Bedeutung von "बंटना" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON बंटना AUF HINDI

बंटना  [bantana]

WAS BEDEUTET बंटना AUF HINDI

Definition von बंटना im Wörterbuch Hindi

Verteilung P.C. 0 [HIN 0] DE   Teilen U-Madam Anse Tutti bir bantai jul raatu.-S. N., 12.107.

बंटना पु क्रि० स० [हिं०] दे० 'बाँटना' । उ०—मंस अंस तुट्टई बीर बंटई जु राज्यौ ।—पृ० रा०, १२ ।१०७ ।

ÜBERSETZUNG VON बंटना

Erfahre, wie die Übersetzung von बंटना auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von बंटना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बंटना» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 分
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dividirse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Be divided
• Hindi: बंटना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تقسم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разделить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ser dividido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিভক্ত হত্তয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: être divisé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dibahagikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unterteilt werden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 分割され
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나눌 수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dibagi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: được chia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரிக்கலாம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वितरणासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dağıtmak için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: essere diviso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podzielić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розділити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fi împărțite
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να διαιρεθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verdeel word
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: delas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: deles

10 BÜCHER, DIE MIT «बंटना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बंटना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बंटना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 14, Issue 1

बुधनी तहसील में कृषि योग्य भूमि का बंटना १८, श्री मोहनलाल शिशिर : क्या राजस्व मंजी महोदय यह बताने की कृपा करेगे कि ( क ) गत दो वर्षों में सीहोर जिले की बुधनी तहसील के किन-किन ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1971

Vyaṅgya śataka - Page 179

व्यंग्य शतक 179 जूतों में जलेबी बंटना इधर गधों के गुलाब जामून खाने को परम्यरा तेजी से विकसित होने लगी है । आलों में उल्लेख है कि जाई के पेड़ पर चढ़ कर अखिल भारतीय शास्वीय नृत्य ...

Rāmavilāsa Jāṅgiṛa, 2006

Arthat: - Page 141

साज मेरी तब की उमर के लड़की की जेब में रेडियों और पडोस में एक न एक रेडियों स्टेशन पाया जाता है । कसर सिल इतनी रह गई है विना रेडियों सोशल खोलने के लदास जिमी बंटना नहीं शुरु हुए है ।

Raghuveer Sahay, 1994

सलाखों में ख़्वाब (Hindi Gazal): Salakhon Main Khwab ...

... हंसा,रो गया। िज़न्दगी है सुनहरी परी, सोचतेसोचते सो गया। आशि◌यां, आंिधयां, िबजिलयां, पूरा िक़स्सा बयां हो गया। 19 िहस्सोंिहस्सों बंटना सीखा अक्स का झंझट छोड़ िदया, अब 18 .

प्रमोद तिवारी, ‎Pramod Tiwari, 2014

Chaak: - Page 12

पिता ने कन्यादान कर दिया पर बंटना सन का दान का वैसी सकल के हाथ । नादान छोरों प्याली भी छटपटाने लगी । कल जाना होगा सकल को छोड़कर के जाना है! अब के बिकी कब मिलें (...7 सकल से भी ...

Maitreyi Pushpa, 1997

असंभव क्रांति (Hindi Rligious): Asambhav Kranti (Hindi ...

जब भीआनंद उपलब्ध होता है तो वह बंटना चाहता है। दुःख और आनंद में यही फकर् है। दुःख उपलब्ध होता है तो िसकुड़ता है, आदमी बंद होता है अपने में, क्लोज होता है। जब आप दुखी होते हैं तो आप ...

ओशो, ‎Osho, 2014

Kumāun̐nī Hindī śabda-kośa

वी०) : गुटों में बंटने की स्थिति, दो गुट अथवा दो धड़े होने की स्थिति । 'दो धरि हक । देना (वि०) : दोनाली (बंदूक) 'बाब चलती एकनाइ, उथल च१वाछ दोनाइ९-वाषेता एक नाली चलाता है तो बेटा ...

Nārāyaṇadatta Pālīvāla, 1985

Iśāroṃ, iśāroṃ meṃ--: vyaṅgya saṅgraha - Page 149

कांत दिखाता है । आजकल ऐसे कई लिकर पत्रकार कॉलोनी में घूमते हुए मिल जाएंगे । वहां प्लरेंट की रहे हैं । प्लरेंट बंटने के साथ ही स्टिकरों का बंटना भी तेज हो गया है । रिटकर कुछ इस अंदाज ...

Īśamadhu Talavāra, 2007

Bharata ke jalate prasna

धन होना चाहिए बांटने के लिए ।बंटना चाहिए जरूर एक दिन, लेकिन बंटने के पहले होना चाहिए " पूंजीवाद सम्पति पैदा करता है, समाजवाद सम्पति बांटता है : लेकिन पैदा करना पहला काम है, बाँटना ...

Acharya Rajneesh, 1979

Ayodhaya ki Tasveere - Portraits from Ayodhya - Hindi:

लेकिन क्या नगर निगम का दो भागों में बंटना बेहतर साबित नहीं हुआ, इससे वे दोनों जगहों के लिए बेहतर ढंग से काम नहीं कर पाए? 'नहीं, ऐसा कुछ नहीं हुआ." हाशिम अंसारी ने कहा। "शुरुआत में ...

