Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zaïmph" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZAÏMPH AUF FRANZÖSISCH

zaïmph play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZAÏMPH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zaïmph ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZAÏMPH AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zaïmph» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zaïmph im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Zaimph im Wörterbuch ist der heilige Schleier der Göttin tanit, zu Karthago.

La définition de zaïmph dans le dictionnaire est voile sacré de la déesse tanit, à carthage.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zaïmph» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAÏMPH

zabre
zader
zadruga
zain
zakouski
zakouskis
zamia
zamie
zamier
zancle
zanclidés
zani
zanni
zanzi
zanzibar
zaouia
zaouïa
zapateado
zapper
zappeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ZAÏMPH

aleph
joseph
ph
zeph

Synonyme und Antonyme von zaïmph auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAÏMPH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

zaïmph zaïmph définition antiq voile sacré déesse tanit carthage cela passait comme manteau sous visage idole remontant étalé accrochait nbsp dans internaute discography news shows yewrecordings gmail reverso conjugaison voir aussi zain zani zamia expression exemple usage contraire grammaire ahmed bensaada palestine solidarité janv angles tout fois bleuâtre nuit jaune aurore pourpre soleil nombreux favorites soundcloud hear world sounds brooklyn york united states follow share tumblr email wordpress

Übersetzung von zaïmph auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZAÏMPH

Erfahre, wie die Übersetzung von zaïmph auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von zaïmph auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zaïmph» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zaimph
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zaimf
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zaimph
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zaimph
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zaimph
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zaimph
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zaimph
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zaimph
260 Millionen Sprecher

Französisch

zaïmph
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zaimph
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zaimph
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zaimph
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zaimph
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zaimph
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zaimph
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zaimph
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zaimph
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zaimph
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zaimph
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaimph
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zaimph
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zaimph
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zaimph
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zaimph
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zaimph
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zaimph
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zaïmph

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAÏMPH»

Der Begriff «zaïmph» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 70.255 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zaïmph» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zaïmph
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zaïmph».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZAÏMPH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zaïmph» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zaïmph» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zaïmph auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAÏMPH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zaïmph in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zaïmph im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Genèses flaubertiennes
Salammbô se dévoile ensuite pour réclamer le zaïmph (« elle arracha les voiles de sa tête », p. 264), ce qui justifie l'apparition du portrait focalisé dont nous venons d'étudier la genèse, description qui entraîne le désir du barbare et, après un ...
Éric Le Calvez, 2009
2
Eros et littérature: le discours amoureux en France au XIXe ...
«Me voilà plus qu'un homme maintenant», affirme-t-il en revêtant le zaïmph: Avec le zaïmph qui l'enveloppait, il semblait un dieu sidéral tout environné du firmament126. Sous cette apparence céleste, il se fait voir de Salammbô, laquelle ...
Michel Brix, 2001
3
Nouvelles semaines littéraires
Mathô dérobe le zaïmph, voile de la grande déesse, et s'enfuit avec cette précieuse dépouille dans le camp des mercenaires. Comme ce voile représente la fortune et la puissance de Carthage, Salammbô se dévoue, et une scène qui ...
Armand comte de Pontmartin, 1883
4
Salammbô de Flaubert (Fiche de lecture)
Plus tard, lorsqu'il voit Salammbô, il prend sa désolation face à la perte du zaïmph pour un aveu de culpabilité. Consterné devant les ravages que les Mercenaires ont causés dans sa maison et ses jardins, il accepte finalement de partir en ...
le Petit Littéraire .fr
5
Écritures de l'objet
currence du verbe « confondre», le zaïmph semble symboliser ce qu'il en est du symbolique dans le roman. Auréolé des prestiges de la divinité qu'il a pour mission de représenter, il s'effrange sur le dallage lorsque Mâtho s'en empare46.
Roger Navarri, 1997
6
Flaubert
Mâtho, guidé par le Grec Spendius, qu'il a tiré de la prison d'Hamilcar, s'introduit dans Carthage par l'aqueduc et enlève le voile de Tanit, le zaïmph, auquel est attachée la fortune de la ville... Hannon est vaincu ; Hamilcar, de retour, prend le  ...
Didier Philippot, 2006
7
Litérales: mythe et littérature : actes du séminaire de la ...
La situation devient dramatique pour cette cité, lorsque Mâtho, un des chefs Mercenaires, parvient à dérober le zaïmph, voile sacré de la déesse Tanit, qui a le pouvoir de protéger Carthage. Cet exploit fait de Mâtho le général en chef des  ...
Jacques Houriez, 1997
8
L'ORIENT DE FLAUBERT: Des écrits de jeunesse à Salammbô : la ...
En déchiffrant le réseau sémantique complexe qui se tisse autour du zaïmph, plusieurs critiques modernes ont souligné l'importance d'un symbolisme sexuel omniprésent dans Salammbôms. En effet, le texte établit une connexion étroite ...
Ildiko Lorinszky, 2003
9
Gustave Flaubert : Oeuvres complètes et Annexes - 69 titres ...
Mâtho la contemplait, éblouipar les splendeursde sa tête, et tendantvers elle le zaïmph, ilallaitl'envelopper dans une étreinte. Elle écartait les bras.Tout àcoup elle s'arrêta, et ils restèrentbéants à se regarder. Sanscomprendre ce qu'il sollicitait ...
Flaubert, Gustave, 2014
10
Delphi Complete Works of Gustave Flaubert (Illustrated)
Mâtho la contemplait, ébloui par les splendeurs de sa tête, et tendant vers elle le zaïmph, ilallaitl'envelopper dans une étreinte. Elle écartait les bras.Tout àcoup elle s'arrêta, et ils restèrentbéants à se regarder.Sanscomprendre ce qu'il ...
Gustave Flaubert, 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAÏMPH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zaïmph im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Flaubert. Éthique et esthétique, Anne Herschberg Pierrot (dir.)
... mot d'allure punique pour nommer le voile de Salammbô : le zaïmph. A. Bouvier propose plusieurs hypothèses quant à l'origine de ce terme. «Revues.org, Feb 13»
2
Le Zaïmph de Carthage Ahmed Bensaada
Le zaïmph « s'accrochait par les angles, tout à la fois bleuâtre comme la nuit, jaune comme l'aurore, pourpre comme le soleil, nombreux, ... «Palestine Solidarité, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zaïmph [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/zaimph>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z