ÜBERSETZUNG VON कृतसंकल्प
Erfahre, wie die Übersetzung von
कृतसंकल्प auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von कृतसंकल्प auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «कृतसंकल्प» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
坚决
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
resuelto
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Resolute
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حازم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
решительный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
resoluto
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অটল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
résolu
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Resolute
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
entschlossen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
断固たる
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
굳게 결심 한
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Tegas
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
quả quyết
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ரெசலூட்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
दृढनिश्चयी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kararlı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
risoluto
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
stanowczy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
рішучий
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ferm
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αποφασιστικός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vasberade
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Resolute
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Resolute
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «कृतसंकल्प» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
कृतसंकल्प in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
कृतसंकल्प im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
हैं, ब्रह्मचारी कृतसंकल्प ने अपनी जिज्ञासा प्रकट की । है 'ल । ' है "यदि हम समाज की सुरक्षा के लिए सैनिक-कर्म करेगे, तो हमारी आवश्यकताओं का बोझ हमारे समाज पर पड़े तो क्या बुराई है ?
2
Antar Rashtriya Sambandh 2nd Ed. (in Hindi) 2th/ed. - Page 357
... पहली दुनिया के राष्ट्र इन तीसरी दुनिया के तथ में पूँजीवाद के विकास के लिये कृतसंकल्प है परन्तु उरी दुनिया के राष्ट्र इन गोरी दुनिया के रास में साम्यवाद के पसार हेतु कृतसंकल्प ...
3
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1119
... पुन: परीक्षा देना; 11150 श. "७1"1"य१जि ता) पूर्वनिणीत मुकदमा य९०1९11० (य. समाज; धुलने योग्य; विश्लेष्य; 'अं/रे यभी1१० दृढ़, अटल: दृढ़ निश्चय, कृतसंकल्प; श. (81111, दृढ़निश्चयी व्यक्ति; अ".
Sureśa Avasthī, Indujā Avasthī, 1981
4
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 88
दृढ़ता पूर्वक जमा हुआ सावधान, लगा हुआ 3 सम्पन्न, अधिकार युक्त-गुरुभिरभिनिविटि (गर्भ) कोकपालानुभाव४---उधु० २।७५, 4- दय-निश्चयी, कृतसंकल्प 5. (कदर्थ० ) हठी, दुराग्रही । अभिनिविष्टता ...
5
Jinna : Ek Punardrishti: - Page 224
संघर्ष की बेताबी से उर्जन्दित राधे के अपन पर वे कुल भी करने को कृतसंकल्प थे । सामान्य जन के साथ जाशी-ता संवादी विश्व में विरला ही मिलेगा । आभिजात्य और अहम जिन्दा का स्थायी ...
Virendra Kumar Baranwal, 2005
6
Proceedings: official report - Page 1263
इसी प्रकार से ऐग्रीकन्चर मिनिस्टर यह कहना हैं कि हम किसानों की दशा सबने के लिये कृतसंकल्प हैं जबकी दूसरी तरफ वहकिसान का गन्ना 4 रुपये डिश-टल लिखवा रहे" हैं । मैं इसी प्रकार के ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council, 1979
7
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 4, Issues 16-25
श्री गोश्वरदयाल अरेरे है १३ ६ [र अ", १ ९७६ के लिए कृतसंकल्प है तथा कमजोर वर्ष को अधिक से अधिक सहायता देने के लिए आगे बढ़ रहीं है : पीने के पानी की व्यवस्तता के लिए, रोजगार की व्यवस्था ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973
8
Ādhunika sāta prabandha kāvya - Page 62
यहाँ वह अपने अस्तित्व के प्रति सतर्क और बुद्धि विलय के लिए कृतसंकल्प है बुद्धि की हठवादिता से वह खिन्न हो उठता है-यार अस्तित्व की समाप्ति से उसका रोम-रोम कांप उठता है मतनाव ...
