Bedeutung von "औंधा" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON औंधा AUF HINDI

औंधा  [aundha]

WAS BEDEUTET औंधा AUF HINDI

Definition von औंधा im Wörterbuch Hindi

Invertiert 1 V. [Kein Unterabschnitt oder Unterabschnitt] 1. Invertiert Falten Wessen Mund ist nach unten Wie; Invertiert Geschirr U-Inverted Ground Kein Wasser verdoppelt Dumm Was auch immer der Grund ist, die Männer werden sie von Guru Prasad unterscheiden Taria.-Kabir (Wort 0). Muah0-Inked Skull = Dumm Wurzel Sorgerecht U- Kabira Anthi Khalpi, Kabhun Dapai Nahin. Anwesen von drei Personen Wann wirst du zu Hause sein - Kabir (Wort 0). Unterschätzt = Verstehe Erbrochenes Verwurzelte Intelligenz. -Aud Mund = Mundkraft. Unten Muhen Fallender Mund = (1) fallen auf dein Gesicht. (2) Mangel an Bewusstlosigkeit oder Betrug Instant ohne zu denken Trauere, indem du etwas arbeitest. Wie sie waren Lass uns uns selbst in die Falle locken, aber du bist still geworden. (3) Vergessen In die Illusion fallen Als solche haben sie viele Bedeutungen im Sinne von Ramayana Der Ort ist auf den Boden gefallen. Invertiert = (1) fallend (2) abwesend sein Stupefaction 2. Niedriger U-Raja ist eine sehende Person. Konnte nicht bleiben Dann das fetale Syndrom. -Gütig (Wort 0). 3. Das was Gewöhne dich daran Gundu (Markt) Andandha 2 Numerologie Eine Schüssel, die von Gramm Mehl gesalzen wird und schält Der Teig wird süß. Invertiert Schreien Spritzen

औंधा १ वि० [सं० अधः या अव+अधः] [वि० स्त्री० औंधी] १. उलटा । पट । जिसका मुँह नीचे की ओर हो । जैसे; औंधा बरतन । उ०—औंधा घड़ा नहीं जल डूबै सूधे सों घट भरिया । जेहि कारन नर भिन्न भिन्न करु गुरु प्रसाद ते तरिया ।—कबीर (शब्द०) । मुहा०—औंधी खोपड़ी का = मूर्ख । जड़ । कूढ़मग्ज । उ०— कबिरा औंधी खोपड़ी, कबहूँ धापै नाहिं । तीन लोक की संपदा कब आवै घर माँहि ।—कबीर (शब्द०) । औंधी समझा = उल्टी समझ । जड़ बुद्धि ।—औंधे मुँह = मुँह के बल । नीचे मुँह किए । औंधे मुँह गिरना = (१) मुँह के बल गिरना । (२) बेतरह चूकना या धोखा खाना । झटपट बिना सोचे समझे कोई काम करके दुःख उठाना । जैसे,—वे चले तो थे हमें फँसाने, पर आप ही औंधे मुँह गिरे । (३) भूल करना । भ्रम में पड़ना । जैसे,—रामायण का अर्थ करने में वे कई जगह औंधे मुँह गिरे हैं । औंधा हो जाना । = (१) गिर पड़ना (२) बेसुध होना । अचेत होना । २. नीचा । उ०—राजा रहा दृष्टि कै औंधी । रहि न सका तब भाँट रसौंधी ।—जायसी (शब्द०) । ३. वह जिसे गुदाभंजन कराने की आदत हो । गांडू (बाजारू) ।
औंधा २ संज्ञा पुं० एक पकवान जो बेसन और पीठी का नमकीन तथा आटे का मीठा बनता है । उलटा । चिल्ला । चिलड़ा ।

ÜBERSETZUNG VON औंधा

Erfahre, wie die Übersetzung von औंधा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von औंधा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «औंधा» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 倒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: invertido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Inverted
• Hindi: औंधा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقتبس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перевернутый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: invertido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিপর্যস্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inverti
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Inverted
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Inverted
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 反転しました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 반전
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kuwalik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đảo ngược
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தலைகீழ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उलटे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ters
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rovesciato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odwrotny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перевернутий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inversat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανεστραμμένη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: omgekeerde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inverterad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Inverted

10 BÜCHER, DIE MIT «औंधा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von औंधा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit औंधा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Upanyāsa: Manushya ke rūpa, Bāraha ghaṇṭe, Kyoṃ pham̐se

उसके सिर पर टिका घडा औंधा या । "हम तो प्यास के मारे पानी मांगने चले थे, तेरा तो यहा ही औंधा है 1' ' परिचय के आधार पर धनसिंह बोता । "किस्मत ही ओँधी है, घड़ा बया !" लड़की ने उत्तर देकर ...

