Bedeutung von "अदात" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON अदात AUF HINDI

अदात  [adata]

WAS BEDEUTET अदात AUF HINDI

Definition von अदात im Wörterbuch Hindi

Adat V. Adnan 1. Wer könnte die Sinne nicht unterdrücken? Ajitendriya Sinnlich 2. Was nicht unterbunden werden kann. Angst (Zu 0).

अदात वि० [सं० अदान्त] १. जो इंद्रियों का दमन न कर सके । अजितेंद्रिय । विषयासक्त । २. जो वश में न किया जा सके । दुर्दांत (को०) ।

ÜBERSETZUNG VON अदात

Erfahre, wie die Übersetzung von अदात auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von अदात auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अदात» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 未付
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: no pagado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Unpaid
• Hindi: अदात
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير مدفوع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неоплаченный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: não remunerado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবৈতনিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: non rémunéré
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: belum dibayar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unbezahlt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 未払い
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지불하지 않은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dibayar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chưa thanh toán
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செலுத்தப்படாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाकी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ödenmemiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: non pagato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niezapłacone
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Неоплачений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: neplătit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Απλήρωτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onbetaalde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: obetald
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ubetalte

10 BÜCHER, DIE MIT «अदात» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अदात in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अदात im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ādhunika gītikāvya - Page 35

उनका कहना है क्रि वैदिक यज्ञों में इन संवाद-सुस्ती का विनियोग पर रवि में अथवा यहा-समाप्ति के बाद पारिपाव अपनों में रीतिकाव्य का उप और विकास (.35 अड़तालीस-यों मंत्र 'अदात शव की ...

Umāśaṅkara Tivārī, 1997

Nirālā: sāhityika mulyāṅkana

ने भी अपने पति को पहचाना | इधर अदात में साबित द्वारा कि मुरलीधर ने नशे में आत्महत्या की है | आलोचना अप्सरा के बाद का निरालाजी का यह दूसरा उपन्यास है | प्रस्तुत उपन्यास की कहानी ...

S. G. Gokakakar, ‎G. R. Kulkarni, 1974

Kaṭhopanishad-pravacana - Volume 2

... स्फुरणात्मक-प्रतिभासात्मक भास रहा है। उसमें कहाँ काम और कहाँ बेकाम ? मनुष्य में काम होता है तो वह ब्याह करता है। विवाह में वेदका मन्त्र पढ़ते हैं– - - - - --- - कोsदात कस्मै - अदात ॥

Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Urvaśī Je Sūratī

Svāntryasambhavamahākāvyam: 1-33 sargātmakam

... दिर्शश्चिहमजेयंनिरा यदवीरे वमाछतिनोणचुत स कदिचवारायगेता भगवानवतेजनायो| १जैई|| जिसकी तरंशेमेएक अदात देदनोष सुनाई देता है जिससे दशोदिश्ग्रएँ प्रतिदिन पुप्याजीर करती रहती ...

Rewa Prasad Dwivedi, 2000

Panditarājajagannāthaviracito Rasagaṅgādharaḥ: ... - Volume 3

... बलि एवं कर्ण में अदात/व और हिमाचल हेमाचल एवं समुद्र में अर्षर्य मालूम पड़ता है है दधीचि की तरह वलि, बलि की तरह कर्ण अदाता है | और हिमाचल के सका हेमाचल हेमाचल के तुल्य समुद्र अधीर ...

Jagannātha Paṇḍitarāja, 1973

Saṃskr̥ta-vyākaraṇa-kaumudī - Volume 1

... प्याजैपत अन्द्रगीदूवन् अध्याय इ-मगी-बहे अशवैपि अय-वहि अदन अदा: अल अर्पित अदिश: उभयपदी दा धात ( देना ) अदातापू अदल अदाव ( आत्मनेपद ) अविपातापू हैअविपाजान् अजैष्यहि था: अदात अवाम ...

Īśvaracandra Bidyāsāgara, 1962

Aids to the Sanskrit Course: Standard V.A Complete ... - Page 48

तवाव तुतमू-तुबीतर तृतामून्दत्हीतान् यटाप्रय अदम अदात तुम: सति तुष्टि : तुथ-खुवीथ तु अरम-अत्-मि अधिपति-अत/शीत अतृवन् लम तुत-घुचीत तुव-तु अदान्पभ अपर 811.1111 उगा1१81टा 81.

Kaushikram V. Mehta, 1897

Nispr̥ha karmayogī Suganacanda Āñcaliyā

दात न हो उस हालत में अदान और अदेय में कोई सम्बन्ध रहता नहीं और होता भी नहीं । उदाहरण के लिए आकाश जिसमें आस का आदान का कोई सम्बन्ध नहीं उस हालत में अदर का भी कोई प्रशन आता ...

Jeṭhamala Bhaṃsālī, 1975

Kr̥ṣṇavilāsaḥ: savyākhyaḥ

... देवरी है हैं इति सते | इति उदीरिता सा कुलेलभर्ण अच्छा सुजान धाना] संयातिय याचिता है माथा प्रति गमनाय स्वरों अदात है दाथातो कोरे लर रा है ०७ || संप्राप्य शीर्थ समतीरय गुरव्य,कीई ...

Puṇyakoṭi, 1976

R̥gvedakā subodha-bhāṣya - Volume 3

... ( अथर्वम्या पाको ) अथर्व मोत्रवओंको और पाझकको ( पुराचिथा अदात ) अश्रथने दी ही २छे मैं [ ४७५ ] ( विमाजम्र्शर प्रहि राधा ) अब मनुकर्यकि लिये हितकारक मारार धनको ( दधामामू भराराजान ) ...

Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara, 1967

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अदात» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अदात im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

तीन दिन में 3 हत्या: अवैध संबंध में बाधा बना तो …

3 सेमारी- थानाधिकारी हजारी लाल मीणा ने बताया कि सेमारी क्षेत्र के भाेराई पाल के अदात फला में गुरुवार शाम दो भाईयों में हुए विवाद में गणेश (35) मीणा की मौत हो गई। गणेश की पत्नी नर्बदा ने जेठ शंकर लाल (45) पुत्र मोहन मीणा के खिलाफ हत्या ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

चोरीच्या घटनेनंतर बँकेला जाग

जिल्हा मध्यवर्ती सहकारी बँकेच्या जिल्ह्यात १३८ शाखा, अदात रोडवर मुख्यालय आणि गोलटगाव व अन्य एका ठिकाणी विस्तार कक्ष, असा मोठा कारभार आहे. काँग्रेस नेते सुरेश पाटील हे २३ व्या वेळेस बँकेचे अध्यक्षपद भूषवत असून संचालक मंडळात ... «maharashtra times, Okt 15»