Scharada Dubey, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बंटना» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बंटना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

साक्षी महाराज बोले- आजम की अल-कायदा से साठ-गांठ …

आतंकवाद के खिलाफ भारत ने की पहल उन्होंने कहा, 'आतंकवाद के खतरे को देखते हुए भारत ने पहल की है। पीएम नरेंद्र मोदी ने पूरे विश्व में यह कहना शुरू किया है कि विश्व को दो हिस्सों में बंटना पड़ेगा। एक हिस्सा आतंकवाद और आतंकवादियों को पनाह ... «i watch, Nov 15»

संस्कृत, मालवी आैर हिंदी के चार नाटकों से सजेगी …

समारोह के लिए करीब 5 हजार आमंत्रण पत्र भी रविवार देर रात भोपाल से छपकर उज्जैन आ गए। अकादमी के प्रभारी निदेशक डॉ. पीके झा के अनुसार सोमवार से आमंत्रण पत्र बंटना शुरू होंगे। समारोह के शुभारंभ को लेकर मुख्य अतिथि के रूप में कोई नाम शामिल ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

चेक के लिए सड़क जाम

इसके बाद करीब डेढ़ बजे से चेक बंटना शुरू हुआ। तब जाकर लोगों ने जाम समाप्त किया। इसके बाद लेखपाल की ओर से कुल 416 किसानों को गेहूं की क्षतिग्रस्त फसल का चेक दिया गया। इस मौके पर नगीना कुशवाहा, शिवेंद्र शुक्ला, जवाहर गुप्ता, मुखिया यादव ... «अमर उजाला, Nov 15»

उम्मीद की किरण पर सियासत की धुंध

ऐसे में बसपा के सदस्यों का बंटना स्वाभाविक है। सपा के रणनीतिकार भी इस मुद्दे को प्रमुखता से तूल देने में लगे हैं। उन्हें पूरा आभास है कि बसपा के टूटने या फिर बंटने पर ही उन्हें लाभ मिल सकता है। इस संबंध में जब विनोद उपाध्याय से पूछा गया तो ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

समारोह में केवल 7 दिन बाकी अब तक न्यौते के कार्ड …

... ही में इन विषयों को लेकर मैंने मुख्यमंत्री को पत्र भेजकर गंभीरता से विचार करने के लिए भी लिखा था। समारोह की तैयारियां पूरी हो चुकी हैं। आमंत्रण भोपाल में छप रहे हैं। सोमवार से बंटना शुरू हो जाएंगे। डॉ. पीके झा, प्रभारी निदेशक, अकादमी. «दैनिक भास्कर, Nov 15»

आधी कीमत पर बंटना था एलईडी बल्ब, भूल गया विभाग

इंदौर. देश में बिजली की खपत कम करने के लिए केंद्र सरकार द्वारा जनवरी 2015 में रेसिडेंशियल लाइट प्रोग्राम योजना शुरू करने की घोषणा की थी। इसके तहत प्रदेश में ऊर्जा विभाग को बिजली खपत कम करने के लिए एलईडी बल्ब के उपयोग को बढ़ावा देना था। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बीएलओ को मिलेगी सर्वे की प्रोत्साहन राशि

एक लाख 97 हजार राशन कार्ड का बंटना बाकी है। यह राशन कार्ड भी जल्द ही बांट दिए जाएंगे। चाकुलिया और पोटका में एमओ के नहीं होने की वजह से वितरण देर से शुरू हुआ है। यही वजह है कि पोटका और चाकुलिया राशन कार्ड वितरण में पिछड़ा हुआ है। लेकिन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

जमीन का हिस्सा नहीं मिलने से परेशान ड्राइवर ने …

उसके परिवार की नासिक में 60 एकड़ जमीन है, जो तीन भाइयों नितिन, किरण और अमोल में बंटना है। नितिन अपना हिस्सा मांग रहा था, लेकिन भाई टाल रहे थे। एक दिन पहले भी नितिन का विवाद हुआ। परिवार वालों ने फोन पर कहा कि वे हिस्सा लेकर गुरुवार को आ ... «Nai Dunia, Nov 15»

माह में 3 दिन गांव-गांव में घूमेंगे जिले के …

गांवोंमें बिजली, पानी, स्कूलों में शिक्षकों की कमी, आंगनबाड़ी केंद्रों में पोषाहार नहीं बंटना, मिड-डे-मील में निर्धारित मेन्यू के अनुसार बच्चों को भोजन नहीं परोसना, यातायात साधनों की कमी, अस्पतालों में डॉक्टर, मौसमी बीमारियों ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सभी जरूरतमंदों को दिलायें राशन कार्ड : माझी

जागरण संवाददाता, बड़गांव : सुंदरगढ़ जिले के बड़गांव ब्लाक में मंगलवार से खाद्य सुरक्षा कानून के तहत नया राशन कार्ड बंटना शुरू हुआ। ब्लाक कार्यालय परिसर में आयोजित समारोह में मुख्य अतिथि तलसरा के विधायक डा. प्रफुल्ल माझी ने इसका ... «दैनिक जागरण, Nov 15»