Bedeutung von "ललाई" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON ललाई AUF HINDI

ललाई  [lala'i]

WAS BEDEUTET ललाई AUF HINDI

Definition von ललाई im Wörterbuch Hindi

Laiking Nomen Frau 0 [hi 0 lol + i (Suffix 0)] Lalima Schlagzeilen Rötung A- (A) Eine Menge Lalis sind in Rangelya Nain gekommen, Pratap (Shwad 0). (B) Lal Lalai Lalitai kalit Neue Route. -RamSahyay (Wort 0).

ललाई संज्ञा स्त्री० [हिं० लोल+आई (प्रत्य०)] ललिमा । सुर्खी । लाली । उ०—(क) रंगीले नैन में औरी लालई दौरि आई है ।—प्रताप (शव्द०) । (ख) लाल ललाई ललितई कलित नई दरसाय ।—रामसहाय (शब्द०) ।

ÜBERSETZUNG VON ललाई

Erfahre, wie die Übersetzung von ललाई auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von ललाई auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ललाई» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 发红
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rojez
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Redness
• Hindi: ललाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: احمرار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: покраснение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vermelhidão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লালতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rougeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemerahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Röte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 赤み
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 레드 니스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: redness
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sắc đỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிவத்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लालई
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kırmızılık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rossore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: czerwień
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: почервоніння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: roșeață
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ερυθρότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rooi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rodnad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rødhet

10 BÜCHER, DIE MIT «ललाई» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ललाई in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ललाई im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hindi Upanyas Ka Vikas - Page 215

वह कहता हैं, "अगले दिनों ने तुम तीनों दो और भी हिम्मत और सदर हैं बाम लेना है और इस ललाई दो जारी २न्द्रना है । इसमें सिप; एक बात ध्यान देते श्री है कि ललाई के लिए समझाती और उचित ...

Madhuresh, 2009

Loka mahākāvya, Ālhā: bhūmikā evaṃ pāṭha-sampādana - Page 12

ललाई, 17, जाला की निकासी, 18- लाखन का विवाह, 1क्ष गांजा की लडाई 30 परती की लडाई, 21. कोट कमल की ललाई, 22. बंगले की य, 23. अटक बने ललाई, 24. जिसी की ललाई, 25. तनी गद की य, 19 पटना की कई, ...

Govinda Rajanīśa, 1995

Parasāī kī sr̥janātmakatā

रोजगार संगिते हैं तो यह २हुदा तो ललाई है । महै-गाई श्री शिकायत अना रम से ललाई है । शामाजिव न्याय मंणिना खुदा के ललाई है । आर्थिक न्याय बना खुदा तो ललाई है । यश श्री शिकायत अना ...

Mālamasiṃha Candravaṃśī, 1999

Nirala : Kriti se Sakshatkar - Page 290

त्रेंके उसने छोती' खेती हैं, इसलिए उसकी औरितों में तो ललाई है ही, गालों में भी है । अय:रिहीं में रतजगे की ललाई है और गालों में जोरों से लिए पाए चुम्बन की । निराला काते हैं, उसने ...

Nand Kishore Naval, 2009

Reetikaleen Kaviyon Ki Premvyanjana: - Page 295

एल की स्वाभाविक ललाई बने उभर कर एम काने के लिये बिहारी ने जावक का उल्लेख करते हुए लिखा है--धाय महायर देन में, माह लेठी उभय । यदि यदि जानि मअरी, ऐही चयन जाय । आहारी नायिका के पल ...

Bachchan Singh, 2004

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3

तमिल बद (ललाई), चेत (उप, चेष्णु (उप"), चेत (लाल), बम (उप), लिव (लाल होना), मलयालम आँन (ललाई), तुलू चल (लाल) का आधार चर, चन्, चर और इनके जा चम वाले वैकहिपक रूप हैं : इस चचा का पूर्णरूप शु हो सकता ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Khāre pānī kī pyāsa - Page 64

ललाई में यया होगा हैं तीनों देशों श्री सपने ललाई प्रारंभ अभी, किन्तु सूत बहेगा दोनों देशों घने कायम जनता का । दोनों देशी के तय छोग और बजाय हो जायेगे । दोनों देशी का विदेशी कण ...

Kusumāñjali Śarmā, 1999

इनकिलाब जिंदाबाद - Page 94

पुरी. ललाई. वाल के लिए जाते समय भोसले के नुस्कड़ पर पंडित के उतरे पर चाय पीना जैसे दिखाकर की एक आदत ही वन चुकी थी । और सादत का कारण बा-अखबार देखना । शायद अखबार के पीछे ही उसे यह ...

मनोहर काजल, 2003

Pratinidhi Kahaniyan : Ismat Chugtai - Page 154

इस्मत. ललाई. प्रतिनिधि. कहानियत्. उर्दू-वया साय में अमल चुगताई एक ऐसा बया नाम है, जिसने साहित्य और साहित्य से बाहर हर तरह की सड़ परम्परा को नामंजूर क्रिया । जिस तोर और जिस समाज ...

Ismat Chugtai, 2008

Saral Samanaya Manovijnan - Page 68

ललाई. ०. ८. समान होते हुए भी व्यक्ति तीर रेखा को पंख निब 7.5 मूला३लाया भ्रम रेखा से छोटा समझता है (चित्र 7.5 देखे ) । ( 2 ) क्षेतिज-लाव भ्रम 1!र्द०४1३०11:८11-1/८/पृ1८८11 111णा०1: 1...यह एक ऐसा ...

