WAS BEDEUTET दुतर्फा AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «दुतर्फा» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von दुतर्फा im Wörterbuch Hindi
Zweite Runde gegen [2. Frau] Auf beiden Seiten Welche sind auf beiden Seiten. Wie, Zwei-Wege-Bewegungen, zweidimensionale Farben. दुतर्फा वि० [फा० दुतर्फह्] [वि० स्त्री० दुतर्फी]
दोनों ओर का ।
जो दोनों ओर हो । जैसे, दुतर्फी चाल, दुतर्फी रंग ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «दुतर्फा» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
2 BÜCHER, DIE MIT «दुतर्फा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
दुतर्फा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
दुतर्फा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
दुतर्फा खिडकीचा पडदा अचानक दुभंगला. पडदा सरकवणारे हात मला दिसले नाहीत, पण आतल्या फूल उमललेले होते. ते फूल सुद्धा निर्विकार तटस्थ नजरेने माझ्याकडे बघत आहे असा विचार माझ्या ...
2
The Secret Letters (Marathi):
टॅक्सी हायवे वरुन एका अत्यंत प्रशस्त वृक्षाच्छािदत रस्त्याकडे वळली. सर्वसाधारण शहरातल्या रस्त्यांप्रमाणेच तो रस्ता होता. म्हणजेच दुतर्फा छान झाडे लावलेली आिण मध्ये मोठे ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दुतर्फा» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
दुतर्फा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
आठल्ये कुटुंबीयांनी फुलविले सिमेंटच्या जंगलात …
सुरुवातीला एक किलोमीटरचा रस्ता निवडून त्यांनी रस्त्यांच्या दुतर्फा १०० झाडे लावली. केवळ झाडे लावून सोडली नाही तर रोज मोटारसायकलवरून पाणी घेऊन जाऊन त्या झाडांची निगा राखण्याचे काम त्यांनी व त्यांच्या मित्रांनी अखंडित सुरू ... «Loksatta, Nov 15»
साबांविचे रस्ते अपघातग्रस्त
रस्त्याच्या दुतर्फा झाडाझुडुपांनी वेढा दिल्याने विरूद्ध दिशेने येणारे वाहन दिसत नाही. परिणामी केव्हाही अपघात होऊ शकतो. साबांविचे उपविभागीय अधिकारी यांची शहर समस्येकडे लक्ष देण्याची जबाबदारी आहे. तेच दुर्लक्ष करीत असतील तर ... «Lokmat, Nov 15»
नांदगावी बॅँकेसमोर रास्ता रोको
नांदगाव : स्टेट बँकेची सेवा विस्कळीत झाल्याचा निषेध करत पक्षीय कार्यकर्त्यांनी व ग्राहकांनी रास्ता रोको केला. मालेगाव रस्त्यावरील स्टेट बँकेसमोर अर्धा तास रोको केल्याने दुतर्फा वाहनांची रांग लागली होती. शाखाधिकारी आशुतोष ... «Lokmat, Nov 15»
लेफ्ट राइट लेफ्ट (प्रवास तिळ्यांसोबतचा)
आता ध्वनिक्षेपकाचा आवाज कानावर पडायला लागला होता. राष्ट्रभक्तीपर गाणी लावली होती, 'मेरे देश की धरती, सोना उगले, उगले हीरे मोती...' घोळक्या-घोळक्याने लोक चालले होते. दुतर्फा चहा-कॉफीची, पाव-भाजी, परोठ्याची छोटी छोटी दुकानं होती. «Divya Marathi, Nov 15»
फिटेना अंधाराचे जाळे...
या टोल कंपनीने रस्त्याचे काम करताना राज्य मार्गावर येवला शहराच्या दुतर्फा रस्त्याच्या दुभाजकाच्या मधोमध काही किलोमीटर अंतरावर देखणे असे पथदीप बसविले आहेत. तब्बल १३७ च्या आसपास हे पथदीप बसविण्यात आल्यानंतर पथदीपांच्या दोन्ही ... «maharashtra times, Nov 15»
प्रासंगिक : दुरितांचे तिमिर जावो!
गावातील कच्च्या सडकेवर साधारण अर्धा ते पाऊण किलोमीटरवर दुतर्फा रांगोळी काढण्यात आली होती. 'स्वागत असो'चे फलक लावण्यात आले होते. गावातील शाळेसमोर मंडप उभारण्यात आला होता.. निमित्त होते, शहापूर तालुक्यातील सेवाभावी शिक्षक ... «Loksatta, Nov 15»
विल्यमच्या 'हॅम्लेज'चं आनंदस्मरण
रस्त्याच्या दुतर्फा अशीच प्रेक्षणीय दुकानं. मध्येच कॉफी शॉप. पुस्तकाच्या दुकानातनं पुस्तक घ्यायचं, कॉफी घ्यायची आणि कोपऱ्यातल्या बाकावर बसून त्या रसरशीत, वाहत्या रस्त्याच्या साक्षीनं त्या अनाघ्रात पुस्तकाला माणसावळायचं. «Loksatta, Nov 15»
म्हशींचा रॅम्पवॉक
यावेळी मालकांच्या मोटारसायकलच्या हॉर्नच्या इशाऱ्यावर किंवा मालकांच्या एका हाकेवर धावणाऱ्या म्हशी पाहण्यासाठी रस्त्यांच्या दुतर्फा नागरिकांनी मोठी गर्दी केली होती. जो तो आपल्या मोबाईलवर त्यांची छबी घेण्यासाठी धडपडत ... «Lokmat, Nov 15»
दुष्काळातील दिवाळीला रोषणाईची झालर
येवला : यंदाच्या पावसाळ्यात मोसमी पावसाने निराशा केल्याने दुष्काळाच्या सावटाखाली असलेल्या दिवाळीला येथील सेवाभावी संस्थांनी रोषणाईची झालर देत शहरात जब्रेश्वर खुंट ते गणेश मंदिर या मुख्य रस्त्याला प्रथमच दुतर्फा रोषणाई ... «Lokmat, Nov 15»
आली दिवाळी; बाजाराला झळाळी
टॉवर चौक ते थेट भिलपूरा चौकीपर्यंत रस्त्याच्या दुतर्फा तसेच डिव्हायडरवरही या विक्रेत्यांनी आपली दुकाने थाटली होती. यामुळे या रस्त्यावर चालणेदेखील अवघड झाले होते. बुधवारी लक्ष्मीपूजनाचा दिवस असल्यामुळे पूजेचे साहित्य, फराळ, ... «maharashtra times, Nov 15»
