Bedeutung von "हुरिहाई" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON हुरिहाई AUF HINDI

हुरिहाई  [huriha'i]

WAS BEDEUTET हुरिहाई AUF HINDI

Definition von हुरिहाई im Wörterbuch Hindi

Hurrihui Pu V0, Kindermädchen weiblich 0 [HI 0 Holly + High] Hori spielen. Ub-albeeli su navlee eri tera Augen Erzähl es mir nicht Hurrihai.-Ghananand, S. 45

हुरिहाई पु वि०, संज्ञा स्त्री० [हिं० होली + हाई] होरी खेलनेवाली । उ०—रूप अलबेली सु नवेली एरी तेरी आँखै, ताकि छाकि मारेँ हुरिहाई न कहूँ छिकै ।—घनानंद, पृ० ४५ ।

ÜBERSETZUNG VON हुरिहाई

Erfahre, wie die Übersetzung von हुरिहाई auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von हुरिहाई auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «हुरिहाई» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Hurihai
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hurihai
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hurihai
• Hindi: हुरिहाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Hurihai
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Hurihai
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hurihai
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Hurihai
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hurihai
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hurihai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hurihai
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Hurihai
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Hurihai
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hurihai
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hurihai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Hurihai
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Hurihai
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hurihai
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hurihai
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hurihai
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Hurihai
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hurihai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hurihai
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hurihai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hurihai
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hurihai

6 BÜCHER, DIE MIT «हुरिहाई» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von हुरिहाई in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit हुरिहाई im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rītikālīna Hindī muktaka kāvya para Saṃskr̥ta muktaka ... - Page 124

... होति बिराजति सोभा 1120:, महाकवि घनानंद ने निज विरह-व्यथा वर्णन के लिए भी प्रकृति को सहायक बनाया है---- 'रूप-अलबेली सु नवेली एरी तेरी आँखे, ताकि छाकि मार हुरिहाई न कहूं छिकै ।

Bhagavānadāsa Nirmohī, 1988

Svatantratā pukāratī: Hindī kī rāshṭrīya kavitāoṃ kā saṅkalana

जव सरी यहि गयी हाथ ते तब न उचित हुरिहाई ।२ उपज घटे धरती को दिन दिन नाज निर्तासे मदवाई । कहा खाय त्योहार मनावे भूमि लोग लुगाई ।। सब धन तोयों जात चिंनायत रहते यत्र बई है बन वस्त्र यथा, ...

Nandakiśora Navala, ‎Sāhitya Akādemī, 2006

Bhāratendukālīna Hindī-sāhitya kī sāṃskr̥tika pr̥shṭabhūmi

... इस देशप्रेमी कवि को होगे का बहार भी अच्छा नहीं लगता :"जब सकी कहि गयो हाथ ते तब न उचित हुरिहाई : उपज घटे धरती को दिन-दिन नाज नितहिं मँहगाई 1: कहा खाय बहार मनावे भूले लोग-लुगाई है (.

Kamalā Kānoṛiyā, 1971

Ādhunika Hindī Kāvya meṃ samāja

... सन कहि मयों हाथ ते तब न उचित हुरिहाई है सब धन ढोल जात विलायत, रखी दलित छाई है अन्न बम्ब वहि सब जन तरह होरी कहाँ सुहाई । देस दुरदसा हरन अमल कोट न पुरूष दिखाई : बर मेहरिया हिन्द अरे में, ...

Gayatri Devi Vaish, 1977

Bhāratendu yugīna sāhitya meṃ rāshṭrīya bhāvanā

... अत्यधिक कष्ट होता है | होरी जैसे लोहार पर भी कवि का मन व्यग्र हो उठता है जब सर्वसु कहि गयो हाथ ते तब न उचित हुरिहाई | उपज घटे धरती को दिन दिन नाज नितदि महंगाई || कहीं खाय त्योहार मन/र ...

Pushpā Tharejā, 1978

Pratāpa Nārāyaṇa Miśra kavitāvalī

दीन होन गति दुरबल देही मना लद महँ बोरी रहा है ।। फाके मस्ती के प्रताप सों दीठि न उद्यम ओरी रहत है है. फ (ग अब तो चेत करो रे भाई । जब सर्वसु कहि गयो हाथ ते तब न उचित हुरिहाई ।। उपज घटे धरती ...

Pratāpanārāyaṇa Miśra, ‎Nareśacandra Caturvedī, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1987