WAS BEDEUTET दुश्चरित्र AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «दुश्चरित्र» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von दुश्चरित्र im Wörterbuch Hindi
Unfug v. 0 [keine 0] [v 0 Frau 0] Schlechter Charakter Unfug Definition 2 Substantiv Phase Schlechter Umzug Geißel Fehlverhalten दुश्चरित्र वि० [सं०] [ वि० स्त्री० दुश्चरित्रा]
बुरे चरित्रवाला ।
बदचलन ।
दुश्चरित्र २ संज्ञा पुं०
बुरी चाल । कुचाल । दुराचार ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «दुश्चरित्र» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON दुश्चरित्र
Erfahre, wie die Übersetzung von
दुश्चरित्र auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von दुश्चरित्र auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दुश्चरित्र» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
不良性格
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
mal caracter
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Bad character
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
سيئة شخصية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
плохой характер
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
mau caráter
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পরিত্যক্ত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mauvais caractère
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
terbengkalai
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
schlechten Charakter
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
悪玉
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
잘못된 문자
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nilar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nhân vật xấu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கைவிடப்பட்ட
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बेबंद
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
terkedilmiş
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
cattivo carattere
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zły charakter
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
поганий характер
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
caracter rău
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κακό χαρακτήρα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
swak karakter
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
SVÅR KARAKTÄR
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
dårlig karakter
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «दुश्चरित्र» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
दुश्चरित्र in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
दुश्चरित्र im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Police Aur Samaj - Page 334
इसलिए उसे अपराध करने का अवसर नहीं मिलना चाहिए । वस्तुस्थिति यह है कि निगम रानी में दुश्चरित्र 1 0-20 साल तक बने रहते हैं और बीच में अपराध भी कर लेते हैं । यह हमारी उपेक्षा का परिणाम ...
2
Āvāja ke ujāle - Page 108
एक रात उसकी यह अन उजालामुखी-सी फूट पडी : ''सम्राट मैं नहीं चाहती कि मेरे होने वाले बच्चे पर किसी दुश्चरित्र की छाया पड़े है" "मैं जानता हूँ ।" 'पी इस विषय से बहुत परेशान रहती हूँ ।
3
Ādhunika Hindī kavitā meṃ vyaṅgya ke vividha rūpa, 1870 se ...
भा२ जिस प्रकार गुप्त जी ने दुश्चरित्र पुरुषों पर व्यग्य के द्वारा चोट की है, दुश्चरित्र अस्वयों को भी उन्होंने नहीं छोडा । 'पातिव्रत' कविता में वे पतिव्रत धर्म का पालन न करने वाली ...
4
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
ग्रामं जनपदस्यार्थ आत्माधें पृधिवीं क्या जत्॥ t : o*, I R) नरकमें निवास करना अच्छा है, किंतु दुश्चरित्र क्यकि के घर में निवास करना उचित नहीं हैं। नएकवासके कारण पाप विनष्ट हो जाता ...
5
Vishṇu Prabhākara ke sampūraṇa nāṭaka - Volume 21
दुप्रशद्धि९गी महि------------ य-क्ष) (पुल उ-हि-नेम-बब-ल---उम दिन कुछ सैनिक ववदते होकर दुश्चरित्र नारियों को चच, कर रहे थे । जैसाकि स्वाभाविक था, वह चची व्यापक रसौली थी, लेकिन उनमें एक ...
6
Kavi aura nāṭakakāra, Paṃ. Pratāpanārāyaṇa Miśra - Page 176
यहाँ तक कि भारतीय परंपरा के विस्ख दुश्चरित्र पात्रों को भी नायक के रूप में स्वीकार किया है, पर इतना अवश्य है कि दुश्चरित्र पात्रों के अंतिम परिणाम बुरे और सुचरित्र पात्रों के ...
7
'Pa' se parsa, pillā, aura pati - Page 24
मैंने कहा-हमें कभी नौकरी मिलेगी, ऐसी आशा कभी नहीं थी । कारण हमारा चरित्र था । अब अपने चरित्र को दुश्चरित्र कहना मूर्खता होगी जिसके कारण हमें नौकरी मिली । दुश्चरित्र के कारण ...
8
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 299
चावकिमतावलची, नास्तिक, जारज ब्राह्मणा-कील: नीच या दुश्चरित्र व्यक्ति-ल-गोल.----, 1. कांजी आ कुण्ड और गोलक का समुदाय । कुण्डल-म् [कुण्ड-मत्वान ल] 1. कान की बाली, कान का आभूषण-थर ...
9
Hindī upanyāsoṃ kā śilpagata vikāsa
इसके अतिरिक्त भागती की भत्र्सना ने उसकी सुप्त मानवता को जाग्रत किया ।२ इसी प्रकार मन्मथनाथ गु१त ( ( ९०८) कृत 'दुश्चरित्र' ( १९४९) का रामधारी तथा नागा-नि (१९१०) के जाबलचनमा' (१९५२) का ...
