Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «लखौटा» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von लखौटा im Wörterbuch Hindi
Lakhouta 1 Substantiv Phase 0 [HI 0 lakh + AUTA (pre-0)] 1. Sandelholz, Safran Angler A- in Richtung Hunger ist wie ein Honig Ohne zu verhandeln Lippe hyperrot Laxman (Wort 0). 2. Eine Art Kleine Schachtel, die oft aus Messing besteht und in der sich Frauen befinden Oft hält das Zinnober Glück. Unter seiner Deckung Normalerweise wird der Spiegel auch gefühlt Die zwei Wörter sind Substantive [[0], Artikel + Ota (Suffix 0)] Handschrift .Lakhouta PU 3 Substantiv Weiblich 0 [Hits 0 Lakh + Ota (Existing 0)] Von Lakh Armreif Lakhouta 4 V0 [Hin 0 Lakhana (siehe =) + Ota (vor-0)] Identifikator Lakhniwala Anmelder A- wie im Meer Auf dem Boot kann übrigens niemand den Weg nach vorne weisen Das ist deine Hand in deiner Hand. - Bharatendu Grade, Bharti 1, Seite 201 लखौटा १ संज्ञा पुं० [हिं० लाख + औटा (प्रत्य०)]
१. चंदन, केसर
आदि से बना हुआ अंगराग वा अधर राग । उ०— दरशन तो
भुख को भयो सुमुखो मोंहि रसाल । बिना लखौटा हू लगे अधर
ओठ अति लाल । लक्ष्मण (शब्द०) । २. एक प्रकार का
छोटा डिब्बा जो प्रायः पीतल का बनता है और जिसमें स्त्रीयाँ
प्रायः सिंदूर आदि सौभाग्य के द्रव्य रखती है । इसके ढकने में
प्रायः शीशा भी लगा होता है । लखौटा २ संज्ञा पुं० [हिं० लेख + औटा (प्रत्य०)]
लिखावट । लखौटा पु ३ संज्ञा स्त्री० [हिं० लाख + औटा (प्रत्य०)]
लाख की
चूड़ी । लखौट । लखौटा ४ वि० [हिं० लखना(=देखना) + औटा (प्रत्य०)]
परिचायक । लखनिवाला । सुचित करनेवाला । उ०— जैसे समुद्र में
नाव पर सबके आगे मार्ग दिखलानेवाला माँझी रहता है, वैसे
ही तेरे हाथ में यह लखौटा है । — भारतेंदु ग्रं०, भा० १,
पृ० २०१ ।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «लखौटा» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von लखौटा auf Hindi im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «लखौटा» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI
Übersetzung von लखौटा auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON लखौटा
Erfahre, wie die Übersetzung von लखौटा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von लखौटा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «लखौटा» in Hindi ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «लखौटा» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe लखौटा auf Hindi
BEISPIELE
6 BÜCHER, DIE MIT «लखौटा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von लखौटा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit लखौटा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sāhitya paracola
विश्व-साहित्य एहबी दसदा ऐ क सारें कोला परानी लखौटा दे नमूने मिस्र ते तुकीं च मिस्र ते हित्ती लखौटा देथहोए न-हिरोग्लिफक ते मेखनुमां अक्खरें दी लखौटा च। होर बी केईं गल्लां ...
Shivanath, 2001
2
CHAKATYA:
नाहीतर इतके झाल्यावर मग एके दिवशी अणने लखौटा पाठवला आणि त्यातून फोटो पाठवून दिला. नेहमप्रमाणे बाबू टपलच्या वेलेला देशपांडचांच्या घरी आला तेवहा त्याला बोलूही न देता ...
D. M. Mirasdar, 2014
3
Jyacha karava bhala:
त्या लखौटचात आणखी एक लखौटा होता. सोबत संपादकांचे पत्र, 'सोबतचे आपल्या नावावर लिहिलेले पत्र आमच्याकडे आले ते आपणाकडे पाटवीत आहोत." मीही काय असावं म्हणुन बिचकत बिचकत ते ...
Niranjan Ghate, 2010
4
Business Maharaje:
पुण्याच्या आयकर आयुक्तांना एक सीलबंद लखौटा पाठवण्यात आला होता. त्यात तुमच्या कचेरीतील १०० कर्मचारी तयार ठेवा. तसेच बसेस व टंक्सीजची सोय करण्यची विनंती करण्यात आली होती ...
Gita Piramal, 2012
5
VARSA:
(मलहारी पाहती, सिदोजीराव बहेर येतीत, त्यांच्या होतात लखोटा असतो) : हं, सापडलं बघ.मला वाटलं टूकंत ठेवलं. मागं कोल्हापूला गेलो कहतो ना. कोटत (मलहारीच्या हातात लखौटा देतात) ...
Ranjit Desai, 2013
6
Deception Point:
मग तिने टेबलावर ठेवलेला तो फुगर लखौटा उचलून हतात घेतला. तो उघडून त्यातून कही कागद बहेर काढले. स्टेपल केलेल्या कागदांचा तो एक छोटासा गट्ठा होता. गॉब्रिएलच्या हातात तो देत ती ...
Dan Brown, 2012
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «लखौटा» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff लखौटा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
यूरोपीय शैली में बना है राजाओं का शहर जामनगर
यहां लखौटा मीनार लखौटा झील का एक अन्य पर्यटन स्थल है और इसे जाम रणमलजी के शासनकाल के दौरान सूखे से राहत पाने के लिए बनाया गया था। जामनगर के महाराजा कुमार श्री रणजीत सिंहजी का जामनगर के विकास में एक बहुत महत्वपूर्ण योगदान रहा है। «Samachar Jagat, Okt 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. लखौटा [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/lakhauta-1>, Mai 2024 ».
