ÜBERSETZUNG VON दुरबासा
Erfahre, wie die Übersetzung von
दुरबासा auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von दुरबासा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दुरबासा» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Durbasa
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Durbasa
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Durbasa
510 Millionen Sprecher
Hindi
दुरबासा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Durbasa
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Durbasa
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Durbasa
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Durbasa
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Durbasa
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Durbasa
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Durbasa
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Durbasa
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Durbasa
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Durbasa
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Durbasa
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Durbasa
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Durbasa
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Durbasa
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Durbasa
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Durbasa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Durbasa
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Durbasa
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Durbasa
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Durbasa
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Durbasa
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Durbasa
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «दुरबासा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
दुरबासा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
दुरबासा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rāmacaritamānasa meṃ purākhyāna-tatva
जथा चक्र भय रिसि दुरबासा ।1---रा० ३/२ अरण्यकाण्ड में कबन्ध ने भी दुर्वासा के शाप का उल्लेख किया है---आवत पंथ कबंध निपाता है तेहि सब कहीं साप कइ माता । दुरबासा मोहि दीनी साया है ...
येह महिता जानहिं दुरबासा : दो० २१८, चौ० ७ ७४-ससि गुरतिब गामी नहुष चड़ेउ भूमिसुर जान : लोक वेद तें विमुख भा अधम न नैन समान । दो० २२८ आ-सहसबाह अनाथ विसंकू : केहि न राजपद दीन्ह कलंक ।
Vageesh Datta Pandey,
1973
सहम प्राज्ञ सहस, हजार । बखानहि-भा बखान-व्याख्यान-मखाणा-बखान ) हु-प्रशंसा करते हैं बजाते हैं है सासतरद्ध०शातित्र । [ ३३४ ] [ ] सबै मार होइ बोला । दुरबासा कर सत न डोला 1: जउन बारि सो आमद ...
Malik Muhammad Jayasi, Śivasahāya Pāṭhaka,
1981
4
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
यह महिमा जानहिं दुरबासा 1: भरत सरिस को राम सनेही । जगु जप राम रामु जप देहीं 1: दोहा--- मनहुँ न अतीव अमल रघुबर भगत अकाजु : अजसु लोक परलोक दुख दिन दिन सोक समाजु ।१२१ ८।१ अर्थ-उनके वचनों ...
Dr Yogendra Pratap Singh,
2007
5
An Introduction to Classical (literary) Mongolian: ... - Page 40
... kemen ogiilegsen- || -dur, basa odqan kobegiin anu qoyar aqa-dayan dgiileriin 'ene bars-un idesi yayun (bui kemen)' asayuysan-dur, qoyar aqa-\\-nar anu dgiileriin, 'aliba sine alaysan noitan miqa cisun bdgesii5, bars-un idesi buyu-ja', ...
Kaare Grønbech, John Richard Krueger,
1993
6
Artasidi Qa Yam-u Namtar Cedeg Ni Yuca-yin Esi: - Page 92
... jarliy bolbacu tere (yu[=u]rban) kiimun bucal (5) ugei dayaysan-dur basa eyin kemen jarliy bolurun. egiidugsen (6) qamuy bugiide mongke busu tiirgen-e ebdereku bui: ene ider (7) nasun manu mongke busu oytaryui-yin solongy-a adali bui.
7
Tulasī, vividha sandarbhoṃ meṃ
येह महिमा जानिहिं दुरबासा ।। २-२ १७-७ सिय सनेह बटु बाढ़त जोल । तापर राम प्रेम सिसु सोहा ।।२-२८५-६ कुसमय देखि सनेहू संवारा । बढ़त बिधि जिमि घटज निवाहा । । सोक कनक लोचन मति छोनी ।
तू कहि कथा समुझाइ" । तन होमि मदन-मख मिलों माधवहि जर उ । अदि ई-ज, देखों जरा । कल हौं टेरी" । रात भजे कुस डारी२९ : सब भाई उत्तर दिसा गए हरि व्यय । लख लेहु बलि नास निवारी" : दुरबासा दुजोंधन ...
Prem Narayan Tanden,
1957
9
Ganadhārī ke sarāpa: Magahī bhāṣā ego maulika nāṭaka
य-मलती बो उ"" नाटक के चरित नर-चरित (रा (४) रिसि दुरबासा (जा प भीम (ती ( १ आ जुरजोधन ( १ : ) ( : ले) किरपाचार्य ( जि) ( : ७ ) महाराज धिजिरास्ट (२) है ( : : ६ ) नकुल (१९) विकल (था (य) असथामा (२ ३ ) (रजा समय ...
10
Rāmakāvvadḥārā: Anusaṃdhāna evaṃ Anuciṇtana
सोची कहूँ सुणी दुरबासा गोरी सुरत सुतंत्र नाहीं : मोहिं भवता ऐसे बस कीनो कीर गोरा माहीं ।।२।: मख के हित की खबर पडी जब भागो मन को भोर : अग्रदास साँचा हरिजन की सार मय कछु है ओर ।९३१: ...
Bhagavatī Prasāda Siṃha,
1976