Bedeutung von "जाया" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON जाया AUF HINDI

जाया  [jaya]

WAS BEDEUTET जाया AUF HINDI

Zu gehen

जाया

Jaya ist berühmter Volkstanz von Bihar ....

जाया बिहार का प्रसिद्ध लोक नृत्य है।...

Definition von जाया im Wörterbuch Hindi

Go 1 Substantiv 0 [keine 0] 1. Witwe Frau Frau Zoroastrisch Vor allem die Frau, die ein Kind geboren hat. A- nur ein paar Minuten von Amaya entfernt. Nicht raus Go-Sur (Wort 0). 2. Subtext Welches sind die ersten drei Extreme (Tierkreiszeichen)? /? / Und in der vierten Phase (Dateiname) /? / /? / Ist. 3. Von der Hochzeit im Horoskop Siebter Ort, an dem die Beziehung der Ehefrau berechnet wird Gehe zur nächsten Seite oder klicke hier. Schlecht. Zerstört Verschwendet Verloren Q. 0 zu sein. -Gehen.

जाया १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. विबाहिता स्त्री । पत्नी । जोरू । विशेषतः वह स्त्री जो किसी बालक को जन्म दे चुकी हो । उ०—जरा मरन ते रहित अमाया । मात पिता सुत बंधु न जाया ।—सूर (शब्द०) । २. उपजाति वृत्त का सतवाँ भेद जिसके पहले तीन चरमों में ( ज त ज ग ग ) /?/ /?/ और चौथे चरण में (त त ज ग ग ) /?/ /?/ होता है । ३. जन्मकुंडली में लग्न से सातवाँ स्थान जहाँ से पत्नी के संबंध की गणना की जाती है ।
जाया २ वि० [अ० जाये या फा़० जायह्] खराब । नष्ट । व्यर्थ । खोया हुआ । क्रि० प्र०—करना ।—जाना ।—होना ।

ÜBERSETZUNG VON जाया

Erfahre, wie die Übersetzung von जाया auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von जाया auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «जाया» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 感动
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: emocionado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Moved
• Hindi: जाया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انتقل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перемещена
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: movido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দ্বীপান্তরিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déplacé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diangkut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gerührt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 移動
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 움직이는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: diangkut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đã chuyển
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செல்லப்படுகிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रवाना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yer Değiştiren
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mosso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przeniósł
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: переміщена
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mutat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μετακινήθηκε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verskuif
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: flyttade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: flyttet

10 BÜCHER, DIE MIT «जाया» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von जाया in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit जाया im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Jahām̐ hai dharma, vahīṃ hai jaya

Based on Mahābhārata.

Narendra Kohli, 1993

10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 58

जब बन्धी में जरा तेज चलता था, ऐसा हो जाया करता था । तब मैं जहाँ होता, बहीं. रूम जाता, या फिर बहुत ही धीरे-धीरे डग उठाता था । दो-जार मिनटों के बाद मैं अपने जाप ही ठीक हो जाता ।

Narendra Kohli, 2009

Tedhi Lakeer - Page 255

Ismat Chughtai. लिझरुती हो और न मुझे जाय का रातरा रहता है नि" यह तेजा से बाहर निकल जाई । ... यह बरामदे ही में थी विना चुने जाया ने उसे दोनों अगे से पकड़कर रोक लिया । "अंदर जाने का नहीं ...

Ismat Chughtai, 2008

Chhinnmasta: - Page 23

फिर यद जाया, मकि-भर में जीजी वने ज्ञानी होनेवाली है । मेरी सबसे प्यारी बहन सस्ती बह अती जाएँगी । मेरी अंतरों फिर भर जाई । जोरों पकी हैयारियत चल रहीं थीं । यह धर्मशाला मुहे अब भी ...

Prabha Khetan, 2009

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 139

यह भी समझ जाया वि, सफलता के दबकर में पड़ना जपने को बजार को दे देना है । दूसरे जपना मोल लगाएँगे और खरीद ले जष्टिगे । तब अपना क्या बचेगा, अपन यस्तु तो हैं नहीं । समझ जाया कि सफलता में ...

Prabhash Joshi, 2008

Chithhi Jo Padhee Nahin Gai - Page 130

रोज शाम को इसी तरह से भूय से टूट जाया करता हूँ । विशेषकर तय, जब गाडी के जाया करती है । और माही की भी जैसे अत-सी बन गई थी विलम्ब से जाने की । गोल का लग जाना वाजिब ही था । सुबह नी बजे ...

Krishna Ambashth, 2003

Jahan Lakshmi Quid hai: - Page 149

अंधेरे में उसने पतच-ल: वार पलकें अपकाई, पाली बार तो उसकी समझ में ही न जाया कि यह कात है, केसा है-एकदम दिशा और स्थान का पान उसे भूल गया । पास के जाल की यहीं ने एक का घंटा बजाया तो ...

Rajendra Yadav, 2001

Aakhiri Kalaam - Page 322

जाचार्यजी कुल बोते नहीं । उन्होंने जपना य२नछोप हुदती के नीचे गनि तक संल लिया । यत्मूला जाया तभी ऊपर चढ़नेवाले गलियारों में एकबारगी छोर उठा । एक भन१स्काप्त । तीनों गलियारों से ...

Doodh Nath Singh, 2006

Toote Ghonsle Ke Pankh - Page 30

Ram Kumar Mukhopadhyaya. ऊपर से नीचे तक देखने के बाद भी कोई यती नजर नहीं जाया । टेलिल्लेप को शेल सा दाएँ घुमाते ही वह गो-सता नजर जाया । जमीन से दो-चार मीटर की उत्चाई पर ही गो-सता बना ...

