Bedeutung von "ढाटा" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON ढाटा AUF HINDI

ढाटा  [dhata]

WAS BEDEUTET ढाटा AUF HINDI

Definition von ढाटा im Wörterbuch Hindi

Dhata Nomen pu [Hind 0 Bart] 1. Stoff Ist gebunden.

ढाटा संज्ञा पुं० [हिं० डाढ़ी] १. कपड़े की वह पट्टी जिससे डाढ़ी बाँधी जाती है ।

ÜBERSETZUNG VON ढाटा

Erfahre, wie die Übersetzung von ढाटा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von ढाटा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ढाटा» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 数据
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: datos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Data
• Hindi: ढाटा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البيانات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: данные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dados
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপাত্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: données
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Data
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Daten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: データ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 데이터
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: data
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dữ liệu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தரவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ढता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: veri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dati
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дані
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: date
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δεδομένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: data
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Data
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: data

10 BÜCHER, DIE MIT «ढाटा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ढाटा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ढाटा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Jugalbandi - Page 145

यहा क्या पतुरिया नाच रही है है है गिरधारीलाल हाथ-वाय धोकर अपना ढाटा खोलते हुए आ गये, 'क्या बात है, डाक्टर साहब ? हैं 'भवति, आपके इस काम को 'जेल मैनुअल' के डिलाफ करार दिया जा रहा है ।

Giriraj Kishor, 2003

Chandrakanta

वह इस 'जादू' से एकदम अप्रभावित और अपना पूरा बचाव किय हुए है बदे-भरे बेठौल कपडे पहने, मुंह और नाक पर ढाटा बाँई हुए" . उसे पती है कि बुरादे को भेदकर बिजली अपना असर दिखा नहीं पायगी और ...

Devkinandan Khatri, 2012

EK THAA ISHWAR एक था ईश्वर: New Satires नये व्यंग्य

वह बना रहा ह और ईश्वर बनान द रहा ह। तो सीधी बात ह ईश्वर उसक साथ ह। तो डरना ककससेह किर !? इसीमलए वह र्ज़ से होली-दीवाली पर छोट डब्बवालों को इटरव्य दता ह। र्ह पर ढाटा क्यों बाध रर्ा ह इसन!

Sanjay Grover संजय ग्रोवर, 2015

Pratinidhi Kahaniyan : Rajendra Yadav: - Page 120

... के सामने से गुजरते हुए रोज उसे हार की याद आ जाती है । मुंह पर ढाटा बाँधकर माल बबुआइन की कोठरी में घेरना, हार जिनकर भागना, दो महीने गई रखना और फिर अम्ल मरने के बहाने यहाँ आकर मगी ...

Rajendra Yadav, 2001

Kasauṭī ke patthara

... अब आप मुझे प्रसन्नतापूर्वक बन्दी बना सकते हैं ।"' इसके साथ ही उसने मुंह पर से ढाटा खोलकर परे फै'क दिया । ""कौन, सन्तीजी गोखले ! " हां ' 'युवराज ! आप जो चाहें, मुझसे व्यवहार कर सकते हैं ।

Abhai Kumar Yaudheya, 1967

Pyāra eka khuśabū hai

... उन लोगों ने कई खींमे जूट लिए, कई खींमों में आग लगा दी । सरदार बलवान और उसके कबीले के दूसरे लोगों ने सब बकरवाल बौखला गए थे । नेक डाकू ढाटा बांधे ३४ प्यार एक खुशबू है पर भान जाती ।

Krishan Chandar, 1971

Ājāda [sic] kathā - Volume 2 - Page 93

इतने में ख: साहब ढाटा बांधकर बाहर निकले और बोले-ले तुझे दाये हा खाना हराम है जोन ले चले । सिपाही-बस, बहुत बल-बढ़ कर बातें न कीजिए, चुपके से मेरे साथ चलिए : खा साहब अकड़ते हुए चले तो ...

Premacanda

Kāvyādarśaḥ

तालाब प्रहेलिका: ढाटा: दोषवविन प्रतिपचव्या: यम तु अलवा": अनन्तरोक्रसमाहितादिलक्षणाहींना: रथु: । दोल (से युक्त प्रहेलिका-) को व्याख्यान के अयोग्य (अथवा उनके असंख्य होने के ...

Daṇḍin, ‎Dharmendra Kumar Gupta, 1973

Rāṇā Jaṅgabahādura

अंत केा उसने ढाटा बाँध कर बात बनाने का निश्चय किया चैार कलेजा कड़ा कर के अगली सेना के एक सैनिक से कहा कि 'मैं जंगबहादुर से मिलना चाहता हूँ।' जंगबहादुर के भाई कृष्णबहादुर ने ...

Jaganmohana Varmmā, ‎Maharaja of Nepal Jang Bahadur Sir, 1914

Sūfī kāvya vimarśa: Dāūda, Kutubana, Jāyasī tathā Mañjhana ...

चाकर खुर अरु मोंति तेज ताजी खंडवानी : आनि ठाढ़ किए पीठ पालि पाखर सोनवानी 1. (माताप्रसाद कुत, छंद ९१) उपर्युक्त छंद में डा० परमेश्वरीलाल प्रत ने 'उससहिं' का 'औससथ' किया है : 'ढाटा दु ...

Shyam Manohar Pandey, 1968

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ढाटा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ढाटा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

भैरहवा भन्सारमा भारतीय 'तस्कर'को घुइँचो

नेपाल प्रवेश गरी नजिकैको जानका लागि सुविधा पत्र र ढाटा जानका लागि सवारीको भन्सार गराउनु पर्ने हुन्छ । सोही अनुरुप तस्करहरुले भारतीय सवारीको ट्यांकीमा भरेर ल्याएको तेल नेपालमा बिक्री गर्नका लागि भन्सार कार्यालयबाट सुविधा पत्र ... «अनलाईन खबर, Nov 15»

बदमाशों ने मौसेरे भाइयों को लूटा, गोली मारी

हिमांशु ने बताया कि वह दोनों गांव धौटिया के निकट पहुंचे ही थे, तभी पीछे से एक बाइक उनके पास आकर रुकी। बाइक पर चार बदमाश सवार थे। एक के मुंह पर ढाटा बंधा था। इससे पहले वह कुछ समझ पाते, बदमाशों ने तमंचे निकाल लिए और धमकाते हुए तलाशी ली। «अमर उजाला, Okt 15»

टाइगर रिजर्व में आठ शिकारी, पहचान उजागर

कैमरे की मेमोरी चिप में रात के अंधेरे में मुंह पर ढाटा लगाए हुए आठ शिकारियों की गतिविधियां पकड़ में आई हैं। शिकारियों के हाथों में रस्सी, टार्च, डंडा, वन्य जीव को बांधने के लिए जाल उनकी कमर पर बंधा नजर आ रहा है। वहीं दो शिकारियों के हाथ ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

दुकान से खींचकर व्यापारी की हत्या, नकदी लूटी

मंगलवार की शाम जब व्यापारी दुकान बंद कराने की तैयारी कर रहा था तभी सामने से तीन काला ढाटा बांधे हुए सशस्त्र बदमाश तमंचा लहराते हुए दुकान के अंदर घुस आए। बदमाशों ने गालीगलौज करते हुए व्यापारी को पकड़ लिया और खींचकर दुकान के बाहर रोड पर ... «दैनिक जागरण, Nov 14»