WAS BEDEUTET बजवाना AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «बजवाना» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von बजवाना im Wörterbuch Hindi
Spiel spielen 0 [Die Form des Spielens 0] Um zu spielen Jemanden motivieren. Motiviere jemanden zum Spielen A- Wo ist die Landung? Zuerst dort spielen Danka. -Gopal (Wort 0). बजवाना क्रि० स० [हिं० बजाना का प्रे० रूप]
बजाने के लिये
किसी को प्रेरणा करना । किसी को बजाने मे प्रवृत्त करना ।
उ०— जहाँ भूप उतरत गतशंका । तहाँ प्रथम बजवावत
डंका ।—गोपाल (शब्द०) ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «बजवाना» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON बजवाना
Erfahre, wie die Übersetzung von
बजवाना auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von बजवाना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बजवाना» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Bjwana
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Bjwana
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Bjwana
510 Millionen Sprecher
Hindi
बजवाना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Bjwana
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Bjwana
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Bjwana
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
খেলতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Bjwana
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Bjwana
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Bjwana
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Bjwana
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Bjwana
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Bjwana
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Bjwana
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Bjwana
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Bjwana
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Bjwana
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Bjwana
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Bjwana
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Bjwana
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Bjwana
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Bjwana
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Bjwana
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Bjwana
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Bjwana
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «बजवाना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
बजवाना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
बजवाना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gulerī racanāvalī - Volume 1
सर वाल्टर इलियट ने यह भी कल्पना की थी: कि दिन में पांच दफा नौबत कर बाजा बजवाने की चाल बड़े गौरव की थी क्योंकि दक्षिण में कई जागीरें नौबत का सम्मान जारी रखने के लिए ही दी गई है ।
Candradhara Śarmā Gulerī, Manoharalāla, 1991
2
Vīra satasaī: mūla pāṭha, mahatvapūrṇa pāṭhāntaroṃ, viśada ...
मेरे सहमरण के अवसर पर तू सुहावना ढोल बजवाना । मेरे लिए वह कितने आनन्द पत्ते घडी होगी जब मैं अपने बीर स्वामी के साथ वितारोहण कर स्वर्ग में शाश्वत सौभाग्य का सुख प्राप्त करूयगी ।
Sūryamalla, Sūryamalla Miśraṇa, Śambhusiṃha Manohara, 1972
3
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - Volume 1
वहीं पूर्व की पारस्परिक पता उयों को ज्यों बनी रहीं । चुना राम-नूरा १प ई: ७प " म माया बहुरि स्वाम सख-रास किसी : भुज-भुज जोरि जुत बजवाना, जैनों रस उबल हिन । जैम वप्रानी उद पय-, जैसै-हि ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
आपको ही उसे बाबू में रखकर बजवाना चाहिए । हरिशंकर का काना है कि मुझे आपको इतनी तैयारी करा देनी चाहिए । मैने भी मंजूर किया है । आज से ही शुरू का देना चाहिए । सफर से थके तो नहीं 2 ...
5
Mughal Kaleen Bharat Humayu - 2
इस बात को और अधिक प्रसिद्ध करने के लिए उसने नर्णकारा बजवाना एवं आम तीर पर जागीरप्रदान करना प्रारम्भ कर दिया और इस प्रकार अहमदाबाद की ओर रवाना हुआ । अहमदाबाद के समीप पहुँच कर ...
Girish Kashid (dr.), 2010
6
हिन्दी व्याकरण: एक नवीन दृष्टिकोण - Page 102
... बैठाना, बैठालना बिताना भराता भुलाना रमना सजाना सिखाना है"साना जिव-वाना चुड़वाना फेलवाना ईधवाना बजवाना बचकाना बनवाना बिकवाना बिखरवाना बिगड़-वाना बिठदाना बिलवाना ...
7
Title on t.p. verso: Awadhi shabda sampada
... औट/लोबिया बजर बेगि-एक धान का नाम बजवाउब-बजवाना बजाउबर बजाना बैधिजथा+वज वधा-जर बैन-वज था कठोर बज्जहस्-महात्वपूर्ण विधि बका-दुष्ट बका/त-दृ/ग बदन करनि-व्यस्तता बझब--पसिना बटरक्रई ...