Ram Kumar Mukhopadhyaya, 2001

Samagra Upanyas - Page 378

... तव उनके चुनाव कार्यालय में सेवकों बोरी अनाज यहि, से जाया है रे यह काले बालम से नहीं जाया है तो कह, से जाया है तो तो भाइयो, भूखा और नंगी जनता अब बदल नहीं करेगी-मालती जी के लोग ...

Kamleshwar, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «जाया» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff जाया im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

नेहरूजी पीते थे इस कुंड का पानी, हिमाचल से ले …

नेहरूजी पीते थे इस कुंड का पानी, हिमाचल से ले जाया जाता था पीएम हाउस. bhaskar news; Nov 14, 2015, 18:35 PM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 10. Next. फाइल फोटो- पंडित ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

उल्फा नेता अनूप चेतिया को सीजेएम कोर्ट ने …

नई दिल्ली। प्रतिबंधित आतंकवादी संगठन यूनाइटेड लिब्रेशन ऑफ फ्रंट फॉर असम के नेता अनूप चेतिया को सीजेएम कोर्ट ने पांच दिनों के लिए सबीआइ हिरासत में भेज दिया है। इससे पहले चेतिया को ट्रांजिट रिमांड पर गुवाहाटी ले जाया जाया गया। «दैनिक जागरण, Nov 15»

CBI हेडक्वार्टर ले जाया गया अंडरवर्ल्ड डॉन छोटा …

नई दिल्ली: अंडरवर्ल्ड डॉन छोटा राजन को शुक्रवार सुबह इंडोनेशिया के बाली से भारत लाया गया। सुबह करीब पौने छह बजे कड़ी सुरक्षा के बीच छोटा राजन को विशेष विमान से दिल्ली के पालम एयरपोर्ट पर उतारा गया। सीबीआई और मुंबई पुलिस की संयुक्त ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

नालियों का कूड़ा डंप स्थल तक ले जाया जाए

लोगों ने मांग की कि नालियों से कूड़ा निकालकर सीधा रेहडिय़ों में डालकर डंप स्थल तक ले जाया जाए। इस संबंधी काउंसिल अध्यक्ष भागीरथ राय ने कहा कि सफाई सेवकों को आदेश दिए जाएंगे कि कूड़े को २४ घंटे तक जरूर उठाएं। (अजय गर्ग) घरों के बाहर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सौरभ की शहादत जाया नहीं जाएगी : योगेंद्र यादव

जागरण संवाददाता, नई दिल्ली : आम आदमी पार्टी के पूर्व नेता व जय किसान आंदोलन के राष्ट्रीय संयोजक योगेंद्र यादव ने कहा कि रेलवे इंजीनियर सौरभ की शहादत जाया नहीं जाएगी, बल्कि यह भ्रष्टाचार के खिलाफ की लड़ाई को और धार देगी। खड़गपुर रेलवे ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

कौंसिल प्रधान का फरमान, शहर छोड़ ना जाया करें अफसर

खन्नानगर कौंसिल प्रधान की कुर्सी संभालने के करीब 7 माह बाद प्रधान विकास मेहता के आॅफिस से एक सख्त फरमान कौंसिल अफसरों के लिए निकला है। इस आदेश में उन अफसरों को रात को स्टेशन छोड़ने के लिए मना किया गया है, जो सरकारी कायदों के ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

घरेलू हिंसा: AAP विधायक सोमनाथ भारती को आगरा ले …

घरेलू हिंसा: AAP विधायक सोमनाथ भारती को आगरा ले जाया गया. नयी दिल्ली : आप विधायक सोमनाथ भारती को शुक्रवार को आगरा ले जाया गया। एक दिन पहले ही उच्चतम न्यायालय ने उन्हें अंतरिम जमानत देने से इनकार करते हुए उनकी पुलिस हिरासत की अवधि ... «Zee News हिन्दी, Okt 15»

दुखद : आगरा के अस्पताल में ठेलों पर मरीज और …

वहीं, दूसरी तरफ स्ट्रेचर से अस्पताल का कचरा ढोया जाया जा रहा है। यह दृश्य है सरोजिनी नायडू मेडिकल कॉलेज का जिसके बारे में दावा है कि यह देश के पहले मेडिकल स्कूलों में से है। इस बारे में जब हॉस्पिटल के प्रिंसिपल से बात की गई तो उन्होंने इस ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

'सऊदी में फंसी 28 और लड़कियां', फरार राजनयिक का …

पीड़िताओं के मुताबिक विरोध करने पर उनकी पिटाई भी की जाती थी। पीडि़ता ने बताया कि उनके साथ 28 और लड़कियों को सऊदी अरब ले जाया गया था, जिसका कोई अता-पता नहीं है। उन्होंने कहा कि सऊदी में एक दिन कम से कम 7 से 8 लोग उसके साथ दुष्कर्म करते ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

शीना मर्डरकेस : जंगल से मिले अवशेष शीना के ही …

इंद्राणी के पूर्व पति खन्ना को कोलकाता ले जाया गया, जहां मंगलवार को उन्हें अदालत में पेश किया जाएगा। तीनों आरोपियों को अप्रैल 2012 में शीना की हत्या करने और शव को रायगढ़ जंगलों में ठिकाने लगाने के आरोप में गिरफ्तार किया गया था। «एनडीटीवी खबर, Sep 15»