10
Bībhatsa rasa aura Hindī sāhitya
'रामर्वाद्रिका' के उत्तरार्द्ध में केशवदासजी ने एक ऐसे प्रसंग की कल्पना की है, जिसमें मठधारी दुश्चरित्र व्यक्तियों की निन्दा की गई है । अपने युग में केशवदास ने मन्दिरों के ...
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दुश्चरित्र» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
दुश्चरित्र im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
राजस्थान से चूरापोस्त लाने वाले दो आरोपी पकड़े
... का पुलिस रिमांड हासिल किया गया। आरोपी से गहन पूछताछ करते हुए एएसआई जितेंद्र की टीम ने तीसरे आरोपी शमशेर सिंह निवासी दानबखेड़ी जो थाना के रिकार्ड अनुसार दुश्चरित्र आरोपी बताया गया है, को मानव चौक अम्बाला से गिरफ्तार कर लिया है। «दैनिक भास्कर, Okt 15»
धर्म के खोटे सिक्के
स्वयं दुश्चरित्र व्यक्ति दूसरों को चरित्रवान होने का पाठ पढ़ाता नजर आता है। धर्म और अध्यात्म से जिसका दूर-दूर तक का कोई वास्ता नहीं, यहां तक कि धर्म और अध्यात्म की परिभाषा भी न जानता हो, ऐसा व्यक्ति धर्म और अध्यात्म का ज्ञान बांटता ... «Jansatta, Aug 15»
मानव इतिहास में मैग्ना कार्टा
किंग जॉन की छवि कमजोर, लेकिन दुश्चरित्र और अत्याचारी राजा की है. इससे परेशान होकर इंग्लैंड के सामंतों ने विद्रोह किया था. तब अपनी गद्दी बचाने के प्रयास में किंग जॉन ने उनसे लिखित समझौता किया, जो उस समय के लिए बड़ी बात थी. इसीलिए इसे ... «Raviwar, Jul 15»
मां डालना चाहती है देह व्यापार में, बचने के लिए …
उस लड़की ने नोरा एफ्रॉन या चेर को तो नहीं पढ़ा होगा, लेकिन अपनी अस्मत बचाने और समाज के दुश्चरित्र लोगों से बचने के लिए घर से निकल पड़ी। बार-बार उसे देह व्यापार में धकेलने की कोशिश करने वाली उसकी मां उसे ढूंढकर ले जाती है, मगर वह हर बार बचकर ... «Patrika, Mai 15»
नारी शक्ति का प्रतीक नहीं साक्षात शक्ति है
ऋषि-पत्नी अहिल्या द्वारा अपने विवेक का प्रयोग न कर ब्रह्म मुहूर्त में छद्म-वेशधारी इन्द्र के साथ संभोग करने के लिये उसे शिला-वत होने का श्राप मिला एवं दुश्चरित्र देवराज इन्द्र को भी श्राप मिला. अहिल्या ने विदुषी एवं ऋषि-पत्नी होने के ... «Palpalindia, Mär 14»
अच्छे व्यवहार से बनता है चरित्र
यह जरूरी नहीं है ऐसा न करने वाला दुश्चरित्र ही होगा, मगर वह सच्चरित्र तो बिल्कुल नहीं होगा। चरित्र को मापने का यह पैमाना आप अपनी रोजमर्रा की जिंदगी में कभी भी आजमा सकते हैं और सही लगे तो अपना भी सकते हैं। हम सभी का पाला बड़े लोगों से ... «नवभारत टाइम्स, Okt 12»
जान की आफत बनती छेड़खानी
भारी जनदबाव और प्रशासन के हस्तक्षेप के बाद पुलिस भले अब इस मामले में मुस्तैद हुई हो लेकिन उसकी मौत के जिम्मेवार जितने वे दुश्चरित्र लड़के हैं उतनी ही पुलिस भी. कुछ समय पहले जालंधर (पंजाब) के एमसीएम पॉलिटेक्निक कॉलेज की बीटेक की एक ... «Sahara Samay, Okt 12»
क्यों न बदले जाएं हिंदू तलाक के कानून
अशोक हुर्रा बनाम रूपा विपिन झवेरी के मामले में सुप्रीम कोर्ट ने विवाह के अ-सुधार्य भंग के आधार पर तलाक को अपनी मंजूरी दी। [एआईआर 1997 एससी 1266]। नीतू कोहली बनाम नवीन कोहली के मामले में पति ने आरोप लगाया कि पत्नी झगड़ालू और दुश्चरित्र ... «नवभारत टाइम्स, Jul 10»