10 BÜCHER, DIE MIT «मुखातब» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
मुखातब in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
मुखातब im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nakli Naak ( Jasoosi Dunya; Volume 2)
फर उसने फ़रीदी को मुखातब कया और कहा। ''हाँ फ़रीदी साहब...तो कल आप पुलस सेकह देंगे कशाकर काक़ा तल मैंहूँ। आप मेरीवह तहरीरभी पेश करदेंगे, जसमें उसे धमक दीगयी थी कअगर वह कताब मुझे ...
आ खरसरकारी वक ल गुंजन शाहसे बोला। ''थैं यू ।''—शाह उठता हुआ बोला, फरवो गवाहसे मुखातब हुआ—''सब सेपहले मेरा आप से भी यही सवाल हैं, इ डया आते रहते हैं?'' ''मेरा भीआलोक वाला ही जवाब है ।
Surendra Mohan Pathak, 2014
तारक ने इन्दु से मुखातब होकर बताया । "ऐसा करेंगे तो समुद बचे रहेंगे ? हैं, इन्दु तेज स्वर में बोली : "हर कोई जानता है की उन्हें आपसे क्या शिकायत है ।" "मपकर हुगली में फिकवा दिया तो बाद ...
4
Gulerī racanāvalī - Volume 1
... दुआएं दी, दिल खोलकर दाद दी, पेट भरकर तारीफ की, बेटा फूलकर कुवा हो गये, और समझने लगे कि बस फारसी में 'हम चूमा-गरे नेना-उनकी हीन हयात में आप बराबर उन्हें इसी लकब से मुखातब करते रहे, ...
Candradhara Śarmā Gulerī, Manoharalāla, 1991
5
Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 59
खास तौर पर ऐसे सदन में जहां बडी इज्जत और मन स माननीय सदस्य एक दूसरे को मुखातब होते है, ऐसी बात करनी चाहिये, इसके लिए बर-र मेरी स्वा।३त्श ही नही, बरिन, मैं उम्मीद करता हु, कि सबको ...
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974
मगर उसको कदम-कदम पर यह ख्याल जरूर रहता थाकि उसका मुखातब (धोता) कौन है । यानी वह अपने मुकाम को पहचानता था और दूसरों के मरातिब पणी) का उसको एहसास घना । इसी के साथ वह यह भी जानता था ...
पेशाचकरणीप्रमागे जैद लपकते धारी-मिध/सरली आकाशात फिरत असलेली महा-गोदने पाहिली आगि त्याचे मार सहना-मताना जीच्छा बची मयाने मुरकाही अली, तेवहा (याचना मुखातब ' नरीहारी !
8
Zākira Husaina: adhyāpaka jo rāshṭrapati pada para huā āsīna
और वह सिके उन नौजवानों को मुखातब न फरमा रहे थे जो उनके मामने थे । उनका रार सुखन (संबोधन) औम को भारी आने वली नालों को ओर था । उम ववत किसी बड़े मकान का संगेबुनियाद (नीव) नहीं रखा ...
Syeda Saiyidain Hameed, Mujīb Riz̤vī, Zakir Husain, 2000
9
Namīṃ cetanā: Śrī Narendra Khajūriya an̄ka - Page 133
Narendra Khajūriyā, Rāmanātha Śāstrī, Balraj Puri, Vidyāratana, Śivarāma Dīpa. भी । तो जे उनी चा, ममनां हासा हमने होई इक जना पग आले गी मुखातब हय अयन लगा "बड़: बजी, इन्दर मत्बनान नहीं लेना ? ते बहुत बजी ...
Narendra Khajūriyā, Rāmanātha Śāstrī, Balraj Puri, 1971
10
डोगरी एकांकी दा सफरनामा - Page 231
बल्ले, अस जिती गे अत । अस बारिश करने अत जे उन्हें गुर गी जीना डकाईये मैं दम लेगे । लोक ताहियों मसल ते अस । (सरी पाल गी मुखातब ( सने ताहियां बजाई न ग (ईबिखी उबरे श प्यावताजा 22,
Jitendra Udhamapurī, Sāhitya Akādemī, 2006
