Bedeutung von "एकवेणी" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON एकवेणी AUF HINDI

एकवेणी  [ekaveni]

WAS BEDEUTET एकवेणी AUF HINDI

Definition von एकवेणी im Wörterbuch Hindi

Unbestätigt v. 0 [nein]   1. Viele Spitzen in der Art von (Frauen-) Make-up Den Kopf nicht kneten, sondern einen einzigen Peak bilden Nimm eine Art Versöhnung. Viagini Wessen Ehemann Ist ins Ausland gegangen 3. Witwe

एकवेणी वि० [सं०] १. जो (स्त्री) श्रृंगार की रीति से कई चोटियाँ बनाकर सिर न गुँथाए बल्कि एक ही चोटी बनाकर बालों को किसी प्रकार समेट ले ।२. वियोगिनी । जिसका पति परदेश गया हो । ३. विधवा ।

ÜBERSETZUNG VON एकवेणी

Erfahre, wie die Übersetzung von एकवेणी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von एकवेणी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «एकवेणी» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Akveni
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Akveni
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Akveni
• Hindi: एकवेणी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Akveni
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Akveni
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Akveni
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Akveni
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Akveni
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tidak sekata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Akveni
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Akveni
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Akveni
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Akveni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Akveni
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Akveni
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Akveni
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Akveni
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Akveni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Akveni
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Akveni
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Akveni
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Akveni
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Akveni
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Akveni
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Akveni

10 BÜCHER, DIE MIT «एकवेणी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von एकवेणी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit एकवेणी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Saṃskr̥ta-Gujarātī vinīta kośa

... पु० श्रेष्ट योगे मुख्य यल एकवेणी स्वी० (पतिना वियोगमां) बालने एक ज जुडा रूपे रखवा ते एकाकी अ० एक एक करीने एकहायन वि० एक वर्तनी वयन सर गु-८ ए है ( ३ एकवेणी ए अ० संबोधन, स्मृति, दया, ईब, .

Gopaldas Jivabhai Patel, 1962

Vālmīki yugīna Bhārata, 600 Ī. pū. ka Bhārata

बल कैकेयी कोप भवन में एकवेणी बना लेती है ।३ इस प्रकार रामायण युग में कोप, चिंता एव दुख की स्थिति में केश-प्रसाधन वर्जित था । सीता अपरहण के दिन से लेकर पुन: पति-संयोग हो जाने के ...

Mañjulā Jāyasavāla, 1983

Meghadūta: eka anucintana

को 'एकवेणी' में (मता था और विरह-समाधि के बाद मिलने पर वहीं उसे खोखा करता या । : जब कोई सहेजा यक्षिणी के 'एकवेणी' के रूप में अधि केशपाश को चूर्ण थी, तब उसे बालों की जडों में बहीं ...

Śrīrañjana Sūrideva, ‎Kālidāsa, ‎Ramavatar Sharma, 1965

Kālidāsakośaḥ: Padakosha - Page 134

इससे यक्षपत्नी की अतिशय कोमलता प्रदर्शित की गई है है जब कोई सल यक्ष पत्नी की 'एकवेणी जाओं को छूती थी, तो उसे बालों की जडों में बडी वेदना हुआ करती थी, क्योंकि सब बन एक ही वेणी के ...

Hira Lal Shukla, ‎Kālidāsa, 1981

Meghadūtam

... और कड़े हो उठे हैं । एक ही जूड़े में सारे बाक बंधे हुए हैं । मलय का कहता है कि छूने पर नीचे के बालों के अन्दर दर्द होने लगता है इसलिते वह एकवेणी 'स्पर्शक्तिष्टन है----"-: सति सूलकेशेधु ...

Kālidāsa, ‎Vallabhadeva, ‎Bharatasena (son of Gaurāṅga Mallika.), 1965

Meghadūta kābyam

... है हे मेघ ! निविन्ध्या क्षेत्र से आगे बढने पर तुम्हे सिन्धुनाम की नदी मिलेगी । जिसका जल अत्यन्त क्षीण हो जाने से एकवेणी (एक धारा) में सिमट गया होगा, और जो किनारे के वृक्षों से ...

Kālidāsa, ‎Ānandadeva, ‎Rāmagopāla Varmā, 1990

Sãśodhanamuktavali: Lekhaka Vāsudeva Vishṇu Mirāśī - Volume 7

इइ " विदर्भ संशोधन मंडद्धाकया वाचिक १९७४ " रन्या अंकातील आपल्या लेखात त्योंनी ही एकवेणी भूरा हाच अर्थ पुना दिला आहै पण हा अर्थ गोबर नाहीं डोर डार्क समजतात त्या तहेया केमांना ...

Vasudev Vishnu Mirashi

Hamara Shahar Us Baras - Page 446

विरहावस्था में संस्कारों की उपेक्षा से केश एकवेणी हो जाते थे 1 यक्ष-प्रिया के इन उपेक्षित केशों को कालिदास ने बडी ही करुण भय से चित्रित किया है । 'भ्रद्याघटना' की प्रथा केवल ...

Geetanjali Shree, 2007

Apna Morcha: - Page 237

इस प्रक-र प्रसिद्ध अलकों की शोभा न तो (रिपन-दिक प-पुष्य में मिलती है न समेधलेखा चन्द्रकला में ।4 विरहावस्था में संस्कारों की उपेक्षा से केश एकवेणी हो जाते थे । यक्ष-प्रिया के इन ...

Kashinath Singh, 2007

Bharatiya Shringar

... 1३ कालिदास ने सम्भव, इसी को एकवेणी कहा है है सांची की कुछ आकृतियों में केशों को सिर के चारों ओर लपेट दिया गया है (चित्र ३ ९, सं० १ ) ।७ केश-विन्यास की यह शैली संभवत: तपस्तिनी ...

Kamal Giri, 1987