WAS BEDEUTET बचन AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «बचन» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von बचन im Wörterbuch Hindi
Escape Pu Substantiv [0] 1. Die Stimme Rede U- Dem Basilikum zuhören Mukni Bachan Lahu ist blind und kriegerische Sterne .- Basil (Wort 0). 2. Versprechen Mund-zu-Mund Das Wort A- (a) Die Ragukul-Methode kam immer. Leben Jahu konnte nicht entkommen - Basil (Wort 0). (B) Kaiyat Sadane zu, Rachi Rachi Baichan Aikik Alle sagen Lakhai, Lal Mahour Leck - Bihari (Wort 0). Idio- kulation - bitte Erbitten Abbrechen O Leave = Abgelenkt durch das Versprechen Sag es nicht. Verletzung des Versprechens Beitrag = Versprechen Das Gespräch Verlieren U-Diagnose Yashoda sagte Devki die Flucht zu geben Ich werde deine Stimme behalten - Lallu (Wort 0). Um zu entkommen Oft = Arbeiten nach dem Versprechen. Was auch immer Sag, dass er es tut Bachan Bandhanana = Pratyagana. Versprechen Rebound A- Nand Yashoda Bachan Bindiyyo Grund Dehi Dhari Io. - Sur (Wort 0). Gehorsam = Prinzip Zu tun Verlust des Gleichgewichts = Verpfändung. Substanz verlieren बचन पु संज्ञा पुं० [सं० वचन]
१. वाणी । वाक् । उ०—
तुलसी सुनत एक एकनि सों जो चलत विलोकि निहारे ।
मूकनि बचन लाहु मानों अंधन गहे हैं बिलोचन तारे ।—
तुलसी (शब्द०) । २. वचन । मुँह से निकला हुआ सार्थक
शब्द । उ०— (क) रघुकुल रीति सदा चलि आई । प्राण
जाहु बरु बचन न जाई ।— तुलसी (शब्द०) । (ख) कत
कहियत दुख देन को, रचि रचि बचन अलीक । सबै कहाउर
है लखै, लाल महाउर लीक ।— बिहारी (शब्द०) ।
मुहा०—बचन ड़ालना = माँगना । याचना करना । बचन तोड़ना
वा छोड़ना = प्रतिज्ञा से विचलित होना । कहकर न करना ।
प्रतिज्ञा भंग करना । बचन देना = प्रतिज्ञा करना । बात
हारना । उ०—निदान यशोदा ने देवकी को बचन दे कहा कि
तेरा वालक मैं रखूँगी ।— लल्लू (शब्द०) । बचन पालना
वा निभाना = प्रतिज्ञा के अनुसार कार्य करना । जो कुछ
कहना वह करना । बचन बँधाना = प्रातिज्ञा कराना । वचन-
वद्ध करना । उ०— नंद यशोदा बचन बँधायो । ता कारण
देही धरि आयो ।— सूर (शब्द०) । बचन लेना = प्रातिज्ञा
कराना । बचन हारना = प्रतिज्ञाबद्ध होना । बात हारना ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «बचन» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «बचन» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
बचन in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
बचन im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pratinidhi Kavitayen : Harivanshrai Bachhan - Page 5
पिछले दिनों बचन की 'ममला' की स्वर्ण-जयंती के अवसर पर उसके प्रथम संस्करण का प्रतिरूप पबशित हुआ, यह एक सुखद आश्चर्य है । पिछले पचास वल में ३मधुशश्री' निविबीद रूप से द्विदी की ...
Harivansrai Bachchan, 2007
2
Dhuno Ki Yatra: - Page 307
सधिन. देय. बचन. 'जोगी. जब. से. तू. जाया. बरे. डरे. सचिन देव जर्मन के संगीत का निक जाते ही लगता है मानो वि२सी जूतों के बगीचे में सुबह की ताजा हत्या के बीच अभी बैठा हो, ।विरों की ...
3
Mahapragya Ke Amrit Vachan
Selected speeches of a Jaina saint on the conduct of life.
Niraja Roy Choudhary, 2009
4
Maiyadas Ki Madi - Page 9
भूल नहीं जाना । , , रामदास ने पहले से भी अधिक बजता ठयवत करते हुए कहा, ' 'सत बचन, महाराज, राम भली करेंगे । है, दीवान धनपतराय की छोटी-छोटी नुकीली आँ-खे घनी बल के बीच पुरोहित के चेहरे पर ...
उन्होंने जोर से आवाज री "बचन सिह ! जज बचन सिह लपका हुआ आया । आदेश हुआ, "एक चार अवदान का योग बनाया है हैं, बचन सिंह जाते-जाते ठिठक कर एक क्षण उनके चेहरे को गोर है देखता गया । पिछले दम ...
6
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2
बिबिध बचन सरेस वानी, अन (ददत काहि । यति विमुख, विक यरुय यल लेई इती कहा (रेस-हि । जाहिने भेउ बत समुझत, विकल बिरह-बिछाए । बारिया ले तनु जा अधि ल, मदन मुख जनि रम है जा:, तो तन-दध हैखियत, ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
7
The Holy Bible translated into the Hinduee language: 1 ...
अरे यद का विवाद वर देरिर बसने इजा यय: बचन वे: समाज मुभीजिखा । कुंकीसे लत दब हुई बोतल ने शेरों विजिके भे८-रिजरी नहीं । ले यर-भीर बसेरों वेवल दया बजत (ले. जपने न्याय के समान मुझे जिया ...
William Bowley, Calcutta Auxiliary Bible Society, 1834
Poetic study in modern Hindi novels.
Harivansh Rai Bachchan's poetry.
