Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «महुआ» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Mahua
महुआ
Mahua ist ein indischer tropischer Baum, der weitgehend in den Ebenen und Dschungeln von Nordindien gefunden wird. Sein wissenschaftlicher Name ist Madhuka Longfalia. Es ist ein schnell wachsender Baum, der bis zu einer Höhe von etwa 20 Metern wachsen kann. Seine Blätter sind in der Regel grün das ganze Jahr über. Es gehört zur Sapocessi-Pflanzenfamilie. Es wurde angepasst, um die Umwelt zu trocknen, es ist ... महुआ एक भारतीय उष्णकटिबंधीय वृक्ष है जो उत्तर भारत के मैदानी इलाकों और जंगलों में बड़े पैमाने पर पाया जाता है। इसका वैज्ञानिक नाम मधुका लोंगफोलिआ है। यह एक तेजी से बढ़ने वाला वृक्ष है जो लगभग 20 मीटर की ऊँचाई तक बढ़ सकता है। इसके पत्ते आमतौर पर वर्ष भर हरे रहते हैं। यह पादपों के सपोटेसी परिवार से सम्बन्ध रखता है। यह शुष्क पर्यावरण के अनुकूल ढल गया है, यह मध्य भारत के...
Mahua 1 Substantiv [PD] [Madhuk, Prof. Mahu] Eine Art von Kreis Indien ist in allen Teilen Indiens und drei in den Bergen Tausende von Fuß sind in der Höhe gefunden. Special - Seine Blätter sind fünf sieben Finger breit, zehn zwölf Finger Lang und beide sind sinnlos. Obere Blätter Der Teil ist hell gefärbt und die Rückseite ist braun. Lowland Himalaya und ganz Nordindien außer Punjab Im Süden befindet sich sein Dschungel, in dem er frei ist Steigt auf. Aber in Punjab ist es nur in den Gärten, wo Menschen sind Impose, und ist nirgendwo zu finden. Sein Baum ist hoch und Chitranar kommt vor und die Zweige breiten sich überall aus. Dieser Baum Dreißig dreißig ist hoch und alle Arten von Land Passiert bei. Seine Blumen, Früchte, Samen, Holz alle Dinge arbeiten Kommt rein Sein Baum wächst und gedeiht in fünfundzwanzig Jahren Scheint und blüht seit Hunderten von Jahren. Seine Blätter Vor der Blüte verblasst Phagun in der Chaita. Blätter fallen Aber an den Enden seiner Zweige knospt Flocken Sieht aus wie die Größe des Knorpels. Es ist Mahui Kuchiyana sagt Knospen wachsen und ihre Blüten Auf der anderen Seite tritt die blütenförmige weiße Blume hervor Und es ist offen auf beiden Seiten und im Kreuzkümmel Sind da? Diese Blume kommt beim Essen und Mahua Heißt. Blume von Mahui ununterbrochen bis zwanzig zwanzig Tage Tropft In der Blume von Mahua ist Zucker oft die Hälfte Deshalb essen es Tiere, Vögel und Menschen. Die Besonderheit in seinem Saft ist, dass es mit Roti gefüllt ist Es kann sehr ähnlich gekocht werden Früher war es grün und trocken Tritt in Formularen auf. Die grüne Mahue zerquetschend, wird der Saft gekocht und gemahlen und gemahlen und mit Mehl vermischt Mache Ratten. Wer wird 'Mahurri' genannt? Um Mahua zu trocknen Fry darin und fügen Sie Piar, Pote Korn und andere Samen hinzu. In dieser Form wird es Lata genannt. Einweichen und Schleifen Das Mischen von Mehl wird als "Mahurri" zubereitet. Grün und trocken Mahua Leute essen auch Braten So groß für die Armen Ist nützlich. Diese Kuh wird Büffel gefüttert Damit sie dick sind und ihre Milch wächst. Iraque Alkohol wird auch gezogen. Mhow's Alkohol in Sanskrit "Madhavi" und "Heutzutage schlechtes Deewana" महुआ १ संज्ञा पुं० [सं० मधूक, प्रा० महुअ]
एक प्रकार का वृत्त जो
भारतवर्ष के सभी भागों में होता है और पहाड़ों पर तीन
हजार फुट की ऊँचाई तक पाया जाता है ।
विशेष—इसकी पत्तियाँ पाँच सात अंगुल चौड़ी, दस बारह अंगुल
लंबी और दोनों ओर नुकीली होती हैं । पत्तियों का ऊपरी
भाग हलके रंग का और पीठ भूरे रंग की होती है । हिमालय की तराई तथा पंजाब के अतिरिक्त सारे उत्तरीय भारत तथा
दक्षिण में इसके जंगल पाए जाते हैं जिनमें वह स्वच्छंद रूप से
