Bedeutung von "एकाएकी" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON एकाएकी AUF HINDI

एकाएकी  [eka'eki]

WAS BEDEUTET एकाएकी AUF HINDI

Definition von एकाएकी im Wörterbuch Hindi

Die ganze Zeit   Anusmana Normalerweise. Plötzlich Plötzlich A- 'Die Briefe an diesen Brief Es wird extrem schmerzhaft sein, überhaupt zu enden. - Pratap0 G. P., 723. Akaiki 2 vs. Alleine Tauschen U-Aakki Rama Avni Verwirrung des Herzens Sag Kabir Alamst Fakira dich Konstant Soebe - Kabir (Wort 0).

एकाएकी पु क्रि० वि० [हि० एकाएक] अकस्मान् । सहसा । अचानक । एकाएक । उ०—'सहृदयों को इस पत्र का एकाएकी अंत हो जाना अत्यंत कष्टदायक होगा ।' —प्रताप० ग्रं० पृ०, ७२३ ।
एकाएकी २ वि० अकेला । तरहा । उ०—एकाएकी रमै अवनि पर दिल का दुबिधा खोइबे । कहै कबीर अलमस्त फकीरा आप निरंतर सोइबे ।— कबीर (शब्द०) ।

ÜBERSETZUNG VON एकाएकी

Erfahre, wie die Übersetzung von एकाएकी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von एकाएकी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «एकाएकी» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Akaaki
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Akaaki
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Akaaki
• Hindi: एकाएकी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Akaaki
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Akaaki
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Akaaki
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Akaaki
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Akaaki
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Akaaki
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Akaaki
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Akaaki
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Akaaki
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Akaaki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Akaaki
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Akaaki
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Akaaki
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Akaaki
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Akaaki
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Akaaki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Akaaki
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Akaaki
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Akaaki
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Akaaki
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Akaaki
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Akaaki

10 BÜCHER, DIE MIT «एकाएकी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von एकाएकी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit एकाएकी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

VARI:

उशिरा येणान्या मोटारीचे बहिणीबद्दल एकाएकी तिरस्कार वाटला. चीड आली. मंगलाष्टकांचे सूर चढत होते. भटजी ओरडत होते. वाजंत्रीवाले तयार होऊन बसले होते. अक्षतांचा खाणारी, आपण ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

BHETIGATHI:

आणि एकाएकी तान्हवा मुलाचा आवाज कानावर येऊन तो चलता चलता उभा राहला. कावरा-बावरा होऊन बघू लागला. पांदीच्या दोन्ही अंगला विलायती शेड उंटागत उभा होता. अधनंमधनं निवड्रगही ...

Shankar Patil, 2014

TARPHULA:

कळा पसरली. ना ध्यानी ना मनी हे एकाएकी असं घडलेलं बघून साया लोकांच्या तोंडचं पाणी कोलमडले आणि बघता बघता निघून गेले म्हणजे एक अरिष्टच घडलं होतं! ना कसला आजार, ना कसला रोग.

Shankar Patil, 2012

HUBEHUB:

डोले चांगले मिटले, -आणि एकाएकी कुणाची तरी पावले वाजली, कोण आले? बाबूचे काळीज एकदम हलले. क्षणभर त्याच्या छातीची विलक्षण धडपड झाली. श्वास जोराने होऊ लागला. मग मनातल्या ...

D. M. Mirasdar, 2013

GAPPAGOSHTI:

मग पुन्हा घईघईने त्यने तोंड वगाँकड़े वळवले, तेवढश्चात त्याला वगत एकच गडबड उडलेली दिसली. मुलांचा गोंधळ एकाएकी सुरूझालेला पहुन तो गांगरला. कही मुले खिडकीतून बहेर पाहत होती.

D. M. Mirasdar, 2013

VAGHACHYA MAGAVAR:

पुन्हा तोंड वळवून ससा पळाला, पार दिसेनासा झाला, झडांच्या बुंध्याशी किड़े वेचणया सतभाईच्या एका थव्यने महताब्याला बघितले आणि एकाएकी गोंगट करीत तो उडाला. एकापाठोपाठ एक ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

VALUCHA KILLA:

एकाएकी त्यांची उत्सुकता संपून गेली होती. आता ती गप्प होती. त्याचे मात्र चालूच होते -उदराला जाणीव झाली असलीच पाहिजे. तरीसुद्धा त्याचे निर्भय हिंडणे, मजेत असल्याचे दखवणे, ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

JAMBHALACHE DIVAS:

एकाएकी मस्तरांना सायकलीच्या हैंडलवर घातलेले नाव दिसू लागले -'शरद साळोखे, सदाशिव, पुणे". आणि कसले तरी प्रचंड ओझे त्यांच्या मनावर पडले. सरपटणया प्राण्यची वहावी तशी त्या हिरवळ ...

Vyankatesh Madgulkar, 2012

KAATH:

एकाएकी तिचा चेहरा निखास्यासारखा तप्त इाला आणि ती फाडकन म्हणाली, "छे: आपण इर्थ आलो ते चुकलं!" तो अस्वस्थ होऊन उभा राहला. तिच्या मूडला एकाएकी काय झालं ते त्याला समजलं ...

Dr. S. L. Bhairppa, 2012

Vedh Paryavarnacha:

कमी होणे आणि पृथ्वबाह्य वस्तुचे पृथ्वीवर आपटणे याशिवाय किंवा यबरोबर ज्वलामुखींचे एकाएकी एकवटून झालेले उद्देक (ज्यात दखनच्या पठारासरखी पठारे तयार करणान्या बेसाल्ट ...

