WAS BEDEUTET अहिरिन AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «अहिरिन» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von अहिरिन im Wörterbuch Hindi
Ahirin Pu Frau Frau 0 [हं 0 अहिअहि] Ahirs Frau. U-Ahirini Hand Dahdi Sangi wird benötigt.-Tulsi Gram, S. 4. अहिरिन पु संज्ञा स्त्री० [हिं० अहिर]
अहिर की स्त्री । उ०—अहिरिनि हाथ दहेड़ि सगुन लेइ आवइ हो ।—तुलसी ग्रं०, पृ० ४ ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «अहिरिन» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON अहिरिन
Erfahre, wie die Übersetzung von
अहिरिन auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von अहिरिन auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अहिरिन» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Ahirin
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Ahirin
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Ahirin
510 Millionen Sprecher
Hindi
अहिरिन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Ahirin
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Ahirin
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Ahirin
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Ahirin
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Ahirin
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Ahirin
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Ahirin
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Ahirin
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Ahirin
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Ahirin
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Ahirin
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Ahirin
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Ahirin
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Ahirin
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Ahirin
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Ahirin
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Ahirin
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Ahirin
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Ahirin
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Ahirin
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Ahirin
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Ahirin
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «अहिरिन» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
अहिरिन in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
अहिरिन im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ganga Jamuna Beech - Page 42
आब यल सब काम हमसे मखर जायज रो ही चलता था । नाई है गोली हैं बसर का सब बलम उनका ममर से ही होता । तिस की अहिरिन सब सुबह-सुबह अपने सिर ये गगरी में एप्राभी दूध तो कभी दही लपटों । अनाज के ...
Vibha Singh Chauhan, 2008
वे लोग इधर-उधर हुन लगे, इसी समय एक अहिरिन सिर पर संश्चिए में दूध लिये आती नजर पडी । चोबदार ने उसको अपने पास बुलाकर पूछा कि ; 'तूने इस जगह कहीं एक औरत और एक मई को देखा है" ? उसने कहा, "हाँ ...
... धर गोसहँया थोरे छोड़हीधि० ) ---वास्तविक स्वामी को ही अपनी वस्तु की चिन्ता रहती है : सेवावृति में आस्वाधनता बनी रहती है : अहिरिन अपने माहा का कबहूँ पातर नहीं कहय (ब० )पाठा० कोऊ ...
बात अइसन भइल कि ओने अहिरिन दूध [धि चलि गइलि । एने एगो हरण नजबीके में आ के हर जोते लागल । इल-छठ के हर ना जोते के : ओकर बैल बिजुकि के भागि चलले सच आ हर लेले झरवेरी ओरि चली गइले सं" ।
Rasika Bihārī Ojhā Nirbhīka, 1983
5
Avadhī Kahāvateṃ/Induprakāśa Pāṇḍeya
... गड़रियों में अपने प्रति एक आत्मविश्वास और निश्चितता होती है | इस कहावत में इसी बात पर आश्चर्य प्रकट किया गया है कि अहिरिन के साथ गड़रिया इरिपगला गये हैं है अमीर जब कोई समझदार ...
Induprakāśa Pāṇḍeya, 1977
6
Avadhī Hindī kahāvata kośa: Avadhī kī pramukha kahāvatoṃ ...
इस कहावत में इसी बात पर आश्चर्य प्रकट किया गया है कि अहिरिन के साथ गडरिया भी पगला गये हैं : अर्थात् जब गोई समझदार व्यक्ति के प्रभाव में आकर नासमझी करने लगता है तब इस कहावत का ...
Indu Prakash Pandey, 1991
7
Caurāsī vaishṇavoṃ kī podyātmaka vārtā: Mahāprabhu Śrī ...
मति भोरी 1 जप तप करत सहल जन्म तउ मुक्ति न पावत री सखि तुमतिहीन मुक्ति मल मिलि जावत : अहिरिन बोली यहिनबातजनि आन बिचारिय हरि के भक्त समर्थ एक कहा : महसन तारिय मन महँ करि दृढ़ आस ...
Gopīlāla Śarmā, Gokulanātha, 1970
'मतभी के बल्ले' में जो सामी है वह गाँव की अहिरिन है (यल जिब है) वह पन्दहार्भाव की है । अभी हम छोगों ने पन्दहा याम में राहुल-शताब्दी का कार्यक्रम आयोजित किया । उसके पहले ही मरम था ...
Govind Chandra Pande, Udaya Śaṅkara Tivārī, Kr̥pāśaṅkara Pāṇḍeya, 1994
9
Avadhī lokagīta hajārā: 1250 lokagītoṃ kā viśāla, ...
४७ह बिरहा (ज्ञाना अहिरिन का पराक्रम) सहर चौकन्द्रहीं जिला जमुनपुर, जहाँ मैना अहिरिन को घर । गाय, भहैंस जंगल माँ छोड़, अपना बइठे बिरला तर ।: उह जंगल से भालू निकरै, पहिले पहुँच नहीं पर ...
Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1985
10
Tulasī: Sandarbha aura samīkshā
उक्त माताप्रसाद गुप्त की धारणा है कि महाराज दशरथ का अहिरिन के 'उनरत जोवन'१ पर लटूटु होना, विशालाक्षी नाउनि का नाल रेंगते समय कटक से राम को देखन, छबीली तभीलिनि और पतली कमरवाली ...