Bedeutung von "अधमाई" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON अधमाई AUF HINDI

अधमाई  [adhama'i]

WAS BEDEUTET अधमाई AUF HINDI

Definition von अधमाई im Wörterbuch Hindi

Superfeine Pu Frau weiblich 0 [numerische Nr. + (Ie. 0) Schande Demütigung Falschheit Ein nicht gewinnorientierter Saras Dharma Bruder Aber der Schmerz ist nicht perfekt. Manas 7. 41.

अधमाई पु संज्ञा स्त्री० [सं० अधम+हि० आई (प्रत्य०)] अधमता । नीचता । खोटाई । उ०—पराहित सारिस धर्म नहि भाई । पर पीड़ा सम नहि अधमाई ।—मानस ७ । ४१ ।

ÜBERSETZUNG VON अधमाई

Erfahre, wie die Übersetzung von अधमाई auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von अधमाई auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अधमाई» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Admai
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Admai
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Admai
• Hindi: अधमाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Admai
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Admai
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Admai
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Admai
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Admai
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Admai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Admai
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Admai
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Admai
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Admai
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Admai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Admai
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Admai
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Admai
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Admai
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Admai
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Admai
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Admai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Admai
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Admai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Admai
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Admai

10 BÜCHER, DIE MIT «अधमाई» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अधमाई in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अधमाई im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bhakti Siddhant

म उनका यहाँ तक कथन है कि हे प्रभु मुझे तो तुमसे होड़ लगना है कि तुम अधिक कुशल हो या से, गुम तारने में या मैं अधमाई करने में ।२ तुमने अब तक जितने पतित का उदार किया है वे सब तो मेरे ...

Asha Gupta, 2007

Brajabhasha Sura-kosa

इंद्री तशी गए कीन्हीं अधमाई-र ३२र है जा, अविव-य-संज्ञा पु- [ सत्, अधोमुख-च-नीचे की ओर चूर किए] सखि- जा हिम के बल, औजा है उ: स्थान भूजनि की सु-दरस है-त्- "४बड़े बिसाल जानु ली" परसत, इक ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Sara guru vani : navem Nanaka Sahidi Patasaha Sahiba Guru ...

कहल कहा अयनों अधमाई कम कहा अपनी अधमाई है उरष्टिओ कनक कामनी के रस नह कीरति प्रभ गाई ।हे रहाउ है: जग झूठे कउ साचु जानके ता सिउ रुच उपजाई है बीन बंध सिमरिओ नही कबहू होत जु संगि सहाई 1: ...

Swami Sara Savdananda, 1978

Rāmāyana Ayodhyakanda satika

CN, एहिथलजौंकछुकहिबबनाई एहिसमअधिकन अघ अधमाई टोका ॥ रा०प०प०प्र० एहि के तुल्य वा अधिक अघ अधमाई नहीं है।॥ 8 ॥ तुम्हसरवज्ञ कहउ सतिभाऊ उरअन्तरजामी रघुराऊ । टीका। गा-प०प-प्र- तुम ...

Tulasīdāsa, 1878

Rāmacaritamānasa: vāgvaibhava: 'Rāmacaritamānasa' kā ...

... बार, पाकर (सं० पामर) ग्यारह बार और नीच अठारह बार प्रयुक्त है । अधमाई की व्याख्या में तुलसी लिखते हैं-"परपीड़ा सम नहीं अधमाई" (उत्तर० ४१।१) उ------"' १० देखिए, 'रामचरितमानस' अयोध्याकाण्ड, ...

Ambāprasāda Sumana, 1973

हरिशंकर परसाई के राजनैतिक व्यंग्य: Harishankar Parsai Ke ...

... बर्ह्म को 'पर्ज्ञानंदम बर्ह्म'कहा है पर्ज्ञाके साथआनंद और स्व को त्यागकर पर को गर्हण करने की बात तुलसीदास ने सरलता से कह दी है परिहतसिरस धरमनिहंभाई, पर पीड़ा सम निहं अधमाई।

हरिशंकर परसाई, ‎Harishankar Parsai, 2014

प्रेममूर्ति भरत (Hindi Sahitya): Premmurti Bharat (Hindi ...

... से पूिरत चाहतेथे। एकरािगनी फूट पड़ी। वह किवता नहीं भरत के हृदय जो मुखर होकर पर्ेमतत्त्व की सच्ची व्याख्याता एिहथल जौंिकछु किहअ बनाई।एिह समअिधक न अघ अधमाई।। तुम्ह सवर्ग्यकहउँ.

श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014

Vachaspatya, a comprehensive Sanscrit Dictionary: In 10 ...

अधमाई न० अधममबैंसू.। नालेरघोभागे । तत. भवादों वह 1 चधर्माद्यमु ताइवादौ, तत्सम्बन्विनि च त्रिs । अवर श० न चियते धड-अच् न०त० ॥ (टोट) इति खाते शकुs ॥ "निकटरागोधर" इति सा०दये ० 1 "उभाखोखे ...

Tārānātha Tarkavāchaspati, 1873

Tulsi-Kavya-Mimansa - Page 160

की (गे जैसा तब निरे अब अधमाई के के पेटु मरी रास रावल गुन माह के । आपने निबाजे की है बीजे ताज सहारा, पेरी और श्री के न वैटिए तारिक के । पालि के कृपाल व्यालखाल को न मारिए उगे काटिए न ...

Uday Bhanu Singh, 2008

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

... टेक, एक टेक हृ/बे की, जो पेट-प्रिय-पूत-हित रासनाम लेप है ।।८२२२ शब्दार्थ-मयों उ८मतवाला बना हुआ । र-त्यो-टा-अनुरक्त है कुनारि रटा वेख्या । अतकरी पुट गहरा । सरकस टार प्रबल है अधमाई उई ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अधमाई» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अधमाई im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'परहित सरिस धर्म नहीं भाई, परपीड़ा सम नहीं अधमाई'

बुलंदशहर: परोपकार से बड़ा कोई पुण्य नहीं है। जो व्यक्ति स्वयं की ¨चता न कर परोपकार के लिए कार्य करता है, वही सच्चे अर्थों में मनुष्य है। परोपकार का अर्थ है दूसरे की भलाई करना। परमात्मा ने हमें जो भी शक्तियां व साम‌र्थ्य दिए हैं वे दूसरों का ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

मनुष्य है वही..

पर पीडा सम नहिं अधमाई।। अर्थात, दूसरों का हित करने के समान कोई धर्म नहीं तथा दूसरों को पीडा देने जैसा कोई अधम (नीच) कार्य नहीं है। कवि रहीम ने तो दीनों की सहायता करने वाले को दीनबंधु (ईश्वर) के समकक्ष बताया है- दीन सबन को लखत है, दीनहि लखै न ... «दैनिक जागरण, Sep 13»