Harivansh Rai Bachchan, 2009
10
हरिवशंराय बच्चन की कविताएं (Hindi Poetry): Harivanshrai ...
Harivanshrai Bachchan Ki Kavitayen (Hindi Poetry) हरिवशंराय बच्चन, Harivanshrai Bachchan. 43. युग. की. उदासी. अकारण ही मैं नहीं उदास अपने में ही िसकुड़ िसमट कर जी लेने काबीता अवसर जब अपना सुख दुख ...
हरिवशंराय बच्चन, Harivanshrai Bachchan, 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बचन» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
बचन im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
एससी विभाग के जिलाध्यक्ष पदों पर बनी सहमति
उत्तरकाशी : कांग्रेस पार्टी के अनुसूचित जाति विभाग के उत्तरकाशी जिले के अतंर्गत जिलाध्यक्ष पद पर गंगाघाटी जिलाध्यक्ष के लिए बचन लाल धलवान तथा यमुनाघाटी जिलाध्यक्ष के लिए मोहन लाल भूराटा के नाम पर सहमति बनी। शुक्रवार को कांग्रेस ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
प्रशासन के हस्तक्षेप पर तोड़ा अनशन
संवाद सूत्र, घनसाली : भिलंगना के उच्च प्राथमिक विद्यालय गेंवाली में शिक्षकों की मांग को लेकर तीन दिन से अनशन पर बैठे ग्राम प्रधान बचन सिंह रावत आखिर प्रशासन व शिक्षा विभाग को सुध आ ही गई। बुधवार देर सांय को प्रशासन व शिक्षा विभाग के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
भाई को तिलक लगा बहनों ने की लंबी उम्र की कामना
बहनों ने भगवान सूर्य का विधि विधान से पूजन कर भाइयों को तिलक लगाया और उनके दीर्घायु की कामना की तो भाइयों ने अपनी बहनों को उपहार दिए साथ ही उनकी रक्षा का बचन दिया। घर-घर में पूजा की तैयारी में बहनें व घर के बड़ी महिलाएं सुबह से ही जुटी ... «अमर उजाला, Nov 15»
तीन छात्रों समेत आठ लोगों पर मुकदमा दर्ज
... शुरेन्द्र सिंह पुत्र प्यार सिंह, बीर सिंह पुत्र बचन सिंह, सहित आठ लोगों के खिलाफ राजस्व चौकी विनकखाल मे पीड़ित बच्ची की साजिश के तहत आंख मे पटाखा फोड़ने तथा उस की शिकायत करने पर परिजनों के साथ मारपीट करने का आरोप लगा कर तहरीर दी है। «दैनिक जागरण, Nov 15»
छात्रा पर जलता पटाखा फेंकने पर तीन छात्रों समेत …
तहरीर के आधार पर गांव के पूर्व प्रधान कीर्ति सिंह पुत्र बचन सिंह, प्यार सिंह पुत्र प्रेम सिंह, नरेंद्र सिंह पुत्र प्यार सिंह, सुरेंद्र सिंह पुत्र प्यार सिंह, बीर सिंह पुत्र बचन सिंह सहित तीन स्कूली छात्रों के खिलाफ जान से मारने की धमकी देने पर ... «अमर उजाला, Nov 15»
धान के गिरे भावों ने किसानों की कमर तोड़ी : बचन …
सफीदों | पूर्वआबकारी एवं कराधान मंत्री बचन सिंह आर्य ने कहा कि धान के गिरे भावों ने प्रदेश के किसानों की कमर पूरी तरह से तोड़कर रख दी है। वे रविवार को आर्य सदन में कांग्रेस कार्यकर्ताओं की बैठक को संबोधित कर रहे थे। इस अवसर पर अशोक आर्य, स. «दैनिक भास्कर, Nov 15»
मजहब नहीं सिखाता आपस में बैर करना..
राम बचन पांडेय - नगर के वरीय नागरिक राम बचन पांडेय ने कहा कि देश की आजादी में सभी भारत वासियों का योगदान रहा है। जाति धर्म के मुद्दे से ऊपर उठकर अंग्रेज भारत छोड़ो का नारा लगाया गया था। देश की आजादी के बाद देश को सुचारू रूप से चलाने के ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
गोमाता में करोड़ों देवी देवता निवास करते हैं : बचन …
सफीदों | अथर्वेद,सामवेद, यजुर्वेद ऋगवेद सृष्टि के प्रारंभ से हैं और ये चारों वेद आज तक लोगों को ज्ञान देने का कार्य कर रहे हैं। यह बात कांग्रेसी नेता बचन सिंह ने कही। उन्होंने कहा कि योगीराज कृष्ण ऋषि-मुनियों ने तो गोमाता में 72 करोड़ ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
भाजपा सरकार में धान के भाव धरातल पर : बचन ¨सह
संवाद सूत्र, सफीदों: कांग्रेस की भूपेद्र ¨सह हुड्डा सरकार में धान के भाव आसमान पर थे लेकिन अब भाजपा शासन में धान के भाव पूरी तरह से धरातल पर है। यह बात प्रदेश के पूर्व आबकारी एवं कराधान मंत्री बचन ¨सह आर्य ने कही। वे बृहस्पतिवार को नगर के आर्य ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
OROP: पूर्व सैन्यकर्मियों ने ठुकराया पीएम नरेंद्र …
स्वंतत्रता दिवस पर पीए नरेंद्र मोदी के स्पीच में सीधे बैंक खातों में सब्सिडी की बात सुनकर गैस कन्यूमर्स की बचन और ग्रामीण इलाकों में बिजली की सप्लाई की बातें सुनकर किसान खुश हो गए हों लेकिन देश की रक्षा करने वाले पूर्व सैन्यकर्मी खुश ... «Jansatta, Aug 15»
