Bedeutung von "आशिक" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON आशिक AUF HINDI

आशिक  [asika]

WAS BEDEUTET आशिक AUF HINDI

Definition von आशिक im Wörterbuch Hindi

Aashiq 1 Substantiv Poo [A] Aashiq] Liebhaber der Liebe Durch Chit Williger Mann Verankerte Männer. Liebhaber Ermächtigt Wollen Fasziniert Folge 0 Yo0-Ashikatan Schätzen = Escort Lover U-Bekarar, Sprechen wie Arroganz, sprechen Dialekte.-Premganj 0, Bhar 02, S. 118 Ashikwaj = Auf mitfühlende Liebhaber Aashiq Shashok = Freund und Freund der Freundin Teilweise Stimmungsschwankungen = (1) Stimmungsschwankungen Liebhaber des Herzens (2) Dilafek (Satire).

आशिक १ संज्ञा पुं० [अ० आशिक] प्रेम करनेवाला मनुष्य । चित से चाहनेवाला मनुष्य । अनुरक्त पुरुष ।
आशिक २ वि० प्रेमी । आशक्त । चाहनेवाला । मोहित । क्रि० प्र०—होना । यौ०—आशिकतन । आशिकजार=अनुरक्त प्रेमी । उ०—बेकरार, आशिकजार भाँति भाँति की बोलियाँ बोल रहे हैं ।-प्रेमघन०, भा०२, पृ० ११८ । आशिकनवाज=प्रेमियों पर दयालु । आशिक माशूक=प्रेमी और प्रेमिका या प्रेमपात्र । आशिक- मिजाज=(१) आशिकाना मिजाज का । प्रेमी हृदय का । (२) दिलफेंक (व्यंग्य) ।

ÜBERSETZUNG VON आशिक

Erfahre, wie die Übersetzung von आशिक auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von आशिक auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «आशिक» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 情人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: amante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lover
• Hindi: आशिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حبيب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: любовник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: amante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আশিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: amant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ashiq
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Liebhaber
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ラヴァー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 연인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ashiq
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người yêu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆஷிக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ashiq
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ashiq
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: amante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kochanek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: коханець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: amant
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εραστής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: minnaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lover
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lover

10 BÜCHER, DIE MIT «आशिक» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von आशिक in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit आशिक im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Jagran Sakhi February 2014: Magazine - Page 42

किसी प्रजाति के आशिक के लिए गलेड के मेल एकाउंट की स्पाइंग आशिकी का सबसे बड़ा उसूल है। कोई गलोड का वॉलेट खाली करवाने में लगा रहता है तो कोई 'लव यू.जानू, मिस यू जानू' कह-कह कर ही ...

Jagran Prakshan Ltd, 2014

Gule Nagma:

नहीं है; गो-क अगर महबूब कोई संवेदनशील प्रबुद्ध प्राणी है, तो वह भी आशिक की भाव, गिरावट को अच्छे, नजरों से नहीं देखेगा । 'फिराक' की शायरी में यह स्वीकारोक्ति वर्तमान है कि प्रेम ...

Firak Gorakhpuri, 2008

Gule Nagma

अतएव, उनके आशिक में एक तरफ तो आत्मनिष्ठ मानव की गंभीरता है, दूसरी तरफ प्रबुद्ध मानव की गरिमा है । 'फिराक' के काव्य में उनकी प्रमुद्धता का अनुभव अनुचित दम्भ-पाखण्ड में परिवर्तित ...

Firaq Gorakhpuri, 2008

Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan

अन्य मत अपने-अपने आशिक पक्षों को पूर्ण मानकर आपस में वद-विवाद करते रहते है किन्तु अनेकान्तवाद पक्षपातरहित होकर सबको समान रूप से देखता है । जब जैन दार्शनिक इम प्रकार के उपर प्रकट ...

Chandra Dhar Sharma, 1998

Tattvamimamsa Evam Gyanmimamsa (Sankshipt Samanya Darshan)

काष्टि के दोनों की परीक्षा की और बतलाया कि दोनों आशिक रूप से सत्य है और आशिक रूप से दोषपूर्ण. उसने दोनों की त्रुटियों को बतलाकर दोनों को अपूर्ण और एकांगी सिद्ध किया है और ...

Ashok Kumar Verma, 1991

Dil Ek Sada Kagaj - Page 82

पड़ती है । "वह तो मजार असलम भाई, डाक्टर जलील और घोडा कपतान के साथ-साथ आलिया मोटी, आलिया दुबली और आलिया नाटी पर भी आशिक हैं । देखती नहीं हो कैसी चूई पड़ती है मुर्तियाँ उन पर ।

Rahi Masoom Raza, 2009

Surface Water Supply of the United States 1966-70: North ... - Page 18

आह जाहिर किरिह आया स०९ -0क .0. (0. 116 जि-ह २0ड़े (0. 20: ध0न 20: उतनी औ९थ आहुती आ९थ औ-थ आहुती आहुती औ९के कहै-च : कट : ट हैं सहेज य७9'थ द्र४ब 0.6.1.: आत्-ती है-क 1-9 अ-आर 119 उ-थ आशिक 1:: आ:: आत्म ...

C. A. Billingsley, ‎B. A. Anderson, 1974

Dulhan - Page 126

निज हमने भी वाकई होशियार बनकर कहा, "देखिए, औरत जिसपर मर रही हो, मिसी जाती हो तब भी वह कभी उसको आशिक बनाना नहीं चाहती, अधिक उसको हर वग्रेशिश को होती है कि किमी तरह आशिक उसी को ...

