WAS BEDEUTET महकूम AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «महकूम» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von महकूम im Wörterbuch Hindi
Mahakum v. [Mahmood] 1. Vorbehaltlich Zurückhaltend Geregelt 2. Welches bestellt wurde A- wenn wir den Gouverneur haben und Hindu Mahakum - Premganh 0, Teil 2, S. 8 9. महकूम वि० [अ० मह्कूम]
१. अधीन । वशीभूत । शासित ।
२. जिसे हुक्म दिया गया हो । उ०—जब हम हाकिम और
हिंदू महकूम थे ।—प्रेमघन०, भाग २, पृ० ८९ ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «महकूम» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «महकूम» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
महकूम in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
महकूम im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hamārā Iqabāla, pratinidhi racanāeṃ - Page 111
महल यब हरलल" नई मगे-ममज्ञाता आजाद का अन-देशा अरियल से मुनव्यर८ महकूम का अन्देशा गिर/मतारे-- सरा१धत८ महकूम को पीरों 14 की करामात.' जै: सौदा. है बनती-आजाद यम इक अदा करामात मइत्र के ...
Sir Muhammad Iqbal, Mamnūn, 1991
2
गुप्त धन 2 (Hindi Sahitya): Gupt Dhan-2 (Hindi Stories)
महकूम बनना शर्मनाक समझता हूँ। िकसी ग़रीब को जुल्मका शि◌कार होते देखकर मेरे ख़ूनमें गर्मी पैदा हो जाती है। िकसीसेदबकर रहने से मरजाना बेहतरसमझता हूँ। लेिकन ख़याल हालतोंपर ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2011
3
क़ुरान मजीद Quran Translation in Hindi (Goodword): ... - Page 52
िफर क्यों नहीं, अगर तुम महकूम (अधीन) नहीं हो तो तुम उस जान को क्यों नहीं लौटा लाते, अगर तुम सच्चे हो। पस अगर वह मुकष्र्रबीन (िनकटवितर्यों) में से हो तो राहत है और उम्दा रोजष्◌ी है ...
Maulana Wahiduddin Khan, 2014
... देना, हाकिम और महकूम ( शासित ) का भेद मिटाकर मानव' पाठ पकाना, (ले) धर्म और जातिके नामपर मनुप्यामनुष्यके बीच जो बैरजहर भरकर एकको दूलरेका मन वनाया जाता है-पकी जगह प्रेमभाव पैदा ...
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1955
क्या पहले मालिक-मजदूर, हाकिम-महकूम नहीं थे । थे, पर उनमें इतना भेद नहीं था जितना अब हो गया है और दिनों-दिन होता जा रहा है। आज एक तरह से यूरोप के देशों की अध्यक्षता में सारा संसार ...
Bābūrāva Vishṇu Parāṛakara, 1977
6
Bhāratīya rāshṭrīya āndolana aura Maulānā Abulakalāma Āzāda
अलबत्ता यह भी समझा लेना चाहिते कि इत्लाम ने हमको आजादी बजने (प्रदान करना और आजादी हासिल करने दोनों की तालीम दी है । हम जब हाकिम थे तो हमने आजादी दी थी और अब महकूम ...
Ajaya Anupama, K̲h̲udā Bak̲h̲sh Oriyanṭal Pablik Lāʾibrerī, 1989
परिणाम यह कि दो पक्ष हैं : एक, वे जो कराते हैं, दूसरे वे जो करते हैं है कराते हैं वे मालिक, करते हैं वे मजदूर : एक हाकिम दूसरे महकूम : एक नेता, दूसरे जनता । पर बात कुछ बदल भी रही है है रूस की ...
8
Hariyāṇā svatantratā āndolana meṃ kaviyoṃ, śāyaroṃ, ... - Page 62
मगरम जो हैं होंगे गालिब, महकूम जो है होंगे हाकिम । सदा यकता वक्त रहा किसका कुदरत के तौर निराले है" । गांधी ने तर्क ताआऊन2 का यह कैसा मंत्र चलाया है है लरजा3 है जिससे अर्जसमां,4 ...
Kripal Chandra Yadav, 1988
9
Hariyāṇā kā jabtaśudā rāshṭrīya sāhitya - Page 31
आजाद है अपना दिल शैया गो लाख जू" पर ताले है है: मत' जो हैं होंगे गालिब, महकूम जो है होंगे हाकिम । सदा बकता वक्त रहा किसका कुदरत के तौर निराले हैं; । गांधी ने तर्क ताआऊन2 का यह कैसा ...
Kripal Chandra Yadav, 1989
10
Śarāba aura śabāba: Mugalakālīna upanyāsa
... इधरउधर नजर अई मकान के पिछली तरफ दो दरवाजे खुले के उस ने देखा कि एक दरवाजे से बेगम निकल कर उन की कह रहा था कि ज-दा की वालिदा भी उस का १ ५ १ की तमामषेटियों की तरह महकूम का बोझ-कि इसे ...
John O'Hind, Jān o Hind, 1966