उगता है । पर पंजाब में यह सिवाय बागों के, जहाँ लोग इसे
लगाते हैं, और कहीं नहीं पाया जाता । इसका पेड़ ऊँचा और
छतनार होता है और डालियाँ चारों और फैलती है । यह पेड़
तीस चालीस हाथ ऊँचा होता है और सब प्रकार की भूमि
पर होता है । इसके फूल, फल, बीज लकड़ी सभी चीजें काम
में आती है । इसका पेड़ वीस पचीस वर्ष में फूलने और फलने
लगता और सैकडों वर्ष तक फूलता फलता है । इसकी पत्तियाँ
फूलने के पहले फागुन चैत में झड़ जाती हैं । पत्तियों के झड़ने
पर इसकी डालियों के सिरों पर कलियों के गुच्छे निकलने
लगते हैं जो कूर्ची के आकार के होते है । इसे महुए का
कुचियाना कहते हैं । कलियाँ बढ़ती जाती है और उनके खिलने
पर कोश के आकार का सफेद फूल निकलता है जो गुदारा
और दोनों ओर खुला हुआ होता है और जिसके भीतर जीरे
होते हैं । यही फूल खाने के काम में आता है और महुआ
कहलाता है । महुए का फूल बीस वाइस दिन तक लगातार
टपकता है । महुए के फूल में चीनी का प्रायः आधा अंश होता
है, इसी से पशु, पक्षी और मनुष्य सब इसे चाव से खाते हैं ।
इसके रस में विशेषता यह होती है कि उसमें रोटियाँ पूरी की
भाँति पकाई जा सकती हैं । इसका प्रयोग हरे और सूखे दोनों
रूपों में होता है । हरे महुए के फूल को कुचलकर रस निकालकर पूरियाँ पकाई जाती हैं और पीसकर उसे आटे में मिलाकर
रोटियाँ बनाते हैं । जिन्हें 'महुअरी' कहते हैं । सूखे महुए को
भूनकर उसमें पियार, पोस्ते के दाने आदि मिलाकर कूटते हैं ।
इस रूप में इसे लाटा कहते हैं । इसे भिगोकर और पीसकर
आटे में मिलाकर 'महुअरी' बनाई जाती है । हरे और सूखे
महुए लोग भूनकर भी खाते हैं । गरीबों के लिये यह बड़ा ही
उपयोगी होता है । यह गौंओ, भैसों को भी खिलाया जाता है
जिससे वे मोटी होती हैं और उनका दूध बढ़ता है । इरासे
शराब भी खींची जाती है । महुए की शराब को संस्कृत में
'माध्वी' और आजकल के गँवरा 'ठर्रा' कहते हैं । महुए का
फूल बहुत दिनों तक रहता है और बिगड़ना नहीं । इसका फल
परवल के आकार का होता है और कलेंदी कहलाता है । इसे
छील उबालकर और बीज निकालकर तरकारी भी बनाई
जाता है । इसके बीच में एक बीज होता है जिससे तेल
निकलता है । वैद्यक में महुए के फूल को मधुर, शीतल, धातु-
वर्धक तथा दाह, पित्त और बात का नाशक, हृदय को हितकर
औऱ भारी लिखा है । इसके फल को शीतल, शुक्रजनक, धातु
और बलबंधक, वात, पित्त, तृपा, दाह, श्वास, क्षयी आदि को
दूर करनेवाला माना है । छाल रक्तपितनाशक और व्रणशोधक
मानी जाती है । इसके तेल को कफ, पित्त और दाहनाशक और
सार को भूत-बाधा-निवारक लिखा है ।
पर्या०—मधूक । मधुष्ठील । मधुखवा । मधुपुष्य । रोध्रपुष्प ।
माधव । वानप्रस्थ । मध्वग । तीक्ष्णसार । महाद्रुम । महुआ २ संज्ञा स्त्री०
महुए की वनी शराब । उ०—शोर, हँसी, हुल्लड़,
हुड़दँग, धमक रहा थाग्डांग मृदंग । मार पीट बकवास, झड़प
में, रंग दिखाती महुआ भंग । यह चमार चौदस का ढंग ।
ग्राम्या, पृ० ४९ । महुआ दही संज्ञा पुं० [हिं० महना + दही]
वह दही जिसमें से
मथकर मक्खन निकाल लिया गया हो । मखनिया दही ।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «महुआ» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von महुआ auf Hindi im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «महुआ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI
Übersetzung von महुआ auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON महुआ
Erfahre, wie die Übersetzung von महुआ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von महुआ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «महुआ» in Hindi ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «महुआ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe महुआ auf Hindi
BEISPIELE
10 BÜCHER, DIE MIT «महुआ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von महुआ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit महुआ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mahua Ke Hath Me Kitab - Page 4
में निठलनी रह जाती है महुआ । बरतन-भीका के बाद ऊब जाती है. करने के लिए कुछ श्री नहीं है: प्रिजरे के पक्षी को तरह संधि जंगल भागती है 1 असर के घूल बटोरती है । खारा दिन जूड़े को मजासी है: ...
