Bedeutung von "मचलाई" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON मचलाई AUF HINDI

मचलाई  [macala'i]

WAS BEDEUTET मचलाई AUF HINDI

Definition von मचलाई im Wörterbuch Hindi

Malaysische Frau Feministin [0]   Zauber U-Makhan Ägyptisches Heu Daehou Kachi meine Liebe Chhanda Mchalai Lal Nad ki Duleare-Bharateu Grant, Bhabha 2, S. 467.

मचलाई संज्ञा स्त्री० [हिं०] मचलने का भाव । उ०—माखन मिसरी हौं दैहौ चाखी मेरे प्यारे । छाँड़ा मचलाई लाल नद के दुलारे ।—भारतेदु ग्रं०, भा० २, पृ० ४६७ ।

ÜBERSETZUNG VON मचलाई

Erfahre, wie die Übersetzung von मचलाई auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von मचलाई auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «मचलाई» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Mclai
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mclai
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mclai
• Hindi: मचलाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Mclai
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Mclai
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mclai
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Mclai
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mclai
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mclai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mclai
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Mclai
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Mclai
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mclai
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mclai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Mclai
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Mclai
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Mclai
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mclai
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Mclai
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Mclai
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mclai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Mclai
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mclai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Mclai
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mclai

10 BÜCHER, DIE MIT «मचलाई» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von मचलाई in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit मचलाई im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

SUNDER-KAAND: SUNDER KAAND

सागर सन ठानी मूढ़ मृषा का करसि बड़ाई। रिपु बल बुद्धि थाह मैं देंगे।I3I मचलाई।॥ 3भयंकर योद्धा हैं। उनमें असंख्य हाथियों का बल है * मर्दि गार्द मिलावहिं दससीसा। ऐसेड़ बचन कहहिं सब.

Praveeen kumar, 2014

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 702

मचलाई" म्बी० [हि० मचलना] मचलने अंत क्रिया या भाव मचल । अवताना अ० [जि] के मर होना (रबी) मि-चलाना । भ० किमी कप मचलने में प्रबल करना । ।अ० दो, 'मचलना' । मचान (बी, [य" मपहिरि, बन (धन्या)] १, ...

Badrinath Kapoor, 2006

Santa Malūka granthāvalī - Page 125

पवन मेलि के मीत छोलाया मौन को यर पोश खाया देखि मगन होई जैसे करि का परम न शेरा । भीय उपर भूत भाड़ को पूँजी उबरी न कह खाई । औक यर हँसी ओहि आने जब करते मचलाई । । तीन लेक में एक उई घर घर ...

Malūkadāsa, ‎Baladeva Vaṃśī, 2002

Bhaktamāla

... आरी करइ-रागा जब उसम भी ची-द-नामा कोने चुद न जाना तो मचलाई करने लई परर] यरिआमा जो रोने उस्ताद जिले कि यक उग भी माम न क्रिया उब तक का प्रबल थरवतनकी तक ले गये शिब थी नन्द नन्दन मआरव ...

Nābhādāsa, ‎Kālīcaraṇa (Paṇḍita.), 1874

Tulasīśabdasāgara

फैल गई, छत गई, ज, हो गई है उ० 1- मची सकल गोल बिच बीच है (मका १। ११४।४) मचला-री)-'- मचलनेवाला, हनी, २- मचला हूँ, अब गया हूँ ।म०२- भी अचला 4 छोजहिहीं जेहि साल हल (मैं : (वि० २६७) मचलाई-हय बाल हठ, ...

Hargovind Tiwari, ‎Bholānātha Tivārī, 1954

Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...

... होत जिमि की चबोरा ।१या २१५।२ सहज भीम पुनि बिनु विपुल नासा । यत कपि दल उपजी वासा ।२र्ल०६५।१० (हज मनोहर मुरति दोऊ है: कोटि कम उपमा लधु सोऊ महज भीरु कर बचन स्वाई ।१ सागर सन ठानी मचलाई ।

Muralidhar Agrawal, 1953

Himachal Pradesh Ka Itihas (Hindi) - Page 92

उस के दो पुत्र थे जिन में एक का नाम उमेद सिह और दूसरे का व र-र चले व मचलाई ने इस मय से विना कहीं टले-ल सिह इन को कोई हानि न पहुंचना टे उहे अगेती पेज दियना, नय विक 1785 ईल: जब दलेल सिह वस ...

Mian Goverdhan Singh, 1996

Rāgasaṅgraha

रे"म्यखेले लालनके रई संगजीहीं 2 माखन मिसरी-हीं लेहीं चर मेरे पारियों छोड़ते मचलाई लाल नन्दके हुलारे है हो-तो सैगलागीफिरों पलकह न है-याभी" ही पालने [सुल-उ: अत्ति गाऊं ...

Hariścandra (Bhāratendu), 1884

Rāmāyaṇa: atyanta śuddhatāpūrvaka pratyeka dohā, caupāī, ...

कबहूँ करताल बजाय नाचत माप सबै मनमीव भर : कबहूँ रिधिजाय कई हब, पुनि लेत सोई जेहि लागि अरे है अववेशके बालक वार सदा तुलसी मन मंदिर', सर है ) है । । ) प. न । ; सगे गुम ठानी मचलाई वैसे कई कि ...

Tulasīdāsa, ‎Jvālāprasāda Miśra, 1966

Laghutara Hindī śabdasāgara: Sampādaka Karūṇāpati Tripāṭhi ...

मचलाना-अक" के मालुम होना, जो मसलाना (9: दे० मचलन. : सक० किसी को मचलने ने प्रवृत्त करन: । मचलाई-खो" मचलने की क्रिया या भाव । मचलंत-अंता दे० 'निचली' । मवन-लील बाँस का उदृर बाँधकर बनाया ...

Karuṇāpatī Tripāṭhī, ‎Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1964

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «मचलाई» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff मचलाई im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

सुंदरकाण्ड: भाग-तीन

सागर सन ठानी मचलाई॥ मूढ़ मृषा का करसि बड़ाई। रिपु बल बुद्धि थाह मैं पाई॥3॥ भावार्थ:-स्वाभाविक ही डरपोक विभीषण के वचन को प्रमाण करके उन्होंने समुद्र से मचलना (बालहठ) ठाना है। अरे मूर्ख! झूठी बड़ाई क्या करता है? बस, मैंने शत्रु (राम) के बल और ... «webHaal, Jul 15»

He called me; no, he did: Competing versions of the Modi-MMS …

सागर सन ठानी मचलाई।। मूढ़ मृषा का करसि बड़ाई। रिपु बल बुद्धि थाह मैं पाई।। सचिव सभीत बिभीषन जाकें। बिजय बिभूति कहाँ जग ताकें।। सुनि खल बचन दूत रिस बाढ़ी। समय बिचारि पत्रिका काढ़ी।। रामानुज दीन्ही यह पाती। नाथ बचाइ जुड़ावहु छाती। «Firstpost, Mai 15»