Bedeutung von "अंकुस" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON अंकुस AUF HINDI

अंकुस  [ankusa]

WAS BEDEUTET अंकुस AUF HINDI

Definition von अंकुस im Wörterbuch Hindi

Ankus 1 Substantiv n [pd] [no. Prof. Ankus] 1. Gib 'Ankush' A-mammat gajarajah kahun bus bhi ankus khrib.-Manas, 1.25 Id = 0 Gewaltsam A- Wut Gajpals Hand ist ein Elefant, der Ankus zur Welt bringt, als Kaka Sakanoyo - Sur 0, 10.35454. 2. Gib 'Ankush' 2 A-Total Bordstein Spuren der Scham Sakuch Dai Derei Woher weißt du, wie du dich transformierst? Runde - Sur 0 (Par 0) 2, Seite 74. 3. Gib 'Ankush' 3 . A-sein Diener ist der effektivste Kanonier Ja Oder das Interesse ist Ankus Marke Hari Charanan Sohan Soi .- Bharathendugarga 0, Bhabha 2, p8.

अंकुस १ संज्ञा पुं० [ सं० अङकुश; प्रा० अंकुस] १. दे० ' अंकुश' । अ०— महामत गजरजा कहुँ बस कर अंकुस खर्ब ।— मानस, १ ।२५६ । मुहा०— अंकुस देना= ठेलना । जबरदस्ती करना । उ०— क्रोध गजपाल के ठठकि हाथी रह्यो देत अंकुस मसकि कब सकान्यो ।— सूर०, १० ।३०५४ । २. दे० ' अंकुश' २ । उ०— कुल अंकुश आरज पथ तजि के लाज सकुच दई ड़ेरै । सूर स्याम कैं रूप लुभाने कैसेहुँ फिरत न फेरे ।— सूर० (परि०)२, पृ० ७४ । ३. दे० ' अंकुश' ३. । उ०— याका सेवक चतुरतर गननायक सम होइ । या हित अंकुस चिह्न हरि चरनन सोहन सोइ ।— भआरतेंदुर्गं०, भा० २, पृ०८ ।

ÜBERSETZUNG VON अंकुस

Erfahre, wie die Übersetzung von अंकुस auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von अंकुस auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अंकुस» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Ankus
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ankus
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ankus
• Hindi: अंकुस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Ankus
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ankus
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ankus
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ankus
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ankus
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ankus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ankus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Ankus
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Ankus
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ankus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ankus
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Ankus
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ankus
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ankus
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ankus
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ankus
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ankus
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ankus
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ankus
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ankus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ankus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ankus

10 BÜCHER, DIE MIT «अंकुस» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अंकुस in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अंकुस im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Paraśurāmasāgara, sākhī-grantha - Volume 1

परसा मन मैंमन्त गज, गुरु अंकुस मानिं नांहिं। मंजन करि मडघो सिंदूरन पैहि लई सिर मांह। २। मन मैंमंत न मानई, गुरु अंकुस को ग्यान । परसा तै पूठि फिरै, अपबलि अंध अग्यान । ३। वदै न श्री गुरु ...

Paraśurāmadeva, ‎Rāmaprasāda Upādhyāya, 1967

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

अंकुर है [अइ-] प्ररोह, फुनगी (जी मा है अंकुरिय वि [अरू-प्ररित] अंकुर?, जिसमें अंकुर उत्पन्न हुए हों वह (उवा) । अंकुस हूँ [अस.] १ आंकने लोहे का एक अयार, जिससे हाथी चलाये जाते हैं 'अकुंश जहा ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Tulasī aura Tyāgarāju kā pragīta-kāvya: saṃracanā kā ... - Page 46

व अतिर्गति--चारों प्रकार के अतों की न त्यागराज के गीतों में यह रचना नहीं मिलती : 1- तुलसी : 'अंकुस मन-गज बसकारी' ख-वि- 63/2 त्यागराज- : मदमत्ममुलनु गजमुलकु नी पद कमल-शत् रेखा अंकुस ...

Ke Kr̥shṇamūrti, 1991

Brajabhasha Sura-kosa

अंकुश मैं] (हि) हायी को औ-ने कना टेम औरो, अहे : उ०पन्यारों करि गयंद तू अजहूँ, जान देहि का अंकुस भारी------.-'-: : य) प्रतिबन्ध, दबाव, रोक : उर-मन बस होत नाहिनै शेयर : ...... : कहा कहती, यह चल बहुत दिन ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

है, ' महा मच गजराज कह" बस कर अंकुस " । है, परम बम खई गई पर्वत चढ़यों आह सर्वज्ञ जनमनि जनायों । , भ; त्' स्वार्थ । पद्यार्थ----( मतत: ) अंजननाके मशभी समुद्रसे उत्पन्न चन्द्र" ( रूप ), देस्कृलरूपी ...