Madhukar Singh, 2008
2
महुआ, माँदल, और अँधेरा
Stories, based on social theme.
Rākeśa Kumāra Siṃha, 2007
3
Thumari - Page 109
सौदागर ने पता दाम चुका दिया था महुआ का । बाल पकड़कर घसीटता हुआ नाव पर चढा और मतभी को हुकम दिया, नाव खोलो, पाल बांधे । पालवाली नाव परवाली चिडिया की तरह उड़ चली । रात-भर महुआ ...
Phanishwarnath Renu, 2004
4
Pratinidhi Kahani (Ph. Renu): - Page 130
महुआ रोने लगी, अपनी याँ को याद बरने । आज उसयी माँ रहती तो ऐसे दुरदिन में यलेने से सटाकर रखती अपनी महुआ बेरी को । गे मइया, इसी दिन के लिए, यहीं दिखाने के लिए तुमने बले में रखा था ?
Phanishwarnath Renu, Phanishwar Nath Renu, 2009
5
Neh Ke Neg - Page 39
वृक्षारोपण अभियान में सबसे पिछड़ अक्ष महुआ है । वृक्षारोपण के लिए गोधरोंरेयगी में उगे गोधे तैयार किए जाते हैं, उनमें महुए के गोई का अहिले बिन है । शीशम, पागोन, रोम, आम, अशोक आदि ...
Shyamsunder Dubey, 2009
6
Bhookh - Page 130
'आरत सरकार ने आदिवासियों को वाज द्रव्य लेने का अधिकार भी दिया है ।' है ''वे महुआ भी लेंगे उ'' "पाले हम उन्हें पैसा देकर महुआ उशते थे । अब भी उठय/ते हैं । नियम है की बह महुआ यन-विभाग में ...
Mahashweta Devi, 2008
7
पक्षीवास:
जब मंझरी सूखती, छोटे फल आते, उसी समय महुआ के फूल अपनी पंखुड़ियों को टिप-टिप करके खोलते। महुआ के फूल वन्य-भूमि को मदमस्त कर रहे थे। जिस प्रकार शहद की बूंदे टपटप कर गिरती है, उसी ...
Dinesh Mali, 2014
8
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
४ पांचवां प्रति-वासुदेव राजा (पम ५, १५६) । ५ एक राजा (7, ९१) ( ६ मधुरा का एक राज-सुमार (पम १२, २) । ७ चक्रवर्ती का एक देव-कृत महल (उत १३, १३) । ८ मलूक का पेड़, महुआ का गाछ (गुमा) । ९ अशोक-वृक्ष (दी) ।
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
9
Bapu Ki Antim Jhanki (Gandhiji Ke Akhiri Tees Din) - ... - Page 103
उस समय मेरे साथ महादेव भी था। आपके पिताजी ने चरखा कातते हुए भजन भी सुनाया।' मैंने बीच में ही कहा : 'तब तो बापू! मेरा महुआ बिलकुल पास है।' पट्टनी साहब ने कहा : 'यहा लड़की मुझे बताती.
Manuben Gandhi, 2014
10
Aine Ke Samne - Page 63
अन मछुआ बिल्ली की खाल से पर फैशनाशले पते और बल तैयार लिए जाते हैं । एक सामान्य यह बनाने के लिए तीस से पैतीस तक महुआ बिक्तियों की खालों की आवश्यकता पड़ती है । इसी से अनुमान ...