Shaukat Thanvi, 2008

Kaghzi Hai Pairahan - Page 38

जमा या आशिक हैं'' वकील ने ख । 'तल आशिक ।'' गवाह ने जरा तयभीलुफ से यहा । "माई साई ताल आशिक बमे-बहै शुअरा60 ने यहीं (मखानी"" से इस्तेमाल क्रिया है और नातों62 में इस्तेमाल क्रिया गया ...

Ismat Chughtai, 2007

Urdu Hindi Kosh:

प्रेमी या ग्रेमिका। वि० परिचित, शत । यबनिगा.शना=परिचित दृष्टि । आशनाई २बी० [झा० आज] १ मित्रता, दो.ती। २. परिचय, जमत-पहचान: के रबी और पुरुष में होनेवाला अवैध सम्बन्ध । आशिक 1 ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «आशिक» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff आशिक im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

आशिक से मिलकर पति की हत्या

चार बच्चों की एक मां ने आशिक व उसके साथी की मदद से अपने पति की हत्या कर दी है। उक्त महिला व आशिक शादी करना चाहते थे। पुलिस ने इस संदर्भ में हत्या की गुत्थी सुलझाते हुए आरोपी महिला सहित उसके आशिक व उसके साथी को काबू कर तीनों पर मामला ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सनकी आशिक ने बनाया महबूबा को बर्बाद करने का …

मुंबई। एक सनकी आशिक ने पहले तो सोशल मीडिया के जरिए प्यार की पींगें बढ़ाई। लड़की को सर आंखों पर बिठाया लेकिन एक बार उसे गुस्सा आ गया तो उसने अपनी ही महबूबा को बर्बाद करने का प्लान बना लिया। दोनों के बीच हाय, हाउ आर यू से प्यार की कहानी ... «आईबीएन-7, Nov 15»

आशिक संग मिलकर पति की हत्या

नजदीकी गांव खनौरी खुर्द में सोमवार को हुए एक व्यक्ति की हत्या को पुलिस ने एक दिन के भीतर ही सुलझाते हुए इस संदर्भ में मरने वाले की पत्नी व उसके आशिक को गिरफ्तार कर लिया है। मरने वाला व उसकी पत्नी का आशिक दोनों एक ही जगह पर कामकाज करते ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

देखें: आशिक मिजाज शम्मी कपूर ने दूसरी शादी के …

बॉलीवुड के सदाबहार अभिनेता फिल्म इंडस्ट्री के सबसे पहले डांसिंग सुपरस्टार शम्मी कपूर का आज जन्मदिन है। 50 के दशक में जब हीरो डांस के नाम पर घबराते थे, तब शम्मी कपूर ने संगीत की वो नब्ज पकड़ी, कि हर कोई उनके गानों के खुमार में ऐसा डूबा की ... «आईबीएन-7, Okt 15»

आशिक संग भागने वाली महिला अौर उसके आशिक को जेल …

जालंधर| दोमहीनेपहले अपने बच्चों को लेकर फरार हुई महिला और उसके आशिक को कोर्ट ने जेल भेज दिया है। खुरला किंगरा की अंजलि ने थाना छह में शिकायत दी थी कि उसका पति दीपक बूटा पिंड की अमरजीत कौर प|ी मनोहर लाल के साथ भाग गया है। अमरजीत अपने ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

सनकी आशिक की बेहरहमी, एक तरफा प्‍यार में युवती को …

सनकी युवक के हाथ में चाकू देख युवती बुरी तरह से घबरा गई और भागने की कोशिश करने लगी इसी दौरान सनकी आशिक फहीम ने हाथ में लिए धारदार चाकू से एक के बाद एक तीन ताबड़-तोड़ वार कर रीना को लहुलूहान कर दिया और खुद मौके से फरार हो गया. लडकी की चीख ... «News18 Hindi, Sep 15»

आशिक आवारा में बिजनेस आइकॉन बना हूं : निरहुआ

आशिक आवारा में बिजनेस आइकॉन बना हूं : निरहुआ. भोजपुरी फिल्मों के स्टार दिनेश लाल यादव 'निरहुआ' इन दिनों अपनी आनेवाली फिल्म 'आशिक़ आवारा' में व्यस्त हैं। पेश है उनसे बातचीत के मुख्य अंश: 'आशिक़ आवारा' के बारे में कुछ बताइये? आशिक़ ... «Webdunia Hindi, Sep 15»

सिरफिरे आशिक ने उठाया खौफनाक कदम

मोहब्बत की नगरी में एक सिरफिरे आशिक की करतूत से इश्क भी शर्मसार हो गया. यूपी के आगरा में एक तरफा-प्यार में एक सिरफिरे ने अपनी शादीशुदा प्रेमिका को गोली मार दी. उसके बाद उसने खुद को भी गोली मारकर खुदकुशी कर ली. जानकारी के मुताबिक, शहर ... «आज तक, Sep 15»

राखी बंधवाने के बहाने क्लास में घुसा सिरफिरा …

राखी बंधवाने के बहाने क्लास में घुसा सिरफिरा आशिक और भर दी छात्रा की मांग. सिंदूर की सांकेतिक तस्वीर. close. सिंदूर की सांकेतिक तस्वीर. बिजनौर: उत्तर प्रदेश में बिजनौर जिले के कदराबाद स्थित बीएसए इंटर कॉलेज के एक पूर्व छात्र ने कक्षा ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

सरफिरे आशिक पर चढ़ा इश्क का जुनून, बीच बाजार …

#समस्तीपुर #बिहार दरभंगा में सोमवार को एक सरफिरे आशिक ने अपने दो अन्य दोस्तों के साथ मिलकर एक डेंटल की छात्रा और उसके पिता को गोली मार दी. पटना के दानापुर के रहने वाले प्रेमी सूरज और उसके दो दोस्तों ने करीब आधा घंटा तक बीच सड़क पर ... «News18 Hindi, Aug 15»