WAS BEDEUTET कठुला AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «कठुला» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von कठुला im Wörterbuch Hindi
Strenge Nominalphrase [[0] = Kanth = La (0) 1. Halskehle Kinder werden getragen. Gib es 'hart' U-verkrustete Kehle Brij Kehari Nakh Raji Lassi Dukkas Shigar Bhal Zusehen Asis Brugge Jan Männlich Weiblich Chirjeevi Jasoda Tero Baal .- Sur (Wort 0). 2. Girlande Halskette A- (A) Gut gemacht Nek Su Khak Si Ka Sagha Deregh Devan Ki Harihahon Septische Kaddha macht kahthala dhakant kanga (Wort 0). (B) Quecksilber-Diamant-Melktag Muktavali Kathula Kath Viraj Bruder Kumbu Wo Bhuj Prahari Jana Milan Chhath Dweij Raja - Raghuraj (Wort 0). कठुला संज्ञा पुं० [हिं० कंठ=ला० (प्रत्य०)]
१. गले की माला जो
बच्चों को पहनाई जाती है । दे० 'कठला' । उ०—कठुला कंठ
ब्रज केहरि नख राजै लसि बिंदुका मृगमद भाल । देखत देत
असीस ब्रज जन नर नारी चिरजीवी जसोदा तेरो बाल ।—
सूर (शब्द०) । २. माला । हार । उ०—(क) भल भूँजि कै
नेक सु खाक सी कै दुख दीरघ देवन के हरिहौं । सितकंठ के
कंठन को कठुला दसकंठ के कंठन को करिहौं ।—केशव
(शब्द०) । (ख) मधि हीरा दुहूँ दिशि मुकुतावलि कठुला कंठ
विराजा । बंधु कंबु कहँ भुज पसारि जनु मिलन चहत द्विज
राजा ।—रघुराज (शब्द०) ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «कठुला» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON कठुला
Erfahre, wie die Übersetzung von
कठुला auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von कठुला auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «कठुला» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Ktula
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Ktula
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Ktula
510 Millionen Sprecher
Hindi
कठुला
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Ktula
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Ktula
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Ktula
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Ktula
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Ktula
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Ktula
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Ktula
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Ktula
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Ktula
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Ktula
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Ktula
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Ktula
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Ktula
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Ktula
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Ktula
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Ktula
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Ktula
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Ktula
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Ktula
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Ktula
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Ktula
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Ktula
5 Millionen Sprecher
5 BÜCHER, DIE MIT «कठुला» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
कठुला in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
कठुला im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hindi Gadya-Padya Samgraha - Part 1
कठुला कठ बज केहरि-नख राजत रुचिर हिए। धन्य 'सूर' एकी पल इहि सुख का सत कल्प जिए।। में अँखियाँ हरि दरसन की प्यासी। ३ देरब्यौ चाहति कमलनैन कौं निसि दिन रहति न उदासी। । छै आए ऊधो फिरि गए ...
Dinesh Prasad Singh, 2008
2
Bhojapurī bhāshā, sāhitya, aura saṃskr̥ti - Page 36
सूरसागर में दृष्टिहीन सूरदास ने लोक विश्वास को आत्मसात किया है तथा कृष्ण को किसी की कुदृष्टि न लगे इसलिए माता यशोदा उनके गले में कठुला पहनाती हैं, बघनखा पहनाती हैं तथा ...
Vijaya Kumāra (Prof.), 2004
सोभित कर नवनीत लिये । घुटुरुवन चलत रेनु तन मंडित मुख में लेप किये ॥ चारु कपोल लोल लोचन छवि गौरोचन को तिलक दिये लर लटकन मानो मत्त मधुप गन माधुरी मधुर पिये।॥ कठुला कांठ बज्र के हरि ...
Rāmanareśa Tripāṭhī, 1920
सितकंठ के कंठन को कठुला दशकंठ के कंठन को करिहीं।॥ [केशव] किसी इष्ट पदार्थ के न मिलने पर उसी का ध्यान बना रहना चिता कहलाता चिता है। इसमें साँस जोर से चलने लगती है, शरीर का ताप बढ़ ...
Śyāmasundara Dāsa (rai bahadur), 1967
5
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16
लेकिन सोहर के अंतर्गत समाविष्ट होनेवाले अन्य गीत भी अवधी क्षेत्र में 'साध', 'सरिया', 'रोचना', 'पालना', 'कठुला', 'झुनझुना' अथवा 'खेलवना', 'बधाई', 'लचारी' तथा 'छठी' के नाम से प्रचलित हैं ।
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «कठुला» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
कठुला im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
कौन उठा ले गया मां-बाप के साथ सो रही डेढ़ माह की …
बिछौनी समेत गायब बच्ची का कठुला घर से कुछ दूर सड़क पर मिला है। छानबीन में जुटी पुलिस ने करीबी पर संदेह जताया है। पुलिस के मुताबिक, मामपुर बाना निवासी रामनाथ शुक्ला उर्फ ननकऊ बृहस्पतिवार रात पत्नी प्रियंका के साथ कमरे में बेड पर सोया था ... «Amar Ujala Lucknow, Aug 15»
नकली सोने के कारोबार मे लिप्त शराफा ब्यवसायी
पुराने जेवरों में मिलावट की गुंजाईस कम. पुराने गहनों में मिलावटी की गुंजाइश कम होती है। जिसमें से सोने के फेरवा, मोहर, कंठी, कठुला, टॉप, पुराने चैन एवं पुराने हार शामिल है। वहीं चांदी के गहनों में सुतवा, बहुटा, कड़ा, चुड़वा, संकरी, पहुंची, ... «पलपल इंडिया, Mai 15»