WAS BEDEUTET चपतियाना AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «चपतियाना» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von चपतियाना im Wörterbuch Hindi
Chapatiana K. Sankhya [HM Chatta] Chappen U-fünf Die Devotees der Hindus haben mich erwischt und gemacht Einführung von Chapayei-Bharatendu Grade, I 525 चपतियाना क्रि० स० [हिं० चपत ]
चपत लगाना । उ०—पाँच
हिंदुओं के सबारों ने मुझे पकड़ लिया और तुरक तुरक करके
लगे चपतियाने ।—भारतेंदु ग्र०, भा० १. पृ० ५२५ ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «चपतियाना» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «चपतियाना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
चपतियाना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
चपतियाना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... आने तक "छटपटाता हूँ, इसीलिए कविता को/कविता कहते लजाता हूँ । (छटपटाता हूँ इसीलिए) । है, शठदों को चपतियाना और हथेलियों लपकना-यह कवि की चेतन और अवचेतन के बीच भीतरी प्रक्रिया है.
2
Kavi Sureśacandra Gupta, merī dr̥shṭi meṃ
वह व्यंग्यात्मक स्वर में कहता है : दम भरते हैं आप किसी कुछ सूत्री कार्यान्वयन का पीटते नगाड़े जिहाद में भूख के, भूख को चपतियाना. . .वत्लाह, क्या अन्दाज ! डरती थी गरीबी आप से तो ...
Śrīkr̥shṇarāya Hr̥dayeśa, 1992
... आश्चर्य से चारों ओर घूरने लगती । लड़कपन अभी तक नहीं गया । नैहर की सुध और वह: खुले आसमान के नीचे, आपा भूल कर घुमना, लड़कों के साथ धमाचौक, मचाना और नाराज होने पर उन्हें चपतियाना, ...
4
Rāshṭrabhāshā kā prathama
... 'हहियाना' क्रिया बनी, सक-----, अंग्रेजों ने चालाकी से भारतीय सता हथियाई थी 'हाँथेयायी' स्वीलिग का 'हथियाई' । किसी के चपत मारना 'चपतियाना' सकर्मक नामधातु है यानी 'इया' प्रत्यय ।
5
Āzāda-kathā: Rūpāntakāra Premacanda. [5. Saṃskaraṇa]
उ-पाने कोचयेन को चपतियाना शुरू किया । आजाद-क्यों बचा, पियोगे शराब : सुअर, गाडी चलाता है कि शानाब पीता है : रिसालदार--तोड़ (यदू-सिर, पटक (बोतल सिर पर । पलटू-तो आप क्या अकड़ रहे हैं ...
6
Br̥hat Aṅgrejī-Hindī Kośa - Volume 1
... र- पता पैबन्द लगाना, निब लगाना, अलम/रना, चपतियाना, (किशना; (11811. सब, नम 11111 (यम.) बस., 1) प्र तो प्रहार हुआ, चोटम लगी । (:10-1 "टि-द अ" भी ढंगसे किया हुआ; पैबन्द लगा हुआ । ०1००२य1ल ते-रिह अ-.
7
Santa Sundaradāsa lokokti-muhāvarā-kośa - Page 47
अधि पर धर लगाना; चपतियाना; दंडित करना । नारों पर भीग नहीं यम विशिष्ट पहिचान नहीं । मानों आग चारों तरफ़ लगी हुई हैं; चारों मारग जालि (सच्ची, उप. बिता- 14) मारग जीई (सच्ची, विरह (सरु ...
Nannūlāla Khaṇḍelavāla, 1996
8
Anusandhāna aura sthāpanāem̐: sāhityika śodha-nibandha
इनकी भाषा में चपतियाना, नोडल आदि कुछ संयुक धातु भी प्रयुक हुए हैं । गुदगुदाना, तिलमिलाना-जैसी (अनु-वाली कियान: इन्होंने विशेष रूप से प्रयुक त्की हैं । कृरंतों के सम्बंध में यह ...
... गणपति जी से निवेदन किया कि यद्यपि सारनाथ में धमेख स्तुप के नीचे मेरा विधिवत मु/न हो चुका है पर बहुत से ठलूओं का जी नहीं भरा है वे आज पुन मुझे मुरड़ना ही नहीं चपतियाना भी चाहते ...
Thalua Club, Sītārāma Caturvedī, Bhānuśaṅkara Mehatā, 1970
है-जैसे कि बलम से जा भिड़ने को तैयार गुस्से में बिफरने बजरंग को लगभग ऐसे भीतर कमरे हैव करना कि जिसे ममता का चपतियाना कहते हैं, और कि जिन क्षणों में ही स्मृति में फिर कौध गया कि ...
