Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "चटकाली" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON चटकाली AUF HINDI

चटकाली  [catakali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET चटकाली AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «चटकाली» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von चटकाली im Wörterbuch Hindi

Chattawale Substantiv Synonyme [0] 1. Weiße Spatz Schwarm Schwarm 2. Reihe oder Vogelgruppe U-Nahin Lalali Tschali Missa Chattali Dunei Keen Ruti Pali Dort kam Anam Bhanamali Na-Bihari R, 2 115 115 चटकाली संज्ञा स्त्री० [सं० चटक आलि] १. गोरों की पंक्ति । गौरैया नाम की चिड़ियों का झुंड । २. चिड़ियों की पंक्ति या समूह । उ०—नभ लाली चाली मिसा चटकाली धुनि कीन । रति पाली आली अनत आए बनमाली न ।—बिहारी र०, दो० ११५ ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «चटकाली» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE चटकाली


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE चटकाली

चटकनी
चटकला
चटकवाही
चटका
चटका
चटकाना
चटकामुख
चटका
चटकारा
चटकारी
चटकाशिरा
चटकाहट
चटकिका
चटक
चटकीला
चटकीलापन
चटकोरा
चटक्क
चटक्कड़ा
चटक्का

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE चटकाली

अँगाली
अँधियाली
अंकपाली
अंगपाली
अंशुमाली
अक्षमाली
अक्षशाली
अखरताली
अठकपाली
अठवाली
अणियाली
अबाली
अबिताली
अब्दाली
अमाली
अर्द्धाली
अस्थिमाली
अहिमाली
आंबाली
आज्यस्थाली

Synonyme und Antonyme von चटकाली auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «चटकाली» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von चटकाली auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON चटकाली

Erfahre, wie die Übersetzung von चटकाली auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von चटकाली auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «चटकाली» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Ctkali
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ctkali
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ctkali
510 Millionen Sprecher

Hindi

चटकाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Ctkali
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ctkali
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ctkali
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ctkali
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ctkali
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ctkali
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ctkali
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Ctkali
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Ctkali
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ctkali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ctkali
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ctkali
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ctkali
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ctkali
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ctkali
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ctkali
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ctkali
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ctkali
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ctkali
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ctkali
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ctkali
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ctkali
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von चटकाली

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «चटकाली»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «चटकाली» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe चटकाली auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «चटकाली» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von चटकाली in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit चटकाली im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bihārī, eka navyabodha
'चटकाली धुनि कीन' का सौन्दर्य भी पूज उठे चटकाली' में आकर बिगड़ गया है । दोहे में जो कसाव था वह सरिया छन्द में सुरक्षित न रह सका उनमें अनेक निरर्थक शब्दों का समावेश हो गया है ।
Gurudeva Nārāyaṇa, 1979
2
Bihārī-bhāshya: mahākavi Bihārī-Satasaī kā prāmāṇika bhāshya
चटकाली=-डगौरैयों नामक चिडियों का समूह । रति पाली-----.--, की है : आली-य-सखी : बनमाली अ-कृष्ण । अनत उ-द्या-अन्यत्र । प्रसंग-रात भर कृष्ण के न आने पर नायिका अपनी सखी से कह रहीं है ।
Deśarājasiṃha Bhāṭī, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1968
3
Ālocanā - Page 50
... चटकाली चह दिसि फैल गयी नम उपर खाली' इसमें कात उठे चटकाली चर दिसि के विषय में शर्मा जी का मन्तव्य मनन करने उताय है; यह इस प्रकार है कह उठे चटेकाली च९णिसे में मुहावरा बिगड़ गया.
Rāmadaraśa Miśra, ‎Smitā Miśra, 2000
4
Kavi Tosha aura Suchānikhi
ओल ते खाती छपाकर भी छन में कद, अब चाहती चाकी, कूजि उहे चटकाली चहूँ दिसि फैलि गयी नम अपर लाली । साली मसोज बिथा उरमें निपटे नितुराई धरे बनमाली, आली कहा कहिये कहि तोष कहूँ मिय ...
Tosha, ‎Surendra Māthura, 1965
5
Bihārī vibhūti - Volume 2
नभ लाली चाली निमा, चटकाली धुनि कीन : रति' पाली आली अनत, आये बनमाली नर 1 १ २ प: रावि व्यतीत हो गई किन्तु नायक नहीं आया अत: उत्कंठित हो कर नायिका अपनी सखी से कहती है-हे सखी ! आकाश ...
Vihārī Lāla (Kavi.), ‎Rāmakumārī Miśra, 1969
6
Deva aura Vihārī: tulanātmaka ālōcanā
उठे चटकाली चहुँ दिय' में मुहाविरा बिगड-गया : 'चिडियों के लिये 'पकना' और औरों के लिये 'गु-बरना' बोल-हैं, 'कूजना' नहीं कहते है आश्चर्य : अहा-चल [.: यह भूल तो विचित्र ही है । देखिए, तोषजी ने ...
Kr̥shṇabihārī Miśra, 1952
7
Bihārī-mīmāṃsā
निम्नलिखित दोहे में बिहारी ने अनुप्रास का विलास दिखाते हुए उदास नायिका का विरह-विकास भी व्यक्त किया हैनभ लानी चाली निसा, चटकाली धुनि कीन । रति पाली आली अनत, आए बनमाली न ...
Udayabhānu Haṃsa, 1995
8
Hindī kāvya gaṅgā - Volume 1
चित पितुस्काक जोग लखि, भयो भये सुत सोग : फिर हुलसी जिय जोयसी, समझते जारज जोग 1: नभ लाली चाली निशा, चटकाली धुनि कीन : रतिपाली आली अन्त, आये बन मालों न 1. ललित श्याम लीला ललन, ...
Sudhakar Pandey, 1990
9
Bihārī satasaī: sāṃskr̥tika-sāmājika sandarbha
... हाँ है मफलू, आतप-था निवारि है बारी, बारी आपनी सीधि सुब-वारि ।।७ १० नभ-लाली चाली निसा, चटकाली धुनि कीन है रति गो, आली, अनत, आए बनमाली न ।। --वाबहारी रत्नाकर, दो० ११५ २० मलता ६।८७, ले.
Ravīndra Kumāra Siṃha, 1994
10
Udayabhānu Haṃsa racanāvalī - Volume 3 - Page 650
... निम्नलिखित चल में विहारी ने अनुप्रास का विलास दिखाते हुए उदास नायिका का विरह-विकास भी सत किया हैलभ लल्ली चले लिखा, चटकाली धुनि कोना रति पानी आली अन्त, आए बनमाली जा है ...
Udayabhānu Haṃsa, ‎Rāmasajana Pāṇḍeya, 1999

REFERENZ
« EDUCALINGO. चटकाली [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/catakali>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf