die Person ansieht, mit der man die Augen berührt. Diese Praxis existiert in fast allen Ländern der Welt. Manche Menschen sind manchmal sogar misstrauisch gegenüber jemandem, der die Tradition nicht respektiert hat, ein Verhalten, das durch den Ursprung dieser Praxis erklärt werden kann. In Europa hast du normalerweise ein Glas Alkohol, aber du kannst das auch mit einem nicht alkoholischen Glas machen. In muslimischen Ländern ist eine Praxis dieser Art bei Jugendlichen üblich. In pädagogischen Begriffen bedeutet das Toasten Schäden oder Unannehmlichkeiten.

L'action de trinquer ou porter un toast ou lever un verre, est le fait d'entrechoquer son verre à celui d'une personne avec laquelle on s'apprête à boire. Le mot « trinquer » vient de l'allemand trinken, qui veut dire « boire ». Certains trinquent au moment de formuler un vœu, un souhait, un engagement, un accord ou un hommage. On utilise alors plus volontiers la formule porter un toast. C'est une très ancienne tradition datant du Moyen Âge, voire plus ancienne selon certains. La superstition veut que l'on regarde la personne avec qui l'on trinque dans les yeux. Cette pratique existe dans presque tous les pays du monde. Certaines personnes sont parfois même méfiantes envers celui qui n'a pas respecté la tradition, comportement qui peut être expliqué par l'origine de cette pratique. En Europe, on trinque généralement avec un verre d'alcool, cependant on peut faire de même avec un verre non alcoolisé. Dans les pays musulmans, une pratique de ce type est courante entre jeunes. Au figuré, trinquer signifie subir un dommage ou un désagrément.

Definition von trinquer im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Toast im Wörterbuch ist schockierend sein Glas mit dem einer Person, mit der man trinkt, indem man einen Wunsch, einen Wunsch, eine Verlobung macht.

KONJUGATION AUF FRANZÖSISCH DES VERBS TRINQUER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je trinque

tu trinques

il/elle trinque

nous trinquons

vous trinquez

ils/elles trinquent

Imparfait

je trinquais

tu trinquais

il/elle trinquait

nous trinquions

vous trinquiez

ils/elles trinquaient

Passé simple

je trinquai

tu trinquas

il/elle trinqua

nous trinquâmes

vous trinquâtes

ils/elles trinquèrent

Futur simple

je trinquerai

tu trinqueras

il/elle trinquera

nous trinquerons

vous trinquerez

ils/elles trinqueront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai trinqué

tu as trinqué

il/elle a trinqué

nous avons trinqué

vous avez trinqué

ils/elles ont trinqué

Plus-que-parfait

j'avais trinqué

tu avais trinqué

il/elle avait trinqué

nous avions trinqué

vous aviez trinqué

ils/elles avaient trinqué

Passé antérieur

j'eus trinqué

tu eus trinqué

il/elle eut trinqué

nous eûmes trinqué

vous eûtes trinqué

ils/elles eurent trinqué

Futur antérieur

j'aurai trinqué

tu auras trinqué

il/elle aura trinqué

nous aurons trinqué

vous aurez trinqué

ils/elles auront trinqué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je trinque

que tu trinques

qu'il/elle trinque

que nous trinquions

que vous trinquiez

qu'ils/elles trinquent

Imparfait

que je trinquasse

que tu trinquasses

qu'il/elle trinquât

que nous trinquassions

que vous trinquassiez

qu'ils/elles trinquassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie trinqué

que tu aies trinqué

qu'il/elle ait trinqué

que nous ayons trinqué

que vous ayez trinqué

qu'ils/elles aient trinqué

Plus-que-parfait

que j'eusse trinqué

que tu eusses trinqué

qu'il/elle eût trinqué

que nous eussions trinqué

que vous eussiez trinqué

qu'ils/elles eussent trinqué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je trinquerais

tu trinquerais

il/elle trinquerait

nous trinquerions

vous trinqueriez

ils/elles trinqueraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais trinqué

tu aurais trinqué

il/elle aurait trinqué

nous aurions trinqué

vous auriez trinqué

ils/elles auraient trinqué

Passé (2ème forme)

j'eusse trinqué

tu eusses trinqué

il/elle eût trinqué

nous eussions trinqué

vous eussiez trinqué

ils/elles eussent trinqué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES