Bedeutung von "नामलेवा" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON नामलेवा AUF HINDI

नामलेवा  [namaleva]

WAS BEDEUTET नामलेवा AUF HINDI

Definition von नामलेवा im Wörterbuch Hindi

Nomenklatur Nomen [[Name = Name]] 1. Namensnehmer Namensanzeige 2. Nachfolger Nachkommen Erbe Nämlich - Namleva Raha Na Pana Deva.

नामलेवा संज्ञा पुं० [हिं० नाम + लेना] १. नाम लेनेवाला । नाम स्मरण करनेवाला । २. उत्तराधिकारी । संतति । वारिस । जैसे,—नामलेवा रहा न पानी देवा ।

ÜBERSETZUNG VON नामलेवा

Erfahre, wie die Übersetzung von नामलेवा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von नामलेवा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «नामलेवा» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 闻所未闻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inaudito
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Unheard
• Hindi: नामलेवा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير مسموع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Небывалое
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desconhecido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অশ্রুত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: non entendu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak pernah di dengari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ungehört
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 聞こえません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 들리지 않는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: unheard
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không nghe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கேட்கப்படாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: न ऐकलेला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: duyulmamış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inascoltato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niespotykane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: небувале
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nemaiauzit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανήκουστος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ongehoord
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oerhörd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uhørt

10 BÜCHER, DIE MIT «नामलेवा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von नामलेवा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit नामलेवा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

साहित्य के सरोकार - Page 34

और उस हिंदी का बज नामलेवा नहीं है, जिसके मायम से अनाज भी तमिलभाषी तेलुगुमाषी से बात कर लेता है । उस सलदेशिक हिंदी का बज नामलेवा नहीं है, जो बिना किसी प्रयत्न के, बिना किसी ...

Vidyaniwas Misra, ‎Girīśvara Miśra, 2007

Raṅgatrayī: G̲h̲ulāma bādaśāha, Hastināpura, Jūte - Page 9

केई नामलेवा भी नहीं बचेगा. ब थ . (जलन"." बचेगा । कोई नामलेवा नहीं यह इस शेतान का । (बीई पईगे पुए सुजान के । सय कर मांगा यह । निहीं देने वाला भी नहीं बचेगा अई । तेरी भी औलाद को इस चुकाये ...

Nand Kishore Acharya, 1996

G̲h̲ūlāma Bādaśāha - Page 14

नामलेवा नही रहेगा शैतान का । दो सिपाहियों का प्रवेश है भीड़ लगा रखी है रास्ते पर । चलो, चलों अपना काम करो सब । ए पगली, चल भाग यहाँ से । सभी को चलना है नासपी टे । जल्दी वर्यु करता है ।

Nand Kishore Acharya, 1992

Vyāvahārika muhāvarā-kośa

Rāmaprakāśa, ‎Dineśa Gupta, 2000

Hindī śabda-racanā

... लेवा (प्रयोग : जानलेवा रोग), नामलेवा (प्रयोग : उसके पीछे न कोई पानीदेवा है न नामलेवा) आदि : (आ) सकी, जैसे अगुवा, अगुवाई, पटवा (पट-रेशमी) पेशवा (पेश-आब, मराठी-का प्रसिद्ध ...

Maidayal Jain, 1966

Bhagatasiṃha aura unake sāthiyoṃ ke dastāveja - Page 190

कोई विरला ही हिन्दू, मुसलमान या सिख होता है, जो अपना दिमाग ठण्डा रखता है, बाकी सकी सब धर्म के यह नामलेवा अपने नामलेवा धर्म के रोब को कायम रखने के लिए डण्डे-लाठियाँ, तलवारें-ल ...

Jagamohanasiṃha, ‎Camana Lāla, 1986

Hindi Aalochna Ke Naye Vacharik Sarokar - Page 264

केवल मैं था आपका नामलेवा । इस पुरस्कार-योग्य कार्य के लिए आप मुझे दण्ड न दें है" "इन्हें छोड़ दिया जय राजन्, यह मेरी प्रार्थना है है" बलदेव ओझा बोले । "नहीं, कर्ण देते नामलेवा लोगों ...

Śivaprasāda Siṃha, 1988

Idannamam - Page 184

अब कोई नामलेवा, पानीदेवा नहीं ! कौन कहेगा की यह सुमागसिह माने की हवेली है, की ये महेन्दसिई के खेत हैं !३' वालों ने देवानी में आज पाती बार पति का नाम अपनी जुबान से लेकर परम्परा को ...

Maitreyee Pushpa, 2009

रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)

केवल बस्ती केअंितम भाग में एक छोटासा खपरैल मकान अबतक आबादथा, जैसेिकसीपिरवार केसब प्राणी मर गए हों, केवल एकजीर्ण श◌ीर्ण, रोगपीिड़त, बूढ़ा नामलेवा रह गयाहो। यही कुल्सूम का घर ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

Kissa Char Darvesh - Page 5

यही अरमान जी में बाकी है कि मेरा नामलेवा और पानीदेवा कोई नहीं 1. तेरे खजाना-ए-गैब में सबब मौहुद है । एक बेटा जीता-जागता मुझे दे तो मेरा नाम और इस राज्य का निशान कायम रहे ।

Balwant Singh, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «नामलेवा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff नामलेवा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Fake Shake: सोने के गिरते दामों से नेताअों में दहशत …

तमाम नेताओं ने एक स्वर में सोने की गिरावट को नेताओं के गिरने के प्रकृतिजन्य अधिकार का उल्लंघन करार दिया है। नेताओं को इस बात की चिंता सता रही है कि अगर सोना इसी तरह गिरता रहा तो हमारा कोई नामलेवा भी नहीं बचेगा। देश की राजधानी में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

प्रकाशोत्सव शुरू निकलेगी प्रभात फेरी

प्रभात फेरी में शबद कीर्तन होगा। इसका समापन प्रकाशोत्सव पर्व के एक दिन पूर्व 24 नवंबर को होगा इसके बाद 25 नवंबर को गुरुनानक जी का प्रकाशोत्सव मनाया जाएगा फिर लंगर होगा। श्री साहनी ने गुरुनानक नामलेवा संगत से प्रभातफेरी में शामिल होने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सिखों ने न दीप जलाए न रोशनी की

पंजाब में सिरफिरों द्वारा गुरुग्रंथ साहिब की बेअदबी से गुरुनानक नामलेवा संगत दुखी है। गुरुद्वारा गुरु का ताल पर बुधवार को गुरु ग्रंथ साहिब को हाजिर-नाजिर मानते हुए उनका सिमरन किया। संत बाबा प्रीतम सिंह ने संगत की उपस्थिति में गुरु ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बाबा हाथी राम जी के दरबार पर दीवाली मेला मनाया

इस अवसर पर प्रधान अमरीक ¨सह सरहाल काजियां, चेयरमेन मलकीत ¨सह कडियाना, दलजीत ¨सह थांदी, कुल¨वदर ¨सह सोनू, कुलजीत ¨सह समिति सदस्य, जसवीर जस्सी, चरणजीत खानखाना, सुख¨वदर ¨सह, प्रतिम ¨सह थादियां व दरबार की नामलेवा संगत उपस्थित थी । Sponsored. «दैनिक जागरण, Nov 15»

आतिशबाजी व दीपदान नहीं करेगा सिख समाज

बैठक में गुरुनानक नामलेवा संगतों से अपील की गई कि उपरोक्त कांड के विरोध में इस बार सिख समाज के लोग दीपावली नहीं मनाएं। घरों व प्रतिष्ठान पर होने वाली दीपमाला भी नहीं करें। अपने घरों में नितनेम का पाठ व अधिक से अधिक जपजी साहिब का पाठ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सांप्रदायिक दंगे और उनका इलाज

कोई बिरला ही हिंदू, मुसलमान या सिख होता है, जो अपना दिमाग ठंडा रखता है, बाकी सब के सब धर्म के यह नामलेवा अपने नामलेवा धर्म के रौब को कायम रखने के लिए डंडे लाठियां, तलवारें-छुरे हाथ में पकड़ लेते हैं और आपस में सिर फोड़-फोड़कर मर जाते हैं. «Tehelka Hindi, Nov 15»

जाप सरकार बनाने में सहयोग लेेगी, देगी नहीं : पप्पू …

राज्य की जनता लालू के दोनों वारिस को भी इस बार वहां पहुंचा देगी जहां कोई नामलेवा नहीं रहेगा। 15 साल के राज्य के शासन और रेल मंत्री रहते कुल 20 साल में लालू यादव ने विकास का कुछ भी काम नहीं किया। अब भी 90 वाले जाति में फंसे हुए हैं। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पंचायत चुनाव में रालोद का परचम लहराया

इन चुनावों ने भाजपा और कांग्रेस की जिले में हकीकत बयां कर दी है। भाजपा और कांग्रेस का एक भी समर्थित प्रत्याशी कहीं भी संघर्ष करता नजर नहीं आया। कांग्रेस का तो कोई नामलेवा भी नजर नहीं आया। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक ... «अमर उजाला, Nov 15»

मूसलचंद जी के तो दिन ही लद गये!

अब तो इनका कोई अवतार, रूप या नामलेवा ढूंढने से भी नहीं मिलता। अलबत्ता, मूसलचंद पूरी तरह जम रहे हैं, बेशक कहावत में ही सही-दाल-भात में मूसलचंद। लेकिन अब क्योंकि दाल तो आसमान को चढ़ाई करके गरीब की थाली में उड़न-छू हो गयी है, तो अकेले भात के ... «स्वदेश न्यूज़, Okt 15»

गहलोत गुट छोड़ आए परमार को दी मेवाड़ की कमान

मानों मेवाड़ में कांग्रेस का नामलेवा ही कोई ना बचा हो इसी आधार पर मेवाड़ में कांग्रेस की कमान अशोक गहलोत गुट छोड़कर डॉ. जोशी के गुट में आए पूर्व मंत्री दयाराम परमार को सौंप दी। वहीं शहर और देहात का नेतृत्व देने पर काफी देर तक मंथन हुआ। «प्रातःकाल, Okt 15»