Arun Kumar Singh, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ललाई» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ललाई im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

नेपालको इतिहास खोजीको संदर्भमा जूजेप्पे तुच्चि

त्यो के भने, हेमराज पण्डित ललाई फकाई अरूका घरका पुस्तक आपूmकहाँ ल्याएर राख्थे र ती पुस्तक कहिल्यै फर्काउँदैनथे भत्रे उनको बदनामी थियो । त्यस्तै बानीले गर्दा असन तछेबहालका सिद्धिहर्ष वज्राचार्य (वि.सं. १९३६–२००९)कहाँ रहेको, ताडपत्रमा ... «राजधानी, Okt 15»

नवरात्र में सिंघाड़े को महज फलाहार न समझें …

इसके पत्ते तीन अंगुल चौड़े कटावदार होते हैं, जिनके नीचे का भाग ललाई लिए होता है। फूल सफेद रंग के होते हैं। फल तिकोने होते हैं, जिनकी दो नोकें कांटे या सींग की तरह निकली होती हैं। बीच का भाग खुरदरा होता है। छिलका मोटा और मुलायम होता है ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

आलू-प्याज का भाव

रंग में ललाई होती है, वह भी अच्छी बात है. फिर भी प्याज आखिरकार है तो एक बदबूदार शै ही. सुना है कि विदेशी भी है. ऐसी चीज को इतना भाव देना, कम से कम राष्ट्रभक्ति नहीं है! फिर सिर्फ प्याज वगैरह के भाव खाने को महंगाई बढ़ने का सबूत कैसे बताया जा ... «Sahara Samay, Jul 15»

लंकाकाण्ड: भाग-दो

हिमाचल पर्वत के समान उज्ज्वल (गौरवर्ण) शरीर कुछ ललाई लिए हुए है। इधर रावण ने भी बड़े-बड़े योद्धा भेजे, जो अनेकों अस्त्र-शस्त्र लेकर दौड़े॥1॥ * भूधर नख बिटपायुध धारी। धाए कपि जय राम पुकारी॥ भिरे सकल जोरिहि सन जोरी। इत उत जय इच्छा नहिं थोरी॥2॥ «webHaal, Jul 15»

पाँच बर्षिय बालकको हत्या

संजय तिवारी , कलैया, ६ बैशाख । बारामा फेरी एक बालकको हत्या भएको छ । जिल्लाको करैया गाबिस वडा नं.७ स्थित बजनी निवासी बच्चु यादवका ५ बर्षीय छोरा निवेश यादवको हत्या भएको हो । घरबाट साँझ पाँच बजे खेल्न निस्केका निबेशलाई ललाई फकाई ... «मधेश वाणी, Apr 15»

निरख सखी, ये खंजन आये

सात बजे भुवनेश्वर के लिए मेरा विमान उड़ा और देखते ही देखते कोहरे के आवरण को फाड़ कर ऊपर चला गया, जहां सूना आकाश था और ललाई छोड़ चुके सूर्यदेव थे. मुङो एक कविता की पंक्तियां याद आयीं: बादल के ऊपर जो देखा/ सूना नभ था/ बादल के नीचे ही बरसे/ ... «प्रभात खबर, Jan 15»

जवरजस्ती करणी गर्ने पक्राउ

मोरङ, १० भाद्र । बालिकालाई जवरजस्ती करणी गरेको अभियोगमा शनिश्चरे नगरपालिका–१४ बस्ने १९ बर्षीय बिनोद सार्कीलाई प्रहरीले पक्राउ गरेको छ । उनले सोमबार सोही ठाउँ बस्ने ४ बर्षीया बालिकालाई ललाई फकाई बालिकाको घर नजिकैको बारीको झाडीमा ... «मधेश वाणी, Aug 14»

कृषि तथा वन विज्ञान विश्वविद्यालयको विवाद …

त्रि वि अन्तर्गतको कृषि र पशु विज्ञान अध्ययन संस्थानको केही क्षेत्रलाई ऐनले व्यवस्था भए अनुसार लिएर स्थापना भएको विश्वविद्यालयमा उपकुलपति प्याकुरेलले ललाई फकाई गरेर समायोजनको नाममा त्रिवि बाट ए एफ यू मा ल्याउ तर अहिले हाम्रो ... «मधेश वाणी, Aug 14»

'आन्टी'हरुसँगको रोमान्स

यस्तो सम्बन्ध राख्ने केटाहरू आफूले कसैलाई जबर्जस्ती वा ललाई–फकाई सम्बन्ध नराख्ने भएकाले यो प्रवृत्ति गलत नभएको बताउँछन्। ुउनी९महिला०हरू आफैँ हामीसँग टाँसिन आउँछन्, विवेक भन्छन्, ुहामीले कसरी नाइँ भन्नेरुु सुकेधारका अविनाश भने ... «ओएनएस न्युज, Jul 14»

बालिकालाई करणी गरेको अभियोगमा पक्राउ

मोरङ, १४ बैशाख । बालिकालाई जवरजस्ती करणी गरेको अभियोगमा केरावारी–२ बस्ने २९ बर्षीय मणि तामाङलाई प्रहरीले पक्राउ गरेको छ । उनले बैशाख ११ गते भोगटेनी–२ बस्ने १५ बर्षीया बालिकालाई ललाई फकाई काममा लगाई दिन्छु भनी लिएर गई यान्सिला–३ ... «मधेश वाणी, Apr 14»