Bedeutung von "एतद्देशीय" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON एतद्देशीय AUF HINDI

एतद्देशीय  [etaddesiya]

WAS BEDEUTET एतद्देशीय AUF HINDI

Definition von एतद्देशीय im Wörterbuch Hindi

Unveräußerlich gegen [NEIN]   Von diesem Land Beziehung mit diesem Land A- 'Also, was sie repariert haben.' Strategisches Klima Und haben die Natur gerechtfertigt GR Nr. 672

एतद्देशीय वि० [सं०] इस देश का । इस देश से संबंध रखेनेवाला । उ०—'अतः वे जो बातें नियत कर गए हैं ।' एतद्देशीय जलवायु एवं प्रकृति के अनुकूल ही नियत कर गए है ।—प्रताप० ग्रं०, पृ० ६७२ ।

ÜBERSETZUNG VON एतद्देशीय

Erfahre, wie die Übersetzung von एतद्देशीय auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von एतद्देशीय auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «एतद्देशीय» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Atddeshiy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Atddeshiy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Atddeshiy
• Hindi: एतद्देशीय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Atddeshiy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Atddeshiy
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Atddeshiy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Atddeshiy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Atddeshiy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Atddeshiy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Atddeshiy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Atddeshiy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Atddeshiy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Atddeshiy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Atddeshiy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Atddeshiy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Atddeshiy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Atddeshiy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Atddeshiy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Atddeshiy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Atddeshiy
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Atddeshiy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Atddeshiy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Atddeshiy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Atddeshiy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Atddeshiy

10 BÜCHER, DIE MIT «एतद्देशीय» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von एतद्देशीय in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit एतद्देशीय im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Darśana-tattva-viveka - Volume 1

यही कारण है कि दर्शनों का काल ठीक-ठीक नहीं निर्धा१त हो पाता है इन भ्रानितयों के आखेट विदेशीय और एतद्देशीय दोनों ही विद्वान् हैं " विदेशीय विद्वानों ने उद्देश्य के साथ इन्हें ...

Vaidyanath Shastri, 1973

Śrī Sampūrṇānanda abhinandana grantha

ऐसा होने का केवल यहीं कप हो सकता है कि एतद्देशीय ब्राह्मणों में संस्कृत के प्रति मुगल-युग में इतनी लगन नह"' थी जितनी पंचद्वाविगों में । बनारस के मुगलकालीन संस्कृत साहित्य के ...

Benares Nagari Pracharini Sabha, 1950

Paścimī Bhārata kī yātrā: Le. Karnala Jemsa Ṭôḍa racita ...

... उतर-पश्चिम के 'मात्रे और पूर्वीय बंगाल के 'तरार' इसी (;11182,, शब्द के परिवर्तित रूप है जो मूलत: उस समय एतद्देशीय समस्त जनसमुदाय के लिए व्यवहृत हुआ हो । वैसे, संस्कृत में 'गम-य' अथवा 'पथ' ...

James Tod, ‎Gopalnarayan Bahura, 1996

A Comparative & analytical study of the Vedas: Dr. N.N. ...

पाश्चात्य तथा कतिपय एतद्देशीय विद्वान- इन मंत्रों में तत्तद राजा के द्वारा दिए हुए दान का वर्णन मानते हैं । एतद्देशीय वैदिक विद्वानों का मत है कि वेद अप१रुतिय है, अत: उनमें किसी ...

Narendra Nath Choudhuri, ‎Raghuvīra Vedālaṅkāra, 1981

Bābū Śyāmasundara Dāsa ke nibandhoṃ kā saṅgraha - Page 66

... फारसी के शब्दों से परिपूर्ण करना प्रारम्भ किया : आजकल अब किताबी के । ऐसी भाषा को साधा.: हिन्दू न समझ सके उर्दू की यह अवस्था है-य-व्य-ण तो एतद्देशीय है परन्तु शब्द अरबी और फारसी ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Vidyaniwas Misra, ‎Gopāla Lāla Khannā, 1983

Bharatendu Yug Aur Hindi Bhasha Ki Vikas Parampara

और वात का सबसे बजा प्रमाण इस देश को औद्योगिक-रूप से पिछडा रखना था है कुछ लोगों ने उद्योग ध-धि चलाये, ''तब से विलायत पर के माल का महल ष्णुन होता जाता है और एतद्देशीय माल पर विशेष ...

Ram Vilas Sharma, 2006

Dasakumaracaritam Dandivirchitam--Arthaprakashikopetam

चित्रकरभूअतिशयेनआशर्यकरसू । ईवृशमूएवए ( सुन्दरमूचित्रमू) । इहाय: एतद्देशीय: । निमिमीते रचयति ( चित्रयति ) । जालेरिद्वामूचित्रितमू है आदुतवती आदरमूदशिबती । ठयाधतवरी करिशिवती ।

Vishwanath Jha, 2002

Gariwalo Ka Katra - Page 398

मछुआ बाजार मीलों तक, सड़क के दोनों तरफ मकान के ऊपरी खाल में वेश्याएँ खचाखच भरी हैं । ये बहुधा मारवाडिने और एतद्देशीय हैं । जैसे दड़बे में कबूतर भरे रहते हैं, मकान का किराया अधिक ...

Alexander Kuprin, 1999

Lokahitavādī samagra vāṅmaya - Volume 1

गोष्ठीच्या योजनेकडे आता एतद्देशीय राजानी व संस्थानिकांनी आपला काळ व कल्पनासामथ्र्य खर्चिले पाहिजे. त्याचप्रमाणेी प्रजा अज्ञानी आहे तिला ज्ञानवान केले पाहिजे.

Lokahitavādī, ‎Govardhana Pārīkha, ‎Indumatī Pārīkha, 1988

Vedh Paryavarnacha:

त्याच लेखांवरून या वृत्तपत्रांच्या एतद्देशीय स्थानिक भाषातील आवृत्यांमध्ये बातम्यही आल्या. वृतपत्रांनी अशा तहेनं चुकीच्या बातम्या फैलावण्यास हातभर लावला; ही एक ...

Niranjan Ghate, 2008

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «एतद्देशीय» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff एतद्देशीय im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

बॅरियाट्रिक सर्जरी : नवा दृष्टिकोन

आज जागतिक मधुमेहाची राजधानी अशी ओळख मिळालेल्या भारतातील मधुमेहाची भीषण समस्या लक्षात घेता या बदललेल्या निकषानुसार बीएमआय ३५ पेक्षा कमी असणाऱ्या मधुमेही रुग्णांनाही बॅरियाट्रिक सर्जरीचा उपचार सुचवावा, असे एतद्देशीय ... «Loksatta, Okt 15»

बिहारमध्ये काय पणाला लागले आहे?

भारतीय घटनेची निर्मिती आणि धर्मनिरपेक्ष, लोकशाही आणि उदारमतवादी प्रजासत्ताकाचा उदय याद्वारे पारंपरिक एतद्देशीय समाजरचनेला आतापर्यंतचे सर्वाधिक शक्तिशाली आव्हान देण्यात आले. सामाजिक बदलाची ही प्रक्रिया खडतर आणि संथ होती ... «Loksatta, Okt 15»

उपेक्षितांच्या खाद्यसंस्कृतीचा धांडोळा

परंतु शाहू पाटोळे याहीपुढे जाऊन मुळात कुणी काय खावे, ही ज्याची त्याची वैयक्तिक खासगी बाब आहे असे सांगतात. सात्त्विक खाण्यामुळे माणूस सत्शील बनत असता, तर एतद्देशीय संस्कृतीत जातिव्यवस्था आणि वर्णव्यवस्था कशाला टिकली असती, ... «Loksatta, Okt 15»

गांधी त्याला भेटला!

समोर एतद्देशीय आल्यानंतर मात्र गोळीच खावी लागली. म्हणूनच आम्हांस लेलेंबद्दल आता भीती वाटू लागली आहे. उद्या कोणी त्यांना मारहाण केली, तरी त्यांना काडीमात्र सहानुभूती मिळणार नाही. उलट लोक म्हणतील, अलीकडे लेल्या जरा सटकलाच ... «Loksatta, Okt 15»

सात्त्विक विरुद्ध वशाट! (कव्हर स्टोरी)

एतद्देशीय संस्कृतीत सर्वसमावेशक खाद्यसंस्कृतीचा विकास होण्याऐवजी ती वर्ण आणि जातिव्यवस्थेमध्ये बद्ध केल्याचे आढळते. सात्त्विक, राजसिक आणि तामसिक असे तीन आहारवर्ग ठरवून त्यांना वर्णबद्ध करण्यात आले आहे. ज्या प्रकारचा आहार ... «Divya Marathi, Sep 15»

गीता आणि गाथा

तुकोबांच्या अभंंगांचा वापर करून एतद्देशीय लोकांना ख्रिस्तचरणी आणता येईल, असे अनेक मिशनऱ्यांना वाटत असे. त्या काळी नुकतेच ख्रिश्चन झालेले रे. नारायण वामन टिळक यांचेही असेच मत होते. टिळक हे मूळचे ब्राह्मण होते. ख्रिश्चन धर्म ... «Lokmat, Dez 14»