Bedeutung von "virer" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON VIRER AUF FRANZÖSISCH

virer

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIRER

Virer ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs virer auf Französisch.

WAS BEDEUTET VIRER AUF FRANZÖSISCH

Feuer

Virer

Bei einem Bootsdrehen kann man mehrere Bedeutungen haben: ▪ Um zu drehen, generell ist es, die Richtung zu ändern, indem er auf die Stange wirkt. ▪ Eine Kantenübertragung bezeichnet auf einem Segelboot das Manöver, das aus wechselnden Heftklammern besteht. ▪ Vesting eine Markierung, Boje ... bedeutet, um es zu gehen, gehen zu seiner Breite. ▪ Das Binden eines Seils, das in der Regel auf einem Schiff einer bestimmten Größe oder im alten Segelboot verwendet wird, neigt ein Seil oder eine Kette mit einer Winde oder einem mechanischen Gerät. Wenn wir ein Seil von Hand nehmen, werden wir das Verb umarmen. Für das umgekehrte Manöver werden die Verben verwendet, um abzuweichen, zu mull.

Sur un bateau virer peut avoir plusieurs significations : ▪ Virer, de manière générique, c'est changer de direction en agissant sur la barre. ▪ Un virement de bord désigne, sur un voilier la manœuvre consistant à changer d'amure. ▪ Virer une marque, une bouée… signifie la contourner, passer à son large. ▪ Virer un cordage, employé généralement sur un navire d'une certaine taille ou dans l'ancienne marine à voile, c'est tendre un cordage ou une chaîne à l'aide d'un treuil ou d'un appareil mécanique. Si l'on reprend un cordage à la main, on utilisera le verbe embraquer. Pour la manœuvre inverse on utilise les verbes dévirer, mollir.

Definition von virer im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Drehen im Wörterbuch dreht sich um sich selbst, auf sich selbst. Bewegen Sie sich, indem Sie eine oder mehrere gekrümmte Linien beschreiben. Komm und geh. Richtung ändern

KONJUGATION AUF FRANZÖSISCH DES VERBS VIRER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je vire

tu vires

il/elle vire

nous virons

vous virez

ils/elles virent

Imparfait

je virais

tu virais

il/elle virait

nous virions

vous viriez

ils/elles viraient

Passé simple

je virai

tu viras

il/elle vira

nous virâmes

vous virâtes

ils/elles virèrent

Futur simple

je virerai

tu vireras

il/elle virera

nous virerons

vous virerez

ils/elles vireront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai viré

tu as viré

il/elle a viré

nous avons viré

vous avez viré

ils/elles ont viré

Plus-que-parfait

j'avais viré

tu avais viré

il/elle avait viré

nous avions viré

vous aviez viré

ils/elles avaient viré

Passé antérieur

j'eus viré

tu eus viré

il/elle eut viré

nous eûmes viré

vous eûtes viré

ils/elles eurent viré

Futur antérieur

j'aurai viré

tu auras viré

il/elle aura viré

nous aurons viré

vous aurez viré

ils/elles auront viré

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je vire

que tu vires

qu'il/elle vire

que nous virions

que vous viriez

qu'ils/elles virent

Imparfait

que je virasse

que tu virasses

qu'il/elle virât

que nous virassions

que vous virassiez

qu'ils/elles virassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie viré

que tu aies viré

qu'il/elle ait viré

que nous ayons viré

que vous ayez viré

qu'ils/elles aient viré

Plus-que-parfait

que j'eusse viré

que tu eusses viré

qu'il/elle eût viré

que nous eussions viré

que vous eussiez viré

qu'ils/elles eussent viré

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je virerais

tu virerais

il/elle virerait

nous virerions

vous vireriez

ils/elles vireraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais viré

tu aurais viré

il/elle aurait viré

nous aurions viré

vous auriez viré

ils/elles auraient viré

Passé (2ème forme)

j'eusse viré

tu eusses viré

il/elle eût viré

nous eussions viré

vous eussiez viré

ils/elles eussent viré

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES