ÜBERSETZUNG VON कार्यान्वय
Erfahre, wie die Übersetzung von
कार्यान्वय auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von कार्यान्वय auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «कार्यान्वय» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
履行
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Implementation
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تطبيق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
реализация
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
implementação
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বাস্তবায়ন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
exécution
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pelaksanaan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Durchführung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
実装
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
이행
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Lampahipun
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Thực hiện
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நடைமுறைப்படுத்தல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अंमलबजावणी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
uygulama
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Attuazione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
realizacja
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Реалізація
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Punerea în aplicare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
εκτέλεση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
implementering
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
implementering
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
gjennomføring
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «कार्यान्वय» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
कार्यान्वय in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
कार्यान्वय im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bhāshā-samasyā ke kaī āyāma
... समान कार्यान्वय से सभी प्रदेशों के विद्याधियं] के प्रति न्याय होगा हैं शिक्षा-आयोग ने प्रचलित त्रिभाषा-सूत्र के अधूरे कार्यान्वय के बारे में उल्लेख किया है है प्रश्न उठता है ...
Gopal Parashuram Nene, 1973
2
Ācārya Rāmacandra Śukla ke sāhitya-siddhānta
शुक्ल जी ने वस्तुत घटनाप्रधान प्रबन्धकाठयों में ही कार्यान्वय की बात की है । उन्होंने लिखा है कि जिसे दृश्यकसिंय का वेसे ही प्रत्येक घटना-प्रधान प्रबन्धकाव्य का एक कार्य होता ...
Rāmakr̥pāla Pāṇḍeya, 1989
3
Ṭhumarī kī utpatti, vikāsa, aura śailiyām̐
जिये ० दिल:, विश्वविद्यालय प्रा-शाम, ( रा है (रे प्रकाशक हिंदी माध्यम कार्यान्वय निदेशालय (दधि-पली विश्वविद्यालय ई-", मडिल टाउन, दिरल्ली-110009 प्रस्तुत पुस्तक में भारत सरकार ...
52 सेक्टरों को कवर करते हुए रोजगार योग्य कौशल के िलए 1158 मॉडयूलों का िवकास। मूल्यांकन के िलए 22 मूल्यांकन संस्थानों को पैनल में रखा गया। आईएल एंड एफएस ने योजना के कार्यान्वय, ...
5
Bhārata kī cunāvī rājanīti ke badalate āyāma: Bihāra Rājya ... - Page 9
गुप्ता, पार्थसारथी, ब्रिटेन का ट्सक्तिग्स एवं यूरोप का इतिहास हिन्दी माध्यम कार्यान्वय निदेशालय, दिल्ली विश्वविद्यालय, पृ० 68.204, [9-66 2. वर्मा, एच०सी०, मध्यकालीन भारत भाग 1-2, ...
6
Vicāra-pravāha - Page 89
... ही अन्य योजनाओं की तरह हमारी सिंचाई की योजनाओं का कार्यान्वय भी आधिक एवं अन्य साधनों की समुचित मात्रा में उपलठधता पर निर्भर करता है है ऐसा अनुमान लगाया गया है कि भारत की ...
Siddheśvara Prasāda, Harivaṃśa Bhāṭiyā, 1976
7
Hindī ke cāra mahākāvya: Kāmāyanī, Sāketa, Priya Pravāsa, ...
साहित्य का समाजा-य चिन्तन : सम्पादक निर्मला जैन, हिन्दी माध्यम कार्यान्वय निदेशालय दिल्ली विशजिद्यालयप्र० सं० (१९८६) भूमिका या समाजशास्वीय अध्ययन को स्पष्ट करते हुए डॉ० ...
8
Mahātmā Kabīra evaṃ Mahātmā Gāndhī ke vicāroṃ kā ...
... गये प्रयासो एवं कियाओं को आधिक प्रयास कहा जाता है है इन आधिक प्रयास] के कार्यान्वय के लिए विभिन्न प्रकार के नियमहै पनियम है सिद्धति हैं | इन नियमो अथवा सिद्धयोगों के विवेचन ...
9
Jaina kathāmālā - Volumes 6-10
... दुर्गति को टालना चाहते थे | अतर भगवान महावीर द्वारा बताये को उपायों पर तुरन्त कार्यान्वय करने का निश्चय कर सर्वप्रथम कपिला दासी को बुलाया और कहा-भा श्रद्धापूर्वक साधुओं को ...
Miśrīmala Madhukara (Muni), Śrīcanda Surānā Sarasa, 1976
10
Jayaprakāśa Nārāyaṇa ke vicāra
... नियर त्रण रखने के उदेश्य से निर्याचित प्रतिनिधियों पर दल के सदस्यों पर दबाव डाले | इन संस्थाओं के स्वस्थ और शक्तिशाली रूप में विकास और लोकतंत्र के कार्यान्वय में जनता द्वारा ...
Jayaprakash Narayan, 1977
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «कार्यान्वय» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
कार्यान्वय im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
मोर्चाका नेताले भने-'सम्झौता कार्यान्वयन नभए …
मोर्चाका नेताले भने-'सम्झौता कार्यान्वयन नभए सम्म आन्दोलन जारी'. - कमल पन्थी , गुलरिया. कार्तिक २३, २०७२- संघीय समाजवादी फोरम नेपालका अध्यक्ष उपेन्द्र यादवले विगतमा भएका सम्झौता कार्यान्वय नभएसम्म आन्दोलन जारी रहने बताएका छन् । «कान्तिपुर, Nov 15»
भारत र मधेसलाई सम्वोधन गर्दै मन्त्रिपरिषदबाट …
साथै आन्दोलनका क्रममा घाइते भएकाहरूको निशुल्क उपचारको व्यवस्था भएको, झुठा ठहरिएका मुद्दाहरू फिर्ता लिने प्रक्रिया आरम्भ भएको र मृतकका परिवारलाई राहतस्वरुप १० लाख रुपैयाँ उपलब्ध गराउने निर्णय भई कार्यान्वय नभइसकेको बैठकपछि ... «अनलाईन खबर, Nov 15»
यस्ता छन् नेपाल र चीनबीच भएका ११ बुँदे सहमति
काठमाण्डु, १९ कात्तिक– बिहीबार नेपाल र चनबीच ११ बुँदे सहमति पत्रमा हस्ताक्षर हुने भएको छ । विभिन्न नाकाको व्यापारिक मार्गमा सहजता, नेपाली बस्तुमा भन्सार छुट दिने चिनियाँ निर्णयको कार्यान्वय लगायत ११ वुँदे सहमतिमा औपचारिक ... «काठमाडौँ टुडे, Nov 15»
नेपाल-चीनबीच ११ वुँदे व्यापार सम्झौता हुँदै
सम्झौतामा पेट्रोलियम पदार्थको व्यापार सम्झौता, नेपालमा भइरहेको इन्धन अभावलाई सहजताको लागि सहयोग गर्ने , विभिन्न नाकाको व्यापारिक मार्गमा सहजता, नेपाली बस्तुमा भन्सार छुट दिने चिनियाँ निर्णयको कार्यान्वय लगायत विषयमा ... «नेपाल सन्देश, Nov 15»
आज चीन र नेपालबीच ११ बुँदे सहमतिमा हस्ताक्षर हुने …
सहमति पत्रमा नेपाल र चीनबीच विभिन्न नाकाको व्यापारिक मार्गमा सहजता, नेपाली बस्तुमा भन्सार छुट दिने चिनियाँ निर्णयको कार्यान्वय, बिभिन्न नाकाहरुको स्तरोन्नती लगायत ११ बुँदा रहेका छन् । चीन र नेपालका भन्सार अधिकारीबीच मंगलबार ... «एभरेस्ट दैनिक, Nov 15»
नेपाल र चीनबीच ११ वुँदे सम्झौता पत्रमा हस्ताक्षर …
मिडिया एनपी, काठमाडौं, १९ कार्तिक । नेपाल र चीनबीच बिहीबार ११ बुँदे सम्झौता पत्रमा हस्ताक्षर हुँदै छ । नेपाल र चीनबीच विभिन्न नाकाको व्यापारिक मार्गमा सहजता, नेपाली बस्तुमा भन्सार छुट दिने चिनियाँ निर्णयको कार्यान्वय लगायत ११ ... «मेडिया एनपी, Nov 15»
ओलीले बालुवाटारमा गरे दिवाभोज
दिवाभोजमा शीर्ष नेताहरुले नयाँ संविधानको कार्यान्वय मिलेर गर्नुपर्नेमा जोड दिएका थिए। प्रधानमन्त्री ओलीले नयाँ संविधान जारी भएपछि प्रधानमन्त्री, सभामुख उपसभामुख र राष्ट्रपतिको निर्वाचन भएर संविधानको सफल कार्यान्वयन भएकोमा ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Okt 15»
भारतमा बढ्दो असहिष्णुता र नागरिक अधिकार दमनको …
मोदी सरकार धार्मिक संगठनको सहारामा चलेको उनीहरुको आरोप छ । सत्तारुढ भारतीय जनता पार्टीले राष्ट्रिय स्वयंसेवक संघको राजनीतिक शाखा बनेर उसको निर्णय कार्यान्वय मात्र गरेको आरोपसमेत पुरस्कार फिर्ता गर्नेहरुले लगाएका छन् । (एजेन्सी) ... «अर्घाखाँची, Okt 15»
भारत की अमूल कार्टून फैक्ट्री का जायज़ा
श्री दाकुन्हा कहते हैं कि श्री कुरियन ने जो स्वतंत्रता उन्हें और उनके पिता को दी थी, उसे उन्होंने संजोया है, हालांकि आज के दौर में उसका कार्यान्वय भारत के अत्यधिक-संवेदनशील राजनीतिक वातावरण में कठिन होता जा रहा है। वो ध्यान दिलाते ... «Wall Street Journal, Sep 12»