Yashpal, ‎Ānanda, 2007

Exploration in Indian music: an overview - Page 81

एक पागल मन्टो की कहानी 'टोबा टेकसिंह' में भी है जो "नी पेंस लैण्ड' मैं औंधा होकर गिरता है और चीखता है है आजादी के ऐन बाद के टोबा टेकसिंह में और पचास वर्ष बाद के हिन्दुस्तान के ...

Narendra Mohan, ‎Mohana (Ḍô.), ‎Gaṇeśa Pavāra, 2008

कलकत्ता '85 (Hindi Sahitya): Kalkatta '85 (Hindi Stories)

कुमुद नेमुँह उठाकर बबलू की तरफ देखा। बबलू िबछौनेपर औंधा लेटािकताब पढ़ रहा था। बबलू नेमानों कुछ परेश◌ान होते हुए माँ से पूछा—दावतसे लौटने में िपताजी को इतनी देर क्यों हो रही है ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

मेरी कहानियाँ-विद्यासागर नौटियाल (Hindi Sahitya): Meri ...

पुरुष है तोपानी की सतह पर औंधा पड़ा होगा। उसकी खोपड़ी िदखाई देगी। वहनदी तल को हेररहा होगा। स्त्री हैतो सुल्टी होकर डोल रही होगी, उसका चेहरा िदखाई देगा। वह लगातार आकाशको ताक ...

विद्यासागर नौटियाल, ‎Vidyasagar Nautiyal, 2013

चमत्कारिक पौधे (Hindi Self-help): Chamatkaarik Paudhe ...

िकन्तुयिद गोला औंधा हो तो सूखे फूलों का बारीक चूणर् उँगलीके समानछेद वाली नली, में भरकर इसीओर घृत के सहारे सेगुदा में पर्वेश कर दूसरी ओरसे जोरसे फूँक देना चािहए। सूयर्मुखी ...

उमेश पाण्डे, ‎Umesh Pandey, 2014

मेरी कहानियाँ-रवीन्द्र कालिया (Hindi Sahitya): Meri ...

इसी दीवान पर औंधा लेटकर मेरा िमत्र घण्टों हमें देखकर वह ज़ोर से चीखी। मैंने देखा बितयायाकरता था,रोना िचल्लाना उसे कभी पसन्द नहीं था। यही कारण था िक वह अपनी पत्नीके िज़द्दी ...

रवीन्द्र कालिया, ‎Ravindra Kaliya, 2013

मेरी कहानियाँ-मन्नू भंडारी (Hindi Sahitya): Meri ...

पर बांधे वैसे औंधा लेटाहै। सुरेश िसर रूमाल ही गौरा दोनों बांहों से आंखें मूंदे िचतलेटी है...वह श◌ायद रोरहीहै। पास वाली छत परसे रात के सन्नाटेमें चाचीका बड़बड़ाना स्पष्ट सुनाई ...

मन्नू भंडारी, ‎Mannu Bhandari, 2013

Shresth Sahityakaro Ki Prasiddh Kahaniya - Page 20

दोनों भाइयों ने जब यर में पैर रखा, तो देखा कि बच्चा नमान्धड्या' चौक में एक और औंधा ण्डा॰ सरे रहा है। भूल रने व्यक्ला देम्मी ने घुसते ही कहा- "उठ खाने का परोसा" बडी बहू राधा एक साथ ...

Sachidanand Shukla, 2012

चन्द्रकान्ता (Hindi Novel): Chandrakanta (Hindi Novel)

बहुतकुछ समझाबुझाकर चन्दर्कान्ता कोचुप कराया, तबवहाँ से रवाना हो केतकी की सूरत में दरवाज़ेपर आये। देखा तो दोचार प्यादे होश में आये हैंबाकी िचत्त पड़े हैं, कोई औंधा पड़ा है, ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

नदी के द्वीप (Hindi Sahitya): Nadi Ke Dweep (Hindi Novel)

पत्र िफरबन्दकरके उसने पूर्ववत् रखा, बत्ती बुझादी,और िबछौने पर धम्म से लेट गया। बाहर क्िषितज कुछ स्पष्ट होने लगा था; एक बार त्यौिरयाँ चढ़े चेहरे से चन्द्र नेउधर ताका, िफर औंधा होकर ...

अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «औंधा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff औंधा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

मोहर्रम के जुलूस में दिखाए साहसिक करतब

लोग तब दांतों तले अंगुली दबाने को मजबूर हो गए, जबकि एक कलाकार इकबाल को कीलों पर औंधा लिटाने के बाद उसकी गर्दन तलवार पर टिका दी। उसकी पीठ पर पत्थर रखकर उसे घन से फोड़ा। एक बालक ने अपने हाथ से पत्थर की कतरन तोड़ी। जुलूस के आगे युवकों का दल ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

एंजेला मार्केल का रोशन नेतृत्व

कई बार फोटो ऐसी होती है जो पूरी त्रासदी के संताप को एक ही नजर में दर्शा जाती है, मिसाल के तौर पर हाल ही में अखबारों में छपी वह तस्वीर जिसमें लाल टी-शर्ट पहने एक 3 साल का लड़का भूमध्य सागर के तट पर स्थिर औंधा लेटा हुआ है। इस दृश्य ने द्वितीय ... «Dainiktribune, Sep 15»

शिशु के लिए मां के दूध का कोई विकल्प नहीं: डॉ.खरे

यदि प्रसव सीजन आपरेशन के द्वारा हुआ हो और मां बेहोश हो तब भी शिशु को औंधा मां के ऊपर लिटा देना चाहिए। शिशु स्वयं स्तनपान करने लग जाता है। यदि माता टीबी. की मरीज है या एचआईव्ही पाजेटिव है, तब भी उसे अपने शिशु को स्तनपान अवश्य कराना है। «दैनिक भास्कर, Jul 15»

कुल्हाड़ी से काट डाला पत्नी, बेटे और बेटी का गला

उसके पास पांच वर्ष का पुत्र हिमांशु औंधा पड़ा था और सात वर्षीय स्नेहा का शव संतोष के पैरों की और था। दोनों बच्चों के भी गले रेत दिए गए थे। आरोपी ने खुद को पुलिस के सुपुर्द कर दिया। घटना की सूचना मिलने पर थाना प्रभारी वेदप्रकाश लखोटिया ... «Rajasthan Patrika, Jul 15»

कल क्यों उल्टा था चांद, कहीं नाराज तो नहीं!

वाराणसी। भूकंप के झटकों से सशंकित जनमन घर की चहारदीवारी से बाहर रहने को विवश हुआ तो चांद का भर नजर दीदार भी किया। वैशाख शुक्ल अष्टमी के चंद्रमा की दशा दिशा पर जो नजरें टिकाईं तो इसमें भी खोट ही नजर आई। कुछ ने उन्हें औंधा बताया तो कई को ... «दैनिक जागरण, Apr 15»

वास्तुशास्त्र के वास्तुदेव की उत्पत्ति की कहानी

वास्तुपुरुष के बारे में परिकल्पना है कि वह उत्तर -पूर्व, ईशान कोण NE में अपना सिर औंधा किए हुए हैं । इसका सिर व दोनों भुजाएं उत्तर-पश्चिम NW एवं दक्षिण-पूर्व SE में स्थित है। पैर दक्षिण-पश्चिम के मध्य नैऋत्य कोण SW में है। किसी भी भूखण्ड पर ... «पंजाब केसरी, Nov 14»

चंदरू की दुनिया

ठेले को सडक पर औंधा कर दिया, फिर जोर-जोर से हांफने लगा। पुलिस आई और उसे गिरफ्तार करके ले गई। अदालत में उसने जुर्म का इकरार कर लिया। अदालत ने उसे दो माह की कैद और पांच सौ रुपये जुर्माने की सजा सुनाई। जुर्माना न देने पर चार माह की कैद। «दैनिक जागरण, Nov 14»

Kalyan student who allegedly joined Islamic State killed in Iraq …

औंधा (उल्टा) डालकर ही जमाअ (संभोग) करता हूँ इसमे आप क्या फरमाते हैं? इसी सवाल के वास्ते हज़रत ने अल्लाह का इल्हाम उतारा - "औरतें तुम्हारी खेतियां हैं उन पर, जिधर से चाहे उधर से जमाअ करो" ! -दरमन्सूर जिल्द् अव्वल मतबुआमिसर सफा २६२. एक औरत ने ... «Firstpost, Aug 14»