Attiya Dawood, 2004
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «महुआ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff महुआ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
महुआ को मिला तीन मंत्रियों का तोहफा
महुआ क्षेत्र से जो दूसरा नाम नीतीश मंत्रिमंडल में है, वह है युवा राजद के प्रदेश अध्यक्ष और राजापाकर सुरक्षित विधान सभा क्षेत्र के विधायक शिव चंद्र राम. महुआ के महुआ मुकुंद गांव निवासी श्री राम वर्ष 2005 के चुनाव में महुआ सुरक्षित ... «प्रभात खबर, Nov 15»
2
महुआ शराब की अवैध बिक्री बिगाड़ रही कोरगांव का …
मगरलोड ब्लाक के कोरगांव स्थित कमारपारा में अवैध रूप से महुआ शराब की बिक्री की जा रही है। शराबियों के जमावड़े से गांव का माहौल बिगड़ता जा रहा है। शराब बिक्री बंद कराने गांव की महिलाएं तीन साल से अाबकारी विभाग और प्रशासन के चक्कर लगा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
झगड़ा किया, बम फेंके, पुलिस ने की घरों की सर्चिंग
वहीं पुलिस ने गांव जाकर सर्चिंग की तो महुआ की कच्ची शराब बनाने के लिए रखे गए दर्जनों कुप्पे महुआ से भरे बरामद किए गए। गौरतलब हो कि इस गांव में हमेशा से ही कच्ची शराब बनाई जाती है और यहां के लोग उसे पीते हैं और बेचते हैं। जब्त किए गए महुआ को ... «Nai Dunia, Nov 15»
4
28 लीटर महुआ शराब जब्त
महासमुंद|आबकारी विभाग ने पटेवा थाना क्षेत्र के सिंघनगढ़ से 28 लीटर महुआ शराब जब्त किया। वहीं इस मामले में दो महिलाओं सहित एक युवक के खिलाफ आबकारी एक्ट के तहत कार्रवाई की गई है। वहीं मौके से बरामद करीब दो सौ किलो महुआ लाहन को नष्ट ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
सात लीटर महुआ शराब जब्त
पामगढ़ थाना प्रभारी को मुखबिर से सूचना मिली कि ग्राम कोसला में रमन वर्मा द्वारा अवैध रूप से महुआ शराब बिक्री के लिए रखे जाने की सूचना पर दबिश देकर 2 लीटर महुआ शराब जब्त किया गया। इसी तरह ग्राम पेण्डरी में बेदराम वर्मा द्वारा अवैध रूप से ... «Nai Dunia, Nov 15»
6
छापेमारी में 9 क्विंटल महुआ जब्त
छापेमारी में 9 क्विंटल महुआ जब्त. Publish Date:Sat, 07 ... डीएम साकेत कुमार व उत्पाद अधीक्षक देवेंद्र कुमार सिंह के निर्देश पर जलकौड़ा व गंगौर के तिरासी गांव की गई छापामारी के दौरान 900 किलोग्राम जावा महुआ बरामद किया गया। इस दौरान 70 लीटर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
राशन की दुकान से 30 बोरा महुआ बरामद
गया। अबकारी विभाग के द्वारा उतरेन गाव में छापेमारी कर एक राशन के दुकान से 30 बोरा महुआ बरामद किया। साथ हीं दुकानदार को भी गिरफतार कर लिया गया। प्राप्त जानकारी के अनुसार ग्राम उतरेन में अवकारी विभाग के मिली गुप्त सूचना के अनुसार राशन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
महुआ शराब मामले में सात गिरफ्तार
गया। जिला उत्पाद विभाग की एक टीम मंगलवार को जिले के अतरी थाना क्षेत्र के तीन गांव में छापामारी कर सात लोगों को अवैध महुआ शराब बेचने व पीने के मामले में गिरफ्तार किया है। टीम का नेतृत्व कर रहे अवर निरीक्षक उत्पाद नंदलाल महतो ने बताया ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
मांझी के प्रत्याशी ने दी महुआ थानाध्यक्ष को दी …
महुआ विधानसभा क्षेत्र में \'हम\' पार्टी के प्रत्याशी अभी से गरजने लगे हैं। ये प्रत्याशी अभी से कानून को खिलौना समझने लगे हैं। यह निवर्तमान विधायक हैं रविन्द्र राय, जिन्होंने महुआ थानाध्यक्ष ब्रजेश कुमार बर्बाद करने की धमकी दी है। «Patrika, Nov 15»
10
बनेड़ा |महुआ खुर्दचमनपुरा ग्राम पंचायत की सरहद पर …
बनेड़ा |महुआ खुर्दचमनपुरा ग्राम पंचायत की सरहद पर गत दिनों खनन को लेकर हुई फायरिंग पथराव की घटना के आरोपियों की गिरफ्तारी नहीं होने के विरोध में ग्रामीणों ने सोमवार को बनेड़ा बंद की चेतावनी दी है। शनिवार को तहसीलदार को दिए ज्ञापन में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. महुआ [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/mahua>, Mai 2024 ».
