Bedeutung von "अब्बाजान" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON अब्बाजान AUF HINDI

[abbajana]

WAS BEDEUTET अब्बाजान AUF HINDI

Definition von अब्बाजान im Wörterbuch Hindi

Abbhanan nanos poona [aa aaba + fa 0] Für den Vater Respektvolle Adresse

ÜBERSETZUNG VON अब्बाजान

Erfahre, wie die Übersetzung von अब्बाजान auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von अब्बाजान auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अब्बाजान» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 父亲和
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Padre y
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Father and
• Hindi: अब्बाजान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأب و
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Отец и
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pai e
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তোমার বাবা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: père et
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ayahmu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vater und
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 父と
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아버지와
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bapa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cha và
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உங்கள் தந்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आपले वडील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Baban
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: padre e
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ojciec i
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: батько і
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tatăl și
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πατέρας και
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Vader en
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: far och
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: far og

10 BÜCHER, DIE MIT «अब्बाजान» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अब्बाजान in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अब्बाजान im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Katha-Jagat Ki Baghi Muslim Auratein - Page 239

दूसरों के साथ - साथ अब्बाजान की चीज़ें भी चुपके - चुपके छेड़ना शुरू कीं । नामालूम अब्बा को कैसे पता चल जाता था , गुस्से से सिर्फ़ आवाज़ लगती , तो खून खुश्क होने लगता ।

Rajendra Yadav, 2008

नास्तिक (Hindi Sahitya): Nastik (Hindi Novel)

''मैं अपने भाई ज्ञानस्वरूप उर्फ मुहम्मद यासीन के घर रहना चाहती हूँ और अब्बाजान अब्दुल हमीद साहब के घर में रहना नहीं चाहती।'' ये बयानन्यायालय में दािखलिकए गए तो अब्दुल हमीद साहब ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

SANGEET TANSEN:

अब्बाजान, मी कसं सांगू त्यांना? कसं पटवनू देऊ? तुम्ही आपल्या बिलासखानांना केव्हाच माफ केलं होतंत, मला हृदयशी कवटळलं होतंत. ते जर खरं होतं, तर ही दुखची छाया का? अब्बाजान, जे ...

Ranjit Desai, 2013

पाणिग्रहण (Hindi Sahitya): Panigrahan (Hindi Novel)

''हाँ अब्बाजान!'' श◌ािदयाँ मगर एकएक करके ''चार तोकोई बड़ी बात नहीं। करने में लुत्फ है। जब पहलीकाम कीन रहे तो दूसरी करनी चािहये। चारों जवान औरइकट्ठी तोतुम्हारी आफत कर देंगी।

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

प्रेमचन्द की लोकप्रिय कहानियाँ: Premchand Ki Lokpriya ...

इन्हें गृहस्थीकी िचंताओंसे क्यापर्योजन! सेवैयों के िलए दूध और शक्कर घर में हैया नहीं,इनकी बला से, ये तो सेवैयाँ खाएँगे। वह क्या जानें िक अब्बाजान क्यों बदहवासचौधरी कायमअली ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

ग्राम्य जीवन की कहानियां (Hindi Sahitya): Gramya Jivan Ki ...

वह क्या जानें िक अब्बाजान क्यों बदहवास चौधरी कायमअली के घर दौड़े जा रहे हैं! उन्हें क्या खबर िक चौधरी आज आँखें बदल लें, तो यह सारी ईद मुहर्रम हो जाय। उनकी अपनी जेबों में तो कुबेर ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

GANDHALI:

जहांपन्हांना आता होषवर आणणारी फक्त एक तूच 'अब्बाजान [' मेहरुन्निसा भयभीत होऊन मुहणाली, “माझी सक्की नही बेटी ! तो माझा अधिकारही नहीं. ज्यानं तू जन्मल्याबरोबर तुला रानात ...

Ranjit Desai, 2013

Chandragiri Ke Kinare - Page 13

यदि तुम्हें नहीं बताऊँगा तो और किसके सामने बताऊँगा ? ” इतना कहकर चुप हो गए । रशीद कुछ भी समझ नहीं पा रहा था । उसे शंका हुई कि कहीं जमीला का संबंध तो नहीं टूट गया ? पूछा , “ अब्बाजान ...

Sara Aboobkar, 2008

वापसी (Hindi Sahitya): Vaapsi (Hindi Novel)

िमर्ज़ा साहब ने श◌ेर पढ़कर एक गहरी सांस ली और सलमा सहानुभूितभरी दृष्िट सेउनकी ओर देखती हुई बोली''अब्बाजान! आप लखनऊ को िकसी वक़्त भूलते भी हैं या हर वक़्त उसी की याद में खोए ...

गुलशन नन्दा, ‎Vaapsi (Hindi Novel), 2014

Eidgah (ईदगाह)

उसके अब्बाजान रुपये कमाने गए हैं। बहुतसी थैिलयाँ लेकर आएँगे। अम्मीजान अल्लािमयाँ के घर से उसके िलए बड़ी अच्छीअच्छी चीज़ें लाने गई हैं, इसिलए हािमद प्रसन्न है। आश◌ा तो बड़ी ...

Munshi Premchand, 2015

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अब्बाजान» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अब्बाजान im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

कलाम विशेष : कमाल के कलाम, अखबार बेचने से …

... जाकर मत्था टेकना भी नहीं भूलते थे। मंदिर के पुजारी लक्ष्मण शास्त्री उनके अब्बा के अच्छे मित्रों में एक थे। जब वह छह साल के थे तो अब्बाजान के साथ मिलकर लकड़ी की एक कश्ती बनाई जो लोगों को रामेश्वरम से धनुषकोड़ी का रास्ता तय कराती थी। «आर्यावर्त, Jul 15»

पढ़िए मुंशी प्रेमचंद की मशहूर कहानी- ईदगाह

वह क्या जानें कि अब्बाजान क्यों बदहवास चौधरी कायमअली के घर दौड़े जा रहे हैं! उन्हें क्या खबर कि चौधरी आज आंखें बदल लें, तो यह सारी ईद मुहर्रम हो जाए। उनकी अपनी जेबों में तो कुबेर का धन भरा हुआ है। बार-बार जेब से अपना खजाना निकालकर गिनते ... «Rajasthan Patrika, Jul 15»

मुंशी प्रेमचंद की यादगार कहानी: ईदगाह

वह क्या जानें कि अब्बाजान क्यों बदहवास चौधरी कायमअली के घर दौड़े जा रहे हैं! उन्हें क्या खबर कि चौधरी आज आँखें बदल लें, तो यह सारी ईद मुहर्रम हो जाए. उनकी अपनी जेबों में तो कुबेर का धन भरा हुआ है. बार-बार जेब से अपना ख़जाना निकालकर गिनते ... «आज तक, Jul 14»

पत्थर फोड के... (उत्तम कांबळे)

तो ः ""अम्मीजान और अब्बाजान गॉंव गॉंव में घूमकर खेल करते है... ऐसा ही...'' मी ः ""तुला त्रास नाही का होत? दगड फोडताना मनगटातून, दंडातून रक्त येत नाही का?'' तो ः ""खून बहने से तो भीक मिलने की गॅरंटी होती है। सुजलेला हात पाहून जादा मिळकत नाही ... «Sakal, Dez 13»