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa, 1947

Hindi ekāṅkī kī śilpa-vidhi kā Vikāsā

तुम अभी जानो क्या ? उस दवा में बात-गज-अंकुस पडा है, जिससे अंगडाई लेना तो क्या-बात करने तक में अगर गज भर लम्बा भी दर्द हो तो यस हो जाय । जवानी मारे अंकुस के भागता फिरे ।' पात्रों के ...

Siddhanātha Kumāra, 1978

Rītīkālīna kāvya meṃ lakshaṇā kā prayoga:

अंकुस है फेरधी हियौ बाला पन ते सैन ।।" थे इसमें 'प्रफुलित' और 'अंकुस' पद लाक्षणिक हैं । प्रफुलित होना पुसुपधर्म है पर यहाँ 'नैननि चैन' के पक्ष में प्रयोग किया गया है । अल मूख और नैन के ...

Aravinda Pāṇḍeya, 1966

Bhāratēndu-grantāvalī: Bhāratēndu Śrīhariścandrajī kē ... - Volume 2

अनुक्रमणिका पद्य, पूवे-संख्या अ अंकुस बहीं सक्ति पवि अंकुस वाके अब है ० ० अंग्रेजी अरु फारसी अग्रेजी निज नारि को - अंग्रेजी पकी जदपि ब अंग्रेजी पहिले पडे ० अम' गुजरिया दुख हैं भरी ...

Hariścandra (Bhāratendu), ‎Braj Ratan Das

Nandadāsa

... सुनि मृग-छीनी 1द इसी प्रकार 'पदावली' की इन दो पंक्तियों को चपयों धन-मत-हाथी, पवन महाजत साथी : चपला को अंकुस बै अंकुस चढायो ।७ 'रूपम-जरी' की इन पंक्तियों से मिलाकर देखिएघुमड़नि ...

Ramesh Kumar Khattar, 1967

Bījaka ṭīkā manoramā

काम अंध गज बसी परी मन बीस हो अंकुस सदियों सीस य] मन कैश हो । मखट भूठी स्वाद की मन बोस हो है तीनों भूजा पसादि सज, मन बीस हो 1: अआर्थ--जारो--जला दो । नेहरा-नेह, प्रेम, आसक्ति ।

Kabir, ‎Gaṅgāśaraṇa Śāstrī, 1989

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अंकुस» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अंकुस im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

50 किग्रा फ्रीस्टाइल वर्ग में अनिल ने जीता स्वर्ण

इससे पहले महिला पहलवान अंकुस ने 38 किग्रा वर्ग में रजत पदक जीता था। स्वर्णिम कामयाबी हासिल करने वाले अनिल ने कहा कि अपने देश को इस स्वर्ण से गौरवान्वित कर मैं बहुत खुश हूं। प्रतियोगिता में विजयी शुरुआत करने से मेरा आत्मविश्वास ऊंचा ... «Rajasthan Patrika, Aug 15»

जिला चिकित्सालय वनी रणभूमि एमएलसी को लेकर …

... क्रोध शान्त हुआ तव कही जाकर मुजरिमो की एमएलसी रिपोर्ट तैयार किया बता दे की चिला चिकित्सालय इन दिनो बिना लगाम की हो गयी है यहा के चिकित्सको की मनमानी पर कोई अंकुस नही रह गया है जिसके कारण लोगो को मौत के आगोस मे समाना पड़ रहा है. «Palpalindia, Mai 15»

बैंकिङ बानी बसाल्न रेमिट्यान्समा खाता …

त्यताबाट पनि हामीले ति कम्पनीहरुलाई अंकुस लगाउने काम गरिरहेका छौ । कारोबार गरेको विवरण राष्ट्र बैंकलाई पठाउनै पर्छ । उनीहरुले नराम्रा कामहरु गरेका छन् भनेर भन्न हामी सक्दैनौ । उनीहरुलाई पनि सम्पत्ति सुद्धीकरणका नियमहरु लागु हुन्छ । «अर्थसंसार, Dez 14»

विद्युत प्राधिकरणको असावधानीले ब्लाष्ट मारमा

'यो त सरकारले सरासर सञ्चारमाध्यमहरुलाई अंकुस लगाउने काम भएको देखिन्छ' उनले विज्ञप्तिमा लेखेका छन् । विज्ञप्तिमा विद्युत प्राधिकरणले समान रुपमा विद्युत उपलब्ध गराउनसमेत आग्रह गरिएको छ । दैनिक रात्रीकालीन लोडसेडिङका कारण पत्रिका ... «मधेश वाणी, Feb 14»