Bedeutung von "मुअत्तल" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON मुअत्तल AUF HINDI

मुअत्तल  [mu'attala]

WAS BEDEUTET मुअत्तल AUF HINDI

Definition von मुअत्तल im Wörterbuch Hindi

Postamt 1. Wer arbeitet nicht Runter 2. Für einige Zeit, getrennt von der Arbeit, bestraft Verstanden Q. 0-Zu-Sein.

मुअत्तल वि० [अ०] १. जिसके पास काम न हो । खाली । २. जो काम से कुछ समय के लिये, दंडस्वरूप, अलग कर दिया गया हो । क्रि० प्र०—करना ।—होना ।

ÜBERSETZUNG VON मुअत्तल

Erfahre, wie die Übersetzung von मुअत्तल auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von मुअत्तल auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «मुअत्तल» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 暂停
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: suspendido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Suspended
• Hindi: मुअत्तल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معلق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подвесной
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: suspenso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্থগিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: suspendu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: digantung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schwebend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 一時停止
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 매달린
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Suspended
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đình chỉ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இடைநீக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निलंबित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: asma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sospeso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zawieszony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підвісна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: suspendat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ανεστάλη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opgeskort
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Suspended
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: suspendert

10 BÜCHER, DIE MIT «मुअत्तल» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von मुअत्तल in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit मुअत्तल im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Proceedings. Official Report - Volume 320, Issue 7 - Page 634

है 1: भी व क्याग्राम्य विकासमान बताने की कृपा करेंगे कि ये श्रीएबमैंसी0-जैवृ१धि१ने उनको मुअत्तल किया गया और उम: बा"नको अवकाश दिया गया और वह विलेज कोई होटलचला रहे हैं, क्या ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1976

J.N.U. Mein Namwar Singh: - Page 105

यह८त् के पुराने साध अस्तर यताते थे कि विश्वविद्यालय में सन 1958 में धाव संध को भल कर दिया गया था तथा यजतिस्त होने के गोप में नामवर सिह को प्राध्यापक पद से मुअत्तल कर दिया गया था ...

Suman Keshari, 2009

Yeha Sambhav Hai - Page 50

कुछ कर्मचारी तंबी अवधि तक मुअत्तल भी रहे । उन लेता को अदालत के आदेश या महत्वपूर्ण लोगो श्री सिफारिश है नीको पर बहाल जिया गया । दुबारा बहाल किए गए यचारियों के मन में जिया के ...

Dr. Kiran Bedi, 2003

Varanasi aur Bharatya Rashtriya Congress - Page 240

... वे पर्यवेक्षक के सास जम, थी : जिला कांग्रेस कार्यालय पर इस समय दोहरा ताला लगा थ: 1 जिला कांग्रेस के तत्कालीन अध्यक्ष ने मधिर-न मंडलीय गुट के 17 कांग्रेसजनों को मुअत्तल कर दिया ...

Rāghavendra Pratāpa Siṃha, 1987

Hindī śabdakośa - Page 660

(पु") न मय में अजल देनेवाला व्यक्ति 2 नमाज का बल मुअत्तल-' (ज्ञा) ग खाली 2 अलग किया हुआ, पद. (जैसे-नौकरी से मुअत्तल करना) मुअत्तली--अ० (को) निलंबन समया-अ" (पु० ) है रहस्य वने बात, भेद 2 ...

Hardev Bahri, 1990

Debates; official report - Part 2

जनता ने आपको इसलिये" लाया हैं कि जितने भ्रष्ट कर्मचारी है", बी० के० सिर की तरह उन्हें आप शीघ्र ही नौकरी से मुअत्तल कर दो । आपने बोत को मुअत्तल किया । मथ आपसे निवेदन करना चाहता ...

Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1967

An̐dhere ke ghun̐gharū: naitika evaṃ śikshāprada sāmājika ...

पुलिस कमिश्नर तो उसे मुअत्तल करना नहीं चाहते थे, लेकिन वे मजदूर के क्योंकि गुह-सचिव और अई जी. पी. की ओर से आदेश भेजा गया कि वह अविलम्ब मुअत्तल कर दिया जाय । उसके ऊपर आरोप था कि ...

Rāmāyaṇa Miśra, 1971

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 141

अफसर रायसिंह को मुअत्तल क्रिया जो सरकारी अधिकारी होने की सारी मयशिएँ लर्थाधिकर बसपा की सरकार बनवाने और मायावती को राजभवन ले जाने में अगुआई कर रहे थे । बहरहाल मायावती ने ...

Prabhash Joshi, 2008

Pahala Padav: - Page 35

इसी बुराई में इंजिनियर साहब मुअत्तल कर दिए गए । पर एक घंटे जो भीतर ही वे अदालत से बदले के उनाफ स्थगन आदेश ले जाए । सम्मानित न्यायालयों को पहना और आहिस्ते पाठ यह याद करना होता है ...

Shrilal Shukla, 1996

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 597

३न आगे निकला हुआ । यतिन 1, [भ: ] किसी 'कर्मचारी के दोष रा अपराध की बना पाने यर उपने ठीक जनित होने तक के लिए उप अपने पद को हराया जाना, मुअत्तल होना । (मसोन्या) यलंबिन वि० [मी] (कार्यकी) ...