रुक्तिणी को लेकर घर आने पर आरती उतारना, मंगल गीत गाना, बाजे बजवाना आदि राजस्थान के जीवन के अभिन्न अंग है । ब्राह्मण से विवाह का मुहूर्त पूछना तथा विवाह-संस्कार में अणी ...
बस छूते बजवाना चाहते है!' दूसरे ने कहा-पाहीं सुना बालम पैया ! औरते अब पोखर बाट पर नहीं जायेंगी । चुन नहीं अगाएँनी । डर लगने लगा है । जादू होगा ।" "किसी ने कहा-सतना ही ? अगर बोट न देगे, ...
Nityānanda Mahāpātra, Śaṅkaralāla Purohita, Sahitya Akademi, 1992
10
Rājasthāna meṃ svatantratā saṅgharsha - Page 16
जनता के भय से महाराजा उसकी मृत्यु के शोक में नौपत बजवाना भी बन्द न करा सके । अउवा के आजादी के आगीवानों का सम्पर्क दिरल्ली से था और मारवाड़ की जनता की सदभावना उनके साथ थी 167 ...
Jahūrakhām̐ Mehara, Jagadīśasiṃha Gahalota Śodha Saṃsthāna, 1991
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बजवाना» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
बजवाना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
दुनिया के सबसे बड़े शेयर बाजार में तेंदुलकर और …
इससे पहले राजनेताओं, बिजनेसमैन सहित कई भारतीय पदाधिकारी न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज की ओपनिंग/क्लोजिंग बेल बजा चुके हैं। हालांकि अमेरिका में क्रिकेट इतना प्रसिद्ध नहीं हैं, इसलिए पहली बार क्रिकेटर्स से ओपनिंग बेल बजवाना खास अवसर था ... «Sportskeeda Hindi, Nov 15»
क्लब समारोह में स्कूली बच्चों से बजवाया बैंड
लेकिन इस तरह के समारोह में बच्चों से रात्रि में बैंड बजवाना ठीक नही। जब इस बारे लाॅयन माडल पब्लिक स्कूल के चेयरमैन संजय धीमान से बात की गई तो उनका कहना था कि यह स्कूल कमेटी और क्लब अध्यक्ष का फैसला था। उन्होंने कहा कि बच्चों से जबरदस्ती ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
नोटों के लालच में जवानी में ओढ़ लिया बुढ़ापा
जवानी में वृद्धावस्था पेंशन का बेजा लाभ। सामाजिक सुरक्षा पेंशन योजना में गड़बड़ी का यह खेल जिले के गढ़ी उपखण्ड की बजवाना पंचायत मेंं पच्चीस ऐसे लोग सामने आए हैं,जो अपात्र होने के बाद भी पेंशन उठा रहे हैं। इन लोगों में से महिलाओं ने ... «Rajasthan Patrika, Okt 15»
बांसवाड़ा में तनाव, पुलिस से भिड़े ग्रामीण
जानकारी के अनुसार मंगलवार सुबह बांसवाड़ा जिले के बजवाना गांव में चल रहे अवैध खनन को रोकने के लिए पुलिस बल गया था. ग्रामीणों ने खनन रोकने का विरोध किया और पुलिस पर हमला कर दिया. ग्रामीणों ने कार्रवाई के विरोधस्वरूप पुलिस बल पर जमकर ... «Palpalindia, Mai 14»
child marriage is continue
इसी तरह से बजवाना क्षेत्र के राजकीय विद्यालय में अध्ययनरत एक अन्य छात्र का विवाह भी आने वाले दिनों में तय किया हुआ है। उसकी जन्म दिनांक 1 सितम्बर 1997 है। यह बालक भी शादी की 9 तारीख को 16 वर्ष 8 माह का हो रहा है। कमाई के फेर में भूले कायदे «Rajasthan Patrika, Apr 14»