Niranjan Ghate, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «एकाएकी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff एकाएकी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

वैद्यकीय विभागातील कर्मचाऱ्याला कामावर पूर्ववत …

लॅब सेक्शन मायक्रो बॉयलॉजी विभागात कार्यरत असलेले गोडघाटे यांना एकाएकी कामावरून कमी कणर््यात आले. या जागेवर अनुभव नसलेल्या कर्मचाऱ्यास नियुक्त केल्याची माहिती आहे. कामगार अधिकारी यांच्यासोबत यापूर्वी झालेल्या चर्चेत ... «Lokmat, Nov 15»

म. टा. प्रतिनिधी, मुंबई

येत्या २४ तासांत तापमानात पुन्हा वाढ होण्याची शक्यता असून, पुढील आठवड्यात विजेच्या कडकडाटासह पावसाचे अनुमानही हवामानखात्याने वर्तवले आहे. नोव्हेंबरमध्ये तापमान चढेच असून, शुक्रवारी एकाएकी कमाल तापमान ३७ अंशांवर पोहोचले. «maharashtra times, Nov 15»

निसर्ग साखळी!

एकाएकी पाल सरसर धावत गेली नि तिनं एक झुरळ गट्टम केलं. आर्यनचे डोळे लकाकले. तेवढय़ात एक कोळी तोंडातून जाळी टाकत गॅलरीच्या गजावरून खाली आला. चंद्राच्या प्रकाशात त्याचं जाळं चमकत होतं. आर्यन आईला म्हणाला, ''आई, कोळी वाईट नसतात ना? «Loksatta, Okt 15»

हेल्मेट दुरुस्तीला 'अच्छे दिन'

मला खरेदी केल्यानंतर काही दिवसच हौसेने डोक्यावर मिरवले गेले. नव्याची नवलाई सरली अन् मी नकोसा झालो. तेव्हापासून घरातील माळ्यावर निपचित पडून होता. परंतु, आता एकाएकी मला पुन्हा 'सोनियाचे दिन' आले आहेत. माझ्या दुरुस्तीसाठी कोण घाई ... «maharashtra times, Okt 15»

आत्महत्येच्या प्रयत्नांचे प्रमाण तरुणांमध्ये …

... तसा प्रयत्न करणाऱ्यांची नाही. आत्मघातकी व्यक्तीला आपले जीवन संपविण्याची इच्छा नसते तर त्याक्षणी होणाऱ्या वेदना व दु:ख्खापासून मुक्ती हवी असते, आत्महत्येचा प्रयत्न एकाएकी मनात येत नाही तर व्यक्तीच्या वर्तनातून त्याचा आदमास ... «Loksatta, Okt 15»

अकुशल मजुरांमध्ये आत्महत्येच्या प्रयत्नांचे …

आत्महत्या किंवा ती करण्याचा प्रयत्न एकाएकी मनात येत नाही. ते करण्यामागे बरीच मोठी मानसिक घालमेल आणि पाश्र्वभूमी असते. आश्चर्य म्हणजे आत्महत्येची आकडेवारी शासकीय दस्तऐवजात दिसून येते तशी आत्महत्येचा प्रयत्न करणाऱ्यांची ... «Loksatta, Okt 15»

साठेबाजांवर कारवाई होणार

दिवाळीच्या पाश्र्वभूमीवर राज्यात डाळी व खाद्यतेलांचे भाव एकाएकी आकाशाला भिडल्याने नागरिक हैराण तसेच त्रस्त झाले आहेत. विविध संघटना आंदोलनेही करू लागले आहेत. त्यामुळे राज्य सरकार अखेर जागे झाले व साठय़ांवर मर्यादा आणली. «Loksatta, Okt 15»

शिडीने केला घात

दुपारी दीडच्या सुमारास लागलेल्या आगीने एकाएकी पोटमाळ्याला वेढले आण‌ि सर्वांचाच त्यात होरपळून मृत्यू झाला. आगीचे वृत्त समजताच फायर ब्रिगेड, पोल‌सिांनी घटनास्थळी धाव घेतली होती. स्फोट झाल्याचेही वृत्त असल्याने दहशतवाद विरोधी ... «maharashtra times, Okt 15»

पंढरपूरची कर्मयोगिनी

तिघींना राज्य सरकारचा शिवछत्रपती क्रीडा पुरस्कार मिळवून दिला आणि स्वत: बँकेत नोकरी करून स्वावंलबी जगण्याचा उ:शाप मिळवला. चार वर्षांपर्यंत धावणाऱ्या, बागडणाऱ्या मीनाक्षीला एकाएकी खूप ताप भरला. तो ताप मीनाक्षीचे पाय घेऊनच गेला. «Loksatta, Okt 15»

एका तपस्विनीची कहाणी

या एकमार्गी आयुष्याला त्या एकाएकी पोहोचलेल्या नाहीत. त्यांनी हळूहळू मनाला सावरले. एक प्रकारे त्यांची ही आत्मपरीक्षाच होती. रविशंकरांबरोबर नाते तुटल्यानंतर सुरुवातीला या भयानक दुःखाने तो कोलमडून पडल्या होत्या. वडील उस्ताद ... «maharashtra times, Okt 15»