Bedeutung von "जुझाऊ" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON जुझाऊ AUF HINDI

जुझाऊ  [jujha'u]

WAS BEDEUTET जुझाऊ AUF HINDI

Definition von जुझाऊ im Wörterbuch Hindi

Jujau Vs [Hinj Jujh, Bijju + Au (Hilfe 0)] 1. Des Krieges Kriegsbedingt Wessen Verhalten ist auf dem Schlachtfeld Im Kampf Arbeit zu kommen A- Spielt Bihd Jujhau Bao Nicht existent Dann der Dschungel gajai .- Hammyr 0, S. 51. 2. Vom Krieg Aufgeregt für Jas, Jujau Baja, Jujau Wut A- Bajhin Dhoz Nissan Jujau Sag hallo Ja, gegen den frittierten Geist - Bulasi (Wort 0).

जुझाऊ वि० [हिं० जुज्झ, जूझ + आऊ (प्रत्य०)] १. युद्ध का । युद्ध संबंधी । जिसका व्यवहार रणक्षेत्र में हो । लड़ाई में काम आनेवाला । उ०— बाजे बिहद जुझाऊ बाजैं । निरतैं मग तुरंग गज गाजै ।— हम्मीर०, पृ० ५१ । २. युद्ध के लिये उत्साहित करनेवाला । जैस, जुझऊ बाजा, जुझाऊ राग । उ०— बाजहिं ढोज निसान जुझाऊ । सुनि सुनि होय भटन मन चाऊ ।—तुलसी (शब्द०) ।

ÜBERSETZUNG VON जुझाऊ

Erfahre, wie die Übersetzung von जुझाऊ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von जुझाऊ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «जुझाऊ» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Jujau
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Jujau
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jujau
• Hindi: जुझाऊ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Jujau
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Jujau
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Jujau
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Jujau
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Jujau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jujau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jujau
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Jujau
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Jujau
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Jujau
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Jujau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Jujau
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Jujau
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Jujau
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Jujau
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jujau
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Jujau
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Jujau
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Jujau
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Jujau
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jujau
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jujau

10 BÜCHER, DIE MIT «जुझाऊ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von जुझाऊ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit जुझाऊ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ḍarā huā ādamī - Page 9

स्टेज नं० 2 पर एक आदमी घबराया हुआ आता है : चौका चलकर इधर-उधर देखता है कि जुझाऊ नगद (बाजा) बजना शुरू हो जाता है । आने वाला डरकर घुटनों के बल बैठकर सर जमीन पर टिका देता है । चार आदमी ...

Faz̤l Tābish, 1982

Sāmājika vighaṭana aura Bhārata

... चिलचिलाती कूप में कठोर श्रम करना पड़ता है, लडाई के मैदान में जूझना पड़ता है : उन्हें प्रेरणा और स्कूति देने के लिए महा का उपयोग किया जाता है [ जुझाऊ बिगुल बज रहा है है जुझाऊ ढोल ...

Śrīkr̥shṇadatta Bhaṭṭa, 1974

Rāmacaritamānasa-bhāshā-rahasya: Bhāshāśāstrīya ...

शुद्ध विशेषण पद संज्ञापद उदाहरण जुझाऊ ढोल सारस वृष्टि नव पल्लव दुइ होर जुझाऊ बोलने (अयो० १९२।३), ( व युद्ध की प्रेरणा देनेवाला ढोल) साल दृष्टि (किते, १६।१०) ( इन्द्र, शरद ऋतु की क्यों) नव ...

Ambāprasāda Sumana, 1974

चमत्कारिक दिव्य संदेश (Hindi Articles): Chamatkaarik Divya ...

18. गोस्वामी श◌्री तुलसीदासजी महाराज ने श◌्री रामचिरत मानस में 18पर्कार के वाद्योंकावणर्न िकया है। यथा 1,डमरू,2, ढोल, 3, मृदंग, 4, जुझाऊ ढोल,5, नगाड़ा,6, िडंिडंिभ 7, पखावज, 8, पनव, 9, ...

उमेश पाण्डे, ‎Umesh Pandey, 2014

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

करहि कटकु बिनु भट बिनु धीरे 1. जीवत पाई न पाछे धरहीं । रूल मुंडमय मेदिनि करहीं 1: दीख निषाद नाथ भल टोलू । कहेउ बजाज जुझाऊ दोल 1: बढ़ ( कह सगुन बिचारी । भरतहि मिलिय न होइहि एतना कहत ठीक ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Bhakt Dhruv: - Page 76

साथ जुझाऊ बाजे बजते जाते थे । सुश्रृंखलित होकर सेनापतिगण अपनी-अपनी वाहिनी बता रहे थे । क्रमश: महाराज उत्तानपाद की राजधानी नजदीक हो आयी । जुझारु बाजे का शब्द सुनकर राज्य के ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2005

The Prem sagur, or The history of Krishnu, according to ...

इतनी बात जां बाणासुर के मुख से निकली, तेा इधर असुरेदख लड़ने केा तुलकर खड़ा ज्डश्रा ; चैी उधर यदुवंशी चा उपखित जए, देनिों चार जुझाऊ बाजेके खगे , श्यूर बोर रावत येाद्धा धीर शाख ...

Lallu Lal, 1842

Katha Satisar - Page 641

चन्द की यह अदभूत घटना-योजनाशक्ति रासो में अपच कहीं भी प्रकार नहीं हुई । तलवारें चमक रही थी, घोडे और हाथियों की सेना में जुझाऊ बाजे बन रहे थे, बीरदर्ष से कमाल मुखरित हो उठा था और ...

Chandrakanta, 2007

Rāmacaritamānasa kā ṭīkā-sāhitya

देइहीं उत्तर जो रिपु चढि आवा : अस कहि मरुत बेग रथ साजा : वाजे सकल जुझाऊ बाजा [ चले बीर सब अजीत बली है जनु कज्जल के आंधी चली है : अर्थ-मैंने अपनी भुजाओं के बल पर बेर बढाया है । जो शत ...

Tribhuvana Nātha Caube, 1975

Ramayana

गो, नगाड़े और जुझाऊ बाजे बज रहे हैं है उन्हें सुनकर योल के मनमें उत्साह बढ़ रहा है ::::: बल भेरि नकीरि अपारा फ सुनि कादर. उर आहै दरारों । देखिल जाइ कमिक के ठट्ठा इम अति विसाल तनु भाल ...

Tulasīdāsa, 1963

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «जुझाऊ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff जुझाऊ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

लंकाकाण्ड: भाग-दो

जुझाऊ ढोल और डंके आदि बज रहे हैं, (जिनकी) ध्वनि सुनकर योद्धाओं के मन में (लड़ने का) चाव होता है॥1॥ * बाजहिं भेरि नफीरि अपारा। सुनि कादर उर जाहिं दरारा॥ देखिन्ह जाइ कपिन्ह के ठट्टा। अति बिसाल तनु भालु सुभट्टा॥2॥ भावार्थ:- अगणित नफीरी और ... «webHaal, Jul 15»