9
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
... को पहवानते हुए जो आज इन्दिरा गांधी की सरकार, मजदूरों और किसानों की सरकार है और जो समाजवादी समाज की रचना के लिए कृतसंकल्प है और जो मजदूरों की मांग है, पार माग रहा मप: किसान, ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975
बस, कुछ ही दिन और, अप्रैल के प्रथम सप्ताह- में तो निकलना ही है-ऐसा कृतसंकल्प लेकिन फिर भी किसी कोने में एक आशंका की कहीं अप्रैल में भी बर्फ आया तो क्या होगा । अप्रैल में भी तो ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «कृतसंकल्प» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
कृतसंकल्प im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
तय मानिए उत्तर प्रदेश सरकार खिलाडिय़ों बेहतर …
खेलों में महिलाओं को बराबरी का दर्जा दिलाने के लिए प्रदेश सरकार कृतसंकल्प है। खेलों को बढ़ावा देने के लिए जो योजनाएं बन रही हैं, उनमें महिलाओं की बराबर भागीदारी होगी। समान पुरस्कार राशि, खेल सुविधाएं, प्रशिक्षक, छात्रावास की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
शिवालिक के 4 प्लेयर स्टेट में दिखाएंगे दम
स्कूल प्रबंधन विद्यार्थियों के सर्वांगीण विकास के लिए कृतसंकल्प है। सिटी रिपोर्टर|नालागढ़ शिवालिकवैली स्कूल किरपालपुर (नालागढ़) के खिलाड़ी विद्यार्थियों ने एक बार फिर अपनी प्रतिभा का लोहा मनवाते हुए राजीव गांधी खेल अभियान के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
दया के विरुद्ध अपराध, कर्डिनल पारोलिन
उन्होंने कहा कि फ्राँसीसी अधिकारियों की सोच और बात उन्हें हृदयस्पर्शी लगे कि वे इस हिंसा के बावजूद अपने दिनचर्या को सुचारू रूप से चलाने में कृतसंकल्प और दृढ इच्छा रखते हैं। यूरोपीय देशों के संगठन के बारे में उन्होंने कहा कि संगठन का ... «रेडियो वाटिकन, Nov 15»
You are hereKaithalखट्टर के OSD ने सुनीं लोगों की …
सरकार हरियाणा एक हरियाणवी एक तर्ज पर अंत्योदय योजना के तहत हर गरीब व अंतिम व्यक्ति तक सरकार की योजनाओं का लाभ पहुंचाने के लिए कृतसंकल्प है। उन्होंने कहा कि गरीब आदमी को उचित दर पर खाद्य पदार्थ मिलने के साथ-साथ बिना किसी परेशानी के ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
2018 तक गंगा सबसे साफ नदियों में से एक होगी: उमा
केंद्रीय जल संसाधन मंत्री उमा भारती ने सोमवार को नमामि गंगे कार्यक्रम की कथित धीमी प्रगति पर चिंताओं को सिरे से खारिज करते हुए कहा कि एनडीए सरकार अक्टूबर 2018 तक गंगा को दुनिया की सबसे निर्मल नदियों में से एक बनाने को कृतसंकल्प है। «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
अमेरिकी सुप्रसिद्ध धावक ओलंपियाड की तैयारी में
लेकिन भीषण कठिनाईयों के सामने भी क्रिस ने अपना सिर नहीं झुकाया, वह ओलंपिक में भाग लेने और स्वर्ण पदक जीतने को कृतसंकल्प हैं। इस साल क्रिस ने एक बार फिर पाँच हज़ार और दस हज़ार मीटर दौड़ की प्रतिस्पर्द्धाओं में भाग लिया और दसवें के ... «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, Nov 15»
कहीं आंसू तो कहीं खुशी के मोती
RANCHI : सीएम रघुवर दास ने कहा कि हर हाल में राज्य को अपराधमुक्त बनाया जाएगा। उग्रवाद और ा्रष्टाचार पर नकेल कसा जाएगा। सरकार जवाबदेह व पारदर्शी शासन देने के लिए कृतसंकल्प है। शनिवार को जैप वन परिसर में आयोजित अलंकार समारोह में मुयमंत्री ... «Inext Live, Nov 15»
बेनामी भूमि सौदों की जांच में कई पर कार्रवाई
उन्होंने कहा कि सरकार सभी प्रकार के बेनामी सौदों की जांच के लिए कृतसंकल्प है और आरोपियों के खिलाफ कानूनी कार्रवाई की जाएगी। इस दिशा में जांच कार्य प्रगति पर है। पूर्व मुख्यमंत्री प्रेम कुमार धूमल के खिलाफ जांच पर प्रतिक्रिया देते ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
गांव मंधावली में रखी विकास कार्यो की नींव
जन- जन का विकास भाजपा का ध्येय है और इसके लिए भाजपा कृतसंकल्प है। इस मौके पर तिगांव भाजपा नेता राजेश नागर ने कहा कि मंत्री के प्रयासों से तिगांव विधानसभा क्षेत्र की गिनती वीआइपी श्रेणी में होती है और ऐसा ही विकास अन्य विधानसभा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
व्यापारियों के लिए की कल्याण कोष की स्थापना …
व्यापारी कल्याण कोष से आवश्यकता के समय व्यापारियों की आर्थिक मदद की जाएगी। मंगला ने कहा कि सरकार व्यापारियों की समस्याओं को सुलझाने के लिए कृतसंकल्प है। व्यापारियों ने लोकसभा व विधानसभा चुनावों में भाजपा को समर्थन दिया था। «दैनिक जागरण, Nov 15»