ÜBERSETZUNG VON अग्रस्थान
Erfahre, wie die Übersetzung von
अग्रस्थान auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von अग्रस्थान auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अग्रस्थान» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
头端
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Jefe final
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Head end
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
نهاية رئيس
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Глава конец
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
cabeça extremidade
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
হেড শেষ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
fin Head
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kepala akhir
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Kopfende
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ヘッドエンド
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
헤드 측
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
mburi sirah
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đầu cuối
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தலைமை இறுதியில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मुख्य शेवटी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Kafa sonu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
testata
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Siedziba końca
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
глава кінець
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
end cap
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
άκρο της κεφαλής
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hoof einde
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
huvudände
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
hodeenden
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «अग्रस्थान» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
अग्रस्थान in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
अग्रस्थान im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... का आदर्श दिन्दी साहित्य का पोषक रहा पर नाटरों साहित्याआदर्श तो उसके लिये अधिकतर मारक ही प्रतीत हुआ है ( बंगाली रंगम्गंच भारत में अग्रस्थान पर विराजमान था+आज भी है ऐसा मेरा ...
2
Tulasīkr̥ta Vinayapatrikā evaṃ Tyāgarāja kīrtana meṃ ... - Page 217
'कनटिक संगीत के 'विभूति' कहलानेवाले 'मुतुस्वाभी बीक्षितार', 'त्यागराज' एर 'जयामशावी' में से दक्षिण में ही नहीं, भारत में हो नहि समस्त विश्व में भक्त त्यागराज का अग्रस्थान ...
3
Agravāla jāti kā prācīna itihāsa - Page 42
यह लेख स्पष्ट नहीं है, पर इसमें आया हुआ 'अग्रस्थान' शब्द स्पष्ट रूप से पढा जाता है । संभवत:, अग्रस्थान में अग्रेज या अनिक नगरी ही अभिप्रेत है, जिसके भ-शेष इस समय अमरोहा के गोई के पते ...
Satyaketu Vidyalankar, 1997
वह आदर्श प्रेम का निर्माण कर समाज में अग्र स्थान अथवा प्रधान पद प्राप्त कर आदर-सत्कार पाता है 1 ऐसे मनुष्य सदैव विश्व प्रेम के हामी प्राणिमात्र से प्रेम करने वाले होते हैं : जिनके ...
5
डॉ आंबेडकर कि धम्म क्रांती: धर्म और धर्म-निरपेक्ष राज्य
यह इसलिये होता है क्योंकि बौद्ध धर्म सदा मनुष्य को अग्रस्थान और धर्म को पिछला स्थान देता रहा है। बौद्ध धर्म के अनुसार धम्म मनुष्य के विकास का साधन मात्र है। वह एक साधन है जिससे ...
महास्थवीर संघरक्षित, 2014
6
Devalyaon Per Mithun-Murtiyan Kyon ? - Page 47
इ-लेई में भी यलजी (पुजारी) को अग्र स्थान प्राप्त हुआ था । वे सानी थे । शन्दन्होंश का अर्थ देखिए : पावसंरभीवन् पहिल यदि विद्वान (हिता) के साथ संहिता शब्द जुड़ता हुआ है । पत्ते ...
7
Sarvagya Kathit Param Samyik Dharma
उसकी व्यायारहुया को अग्रस्थान देने का क्या कारण है ? समाधान-नमस्कार मंत्र का प्रथम निर्देश यह सूचित करता है कि सामायिक सूत्र का पाठ (उच्चारण) नमस्कार पूर्वक ही किया जाता है ।
Vijayakalapurna Suriji, 1989
8
Aadivasi Kaun: - Page 127
का जाता है विना बुद्ध बसे उडिसा और करुणा को रावण ने अपनी रक्ष-संस्कृति में अग्र स्थान दिया था । सहायता उक्ति ग्रंथ 'लंकावतार सूर (चीनी भाषा का रूपान्तर) से रावण अहिसापरायण ...
9
अयोघ्या का रावण और लंका के राम: AYODHYA KA RAVAN AUR LANKA ...
परंतु अब रावण के चित्त में अग्रस्थान पर सीता का सौंदर्य नहीं रहा था। माना कि राम ने शूर्पणखा को अपमानित किया था, माना कि उसका अंग-विच्छेद करते हुए उसे विरूप कर दिया था, इससे भी ...
