Bedeutung von "बेनयाज" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON बेनयाज AUF HINDI

बेनयाज  [benayaja]

WAS BEDEUTET बेनयाज AUF HINDI

Definition von बेनयाज im Wörterbuch Hindi

Benyaz V. [Phoenix Beniyaz] [Substantiv, weiblich] Was?

बेनयाज वि० [फा़० बेनियाज] [संज्ञा स्त्री० बेनिया्ली] जो

ÜBERSETZUNG VON बेनयाज

Erfahre, wie die Übersetzung von बेनयाज auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von बेनयाज auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बेनयाज» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Benyaj
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Benyaj
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Benyaj
• Hindi: बेनयाज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Benyaj
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Benyaj
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Benyaj
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Benyaj
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Benyaj
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Benyaj
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Benyaj
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Benyaj
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Benyaj
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Benyaj
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Benyaj
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Benyaj
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Benyaj
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Benyaj
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Benyaj
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Benyaj
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Benyaj
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Benyaj
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Benyaj
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Benyaj
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Benyaj
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Benyaj

10 BÜCHER, DIE MIT «बेनयाज» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बेनयाज in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बेनयाज im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Patthar Gali: - Page 87

बेतहाशा पीली पत्तियाँ कच्चे आँगन में निरा रहा था : जून का महीना, बता सूरज और लू के यपेड़े, मगर इन सारी बातों से बेनयाज सिर से पैर तक पसीने से शराबीर खातून आँगन में झाड़ने लगा ...

Nasira Sharma, 2011

Gule Nagma:

... में शनि-बगावत भी हो जरा इतनी भी जिन्दगी न हो पाबन्दे-रहिमयात हम अहाते-दिल हैं (मे-करम से भी बेनयाज सुन ऐ निगाहे-यार अब आकर पडी है बात हम अहले-गम ने रंगे-ज-पाना बदल दिया कोशिश तो ...

Firak Gorakhpuri, 2008

Gule Nagma

... के बरना (, तो न पाना था कुछ न खोना था : लयावटे दो तेरे हुसी अब बेनयाज की, आह मैं तेरी बत्म से जब नाउमीद उरु-ठा था । तुझे हम, ऐ दिले - दद-ना, कहाँ हैं--' हम अपने होश में कब थे कोई जब उदल था ।

Firaq Gorakhpuri, 2008

Ḵẖāmośī - Page 83

... के बारे में इतनी बेनयाज है । फिर उन्हें यह मानने पर मजदूर होना पड़ता कि पैसे और अपनी जान से भी अधिक माई को अपना मकान अजीज है । और न इसी कहावत कया एक और रूप था-मकान है तो जहान जाने ...

Krishna Baldev Vaid, 1986

Bhīshma Sāhanī, vyakti aura racanā - Page 61

... इस सोझे आसन पर विराजमान है | दोस्तो का कहना है कि भीष्य को एक में तीनों जैसी बेनयाज बीवी मिली हुई है | बीवी-प्रेमिका और पाठिका--द्धाजी है और आलोचक भी | हम यह मानना चाहेने की ...

Bhisham Sahni, ‎Rājeśvara Saksenā, ‎Pratāpa Ṭhākura, 1982

Yādoṃ ke pahāṛa

उसे बताता हूँ कि दिनेश मूल आदमी है : रिशते-नातों से बेनयाज, बंधनों से स्वतन्त्र और मुहब्बतों से बुलन्द वह संन्यासी संसार को बहुत ऊंचाई से देखने का आदी है । . "पदेनेश, मुझे तुम्हारा ...

Jagadīśacandra, 1966

Premacanda smr̥ti

हिन्दी प्रकाशकों में इतना दम कहाँ जो किसी लेखक को खाने पीने की तरफ से बेनयाज कर दें । उसकी बडी स-चाहिय थी कि दो चार लेखक मिल कर प्रकाशन का काम साझे में करें है मगर मौत ने मुहलत ...

Amṛit Rāya, 1982

Nāsirā Śarmā ke kathā-sāhitya meṃ saṃvedanā evaṃ śilpa - Page 235

तोबा की बारगाह खुली थी और गुनाहों के रास्तों पर "पहरेदार खड़े थे, मगर इस कमरे में साँस के सारस हर चीज़ से बेनयाज समर्पण के समन्दर पर उड़ने के लिए पंख फैलाए कमरे की मदहोश फिजा में ...

Zāhidā Jabīna, 2007

Bīca kā daravāzā: Kahānī saṃgraha

... जान देने के लिए मशहूर है और दूश्री ओर वह किराये के बारे में इतनी बेनयाज है है फिर उन्हे यह जानने पर अच्छा होना होना पड़ता कि पैसे और अपनी जान से भी अधिक माई को अपना मकान अजीज है ...

Krishna Baldev Vaid, 1963

Sabhā parva - Page 245

दुनियावी दौलत और रुतबे से ये बेनयाज है । जैसे ही ये अपने मकसद में कामयाब होंगे और हिन्दुस्तान सैर-मुस्लिमों की गुलामी से छुटकारा हासिल कर लेगा, हुकूमत की जिम्मेदारियाँ उन ...

Badīuzzamām̐, 1994