Badrinath Kapoor, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «मुअत्तल» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff मुअत्तल im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

लालगंज पहुंचे रामविलास, कहा- मृतक के परिजनों को …

... में दहशत और आक्रोश है। घटना के बाद निर्दोष लोगों को झूठे मुकदमे में फंसाये जाने से आम लोगों में भय है। ऐसे में निरपराध लोगों की गिरफ्तारियों पर अविलम्ब रोक लगाई जाए और दोषी पुलिसकर्मियों को मुअत्तल कर उनके खिलाफ कार्रवाई की जाए। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

'मौजूदा हालातों के लिए अकाली दल, एसजीपीसी और …

डाॅ. हरपाल सिंह पन्नू ने कहा, आज के हालात के लिए सिख लीडरशिप भी ज़िम्मेदार ह। अकाली दल के सीनियर नेताओं को पंथ से माफी मांगनी चाहिए और तख़्त साहिबान के पांच प्यारों को मुअत्तल करने करके शिरोमणि कमेटी के प्रधान को भी माफी मांगनी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

किसानों का धरना-प्रदर्शन

... को राशि जारी हुई है। वहीं माल विभाग के अधिकारी अपने नेताओं को खुश करने के लिए सब डिवीजन के हर गांव में पीड़ित किसानों को मुआवजे के चेक देने समय दखलअंदाजी कर रहे हैं। उन्होंने डीसी से मांग की कि ऐसे अफसरों को तुरंत मुअत्तल किया जाए। «अमर उजाला, Nov 15»

सीनियर ग्रुप कैप्टन छेड़खानी में सस्पेंड

पूर्वी वायुसैनिक कमांड के सीनियर ग्रुप कैप्टन को वायुसेना ने 2 महिलाओं से छेड़खानी के आरोप में मुअत्तल कर दिया है। इन दोनों महिलाओं में वायुसेना के एक अन्य अफसर की पत्नी भी शामिल हैं। सूत्रों के मुताबिक यह अधिकारी पूर्वी ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

पेज वन ब्रीफ

वायुसेना अफसर सस्पेंड. पूर्वी वायुसैनिक कमांड के सीनियर ग्रुप कैप्टन को वायुसेना ने 2 महिलाओं से छेड़खानी के आरोप में मुअत्तल कर दिया है। सूत्रों के मुताबिक, यह अधिकारी पूर्वी वायुसैनिक कमांड में जनसंपर्क अधिकारी के पद पर तैनात था। «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

शिअद एससी विंग ने फूंका चौकी प्रभारी का पुतला

अगर शीघ्र ही चौकी प्रभारी को मुअत्तल नहीं किया गया तो विंग दलित व खेत मजदूर संगठनों को साथ लेकर 16 नवंबर को बठिंडा में आइजी दफ्तर के समक्ष धरना देगा। इस दौरान एसएसपी का पुतला भी फूंका जाएगा। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

अनधिकृत छुट्टी पर रहने वाले सैन्यकर्मी कभी भी …

इस वजह से कमांडिंग ऑफिसर ने सेना कानून, 1954 के प्रावधानों के तहत उसे मुअत्तल कर दिया था। मनोज ने दिल्ली उच्च न्यायालय का दरवाजा खटखटाया था, जिसने सरकार के बर्खास्तगी आदेश को यह कहते हुए निरस्त कर दिया कि याचिकाकर्ता को पक्ष रखने का ... «देशबन्धु, Okt 15»

पंज प्यारे बहाल, डीजीपी सैनी को हटाया

अमृतसर,/(राजन मान) 26 अक्टूबर :- अपने फैसलों को लेकर चारों तरफ से विरोध का सामना कर रही शिरोमणि गुरुद्वारा प्रबंधक कमेटी ने आखिर घुटने टेकते हुए अकाल तख्त से मुअत्तल किए पंज प्यारों को फिर से बहाल कर दिया है। शिरोमणि कमेटी के अध्यक्ष ... «स्वदेश न्यूज़, Okt 15»

बादल की बंद लिफाफा प्रणाली से सिखी परंपरा को …

बादल ने शिरोमणि गुरुद्वारा प्रबंधक कमेटी व श्री अकाल तख्त साहिब को ढाल की तरह प्रयोग किया है। पांच प्यारों का सिख धर्म में उच्चतम स्थान है, लेकिन पांच तख्तों के जत्थेदारों ने राजनीतिक दबाव के चलते पांच प्यारों को ही मुअत्तल कर दिया। «दैनिक जागरण, Okt 15»

क्यों लगी आग पंजाब को? मामला श्री गुुरु ग्रंथ …

इसी दौरान श्री अकाल तख्त साहिब में पांच सिख साहिबान ने पहले ही चल रहे डेरा सिरसा प्रमुख को मुअत्तल करने के फैसले के खिलाफ़ सिख रोष को भयानक रूप अख्तियार करने की संभावना को देखते हुए डेरा प्रमुख का माफीनामा भी रद्द कर दिया। पंजाब ... «स्वदेश न्यूज़, Okt 15»