दिनकर जोशी, Dinkar Joshi, Navneet Thakkar, 2015
10
Dalamber Ka Sapna - Page 27
... के लिए दिदेरों ने मोतिकी, गणित और अन्य प्रकृति-विज्ञानों की शिक्षा को अग्र स्थान देने का सुनाय दिया तथा वैज्ञानिकता के साथ ही शिक्षा को सामाजिक उपयोगिता पर भी समान बल ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अग्रस्थान» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
अग्रस्थान im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
सात दशकांची बावनकशी परंपरा
मात्र या संक्रमणातही मराठे समूहाने शहरातील दागिन्यांच्या विश्वात आपले अग्रस्थान कायम ठेवले आहे. सोन्याबरोबरच चांदीची भांडी, चौरंग, पाट आदी वस्तू मराठय़ांकडे केल्या जातात. हिऱ्यांप्रमाणेच हल्ली नक्षत्र रत्नांचा जमाना आहे. «Loksatta, Nov 15»
स्वाभिमान बन्धक नराखौँ
छिमेकी मुलुकको विकास तथा समृद्धिको आधार, स्वभाव र प्रवर्द्धनलाई हामीले बुझ्न सकेका छैनौँ। हरेक ठाउँमा राजनीति मात्र हाबी भएको छ। आर्थिक विकासको मुद्दाले अग्रस्थान पाएको छैन र त्यसलाई हाँक्ने सामर्थ्य, ज्ञान तथा दृष्टि बोकेको ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»
किन चिसियो भारतसँगको सम्बन्ध
इतिहासको प्राचीनकालीन सभ्यताको विकाससँगै विकसित नेपाल-भारत सम्बन्धले सर्वाधिक अग्रस्थान लिएको कसैमा द्विविधा छैन । यसकारणले पनि स्थापित नेपाल-भारत सम्बन्धलाई अन्य कुनै द्विदेशीय सम्बन्धसँग तुलना गर्न सकिँदैनथ्यो र अद्यापि ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»
पाकिस्तानी प्रसारमाध्यमांमध्ये मोदींच्या …
पाकिस्तानमधील सर्वच प्रसारमाध्यमांमध्ये बिहार निवडणुकीत मोदींचा पराभव झाल्याच्या बातमीला अग्रस्थान देण्यात आले आहे. विशेष म्हणजे यात 'मोदींचा पराभव' असाच उल्लेख करण्यात आला आहे. बिहार निवडणुकीत चुकून भाजपाचा पराभव ... «Lokmat, Nov 15»
तंत्रज्ञान क्रांतीचा शिलेदार
तंत्र-वैज्ञानिक क्रांतीमुळे मानवजातीचे भवितव्य काय असेल, याचा विचार करणाऱ्या माध्यमतज्ज्ञांमध्ये अल्विन टॉफलर यांना अग्रस्थान द्यावे लागते. 'द थर्ड वेव्ह,' या ग्रंथात त्यांनी मानवी संस्कृतीच्या भवितव्याचा सर्वंकष वेध घेण्याचा ... «maharashtra times, Nov 15»
'दैनिक भास्कर' मौल्यवान कंपन्यांच्या यादीत, 500 …
त्यामुळे आम्हाला मजबूत ब्रँड विकसित करण्यात तसेच सर्वच बाजारांत अग्रस्थान मिळवण्यात मदत झाली आहे. अलीकडेच आम्ही टाइम मॅगेझिन आणि हार्वर्ड बिझनेस रिव्ह्यू यांच्यासोबत जोडले जाण्यासाठी 'नो निगेटिव्ह मंडे'सारखी पावले उचलली ... «Divya Marathi, Nov 15»
दूरदर्शी चीन, अदूरदर्शी भारत
उलट 'एडस्'च्या जाहिरातींना सरकारी स्तरावर अग्रस्थान मिळत आहे. लोकसंख्येचे नियोजन हा राजकीय पक्षांच्या दृष्टीने 'निषिद्ध विषय बनला, तो आणीबाणीच्या काळातील संजय गांधी यांनी केलेल्या सक्तीच्या नसबंदी कार्यक्र माच्या विरोधात ... «Lokmat, Nov 15»
कांग्रेसका चुनौती र अवसर
महाधिवेशन सफलतापूर्वक सम्पन्न गर्न र परस्परको सम्बन्धलाई सुधार्न नेताहरू प्रतिबद्ध हुनुपर्छ । यो कांग्रेसलाई सुध्रने, जनतासँगको सम्बन्ध सुधार्ने अवसर भएकाले यसलाई त्यसै रूपमा लिई आगामी स्थानीय र संसदीय निर्वाचनमा आफ्नो अग्रस्थान ... «राजधानी, Nov 15»
संवैधानिक विकासका केही घातक विचलन
निर्वाचनअघिको अन्योललाई समाप्त पार्दै मुख्यतः दुई राजनीतिक दलहरूले अग्रस्थान प्राप्त गरी एउटा बहुमत प्राप्त सशक्त सरकार बनाउन सक्षम भयो भने अर्कोले सशक्त प्रतिपक्षको भूमिका हासिल गर्यो । अरू पनि केही दलहरूले प्रतिनिधित्वको अवसर ... «हिमालखबर, Okt 15»
जो फलंदाजीच्या नंबर वन 'रुट'वर
अव्वल गोलंदाजांत डेल स्टेन याने आपले अग्रस्थान कायम राखले आहे. दुबईत ८ बळी मिळविणारा पाकिस्तानचा फिरकी गोलंदाज यासीर शाह याने प्रथमच दुसरे स्थान मिळविले आहे. स्टेनपेक्षा तो ७८ गुणांनी मागे आले. भारताचा ईशांत शर्मा १९, तर रवींद्र ... «Lokmat, Okt 15»