Bedeutung von "नंदालय" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON नंदालय AUF HINDI

नंदालय  [nandalaya]

WAS BEDEUTET नंदालय AUF HINDI

Definition von नंदालय im Wörterbuch Hindi

Nandalal Nau Kaushal [0 Nandalaya] Gebäude des Flusses U-Saw Premlatas Verbundenheit liegt in Balilai. Tate in Nadal Ashta Prahar lebt. - Zwei Saw Bahvan 0, Bhabha 1, S. 108.

नंदालय संज्ञा पुं० [सं० नन्दालय] नद का भवन । उ०—सो प्रेमलता की आसक्ति बाललीला में बहोत है । ताते ये नदालय में अष्ट प्रहर रहति हैं ।—दो सो बावन०, भा० १, पृष्ठ १०८ ।

ÜBERSETZUNG VON नंदालय

Erfahre, wie die Übersetzung von नंदालय auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von नंदालय auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «नंदालय» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Nandaly
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Nandaly
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Nandaly
• Hindi: नंदालय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Nandaly
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Nandaly
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Nandaly
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Nandaly
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nandaly
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Nandaly
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nandaly
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Nandaly
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Nandaly
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nandaly
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nandaly
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Nandaly
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Nandaly
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Nandaly
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nandaly
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nandaly
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Nandaly
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nandaly
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Nandaly
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Nandaly
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Nandaly
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Nandaly

10 BÜCHER, DIE MIT «नंदालय» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von नंदालय in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit नंदालय im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Brajabhāshā-gadya-sāhitya kā vikāsa - Page 138

हरि को तोल देखि ब्रजवासी फुले । । यह नंदालय को डोल मध्य भाव सों जसोदा जी श्री ठाकुर जी को आपने बालक जनि और श्री स्वामिनी जी को कुमारि बालक जानि डोल भुलावा' है । ।" (श्री उक्ति ...

Vīrendranātha Miśra, 1982

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - Volume 1

है शंकर जी लड़खड़ते पैरों से ईद-भवन की और चल पड़े । उनका मन प्रअता हैं भर उठा । रोगी नंदालय में आया उपने राई नमक हाथ में लेकर गोपाल के सिर के चारों और घुमाया और अपना हाथ जालक के सिर ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Sūradāsa: śodhapūrṇa jīvana-vr̥t[t]ānta

... को दशम स्कंध का स्फुरण हो गया है जिससे उनके हृदय में कृष्ण-लीरा का अप/र सागर उमड़ पडा है है उन्होने सूरदास से नंदालय की लीना का गायन करने को कहा है तब सूरदास ने नंद-महोत्सव का एक ...

Prabhudayāla Mītala, 1982

Namana: pada-saṅgraha

जिजहूँ दिव्य सुला कुंजन शन-शन यज-रज पावन । हरि राजेन्द्र दरस को प्यासी नयनन भादों-सावन । ।१४४४ । । मोर भई हरि सुनिल केजि । गोरस माखन मिसरी लेने नंदालय चलि दीने 1. इतर पग धरि चली उतारी ...

Rājendra Śarmā, 1993

Madhyayugīna Vaishṇava sampradāyoṃ meṃ saṅgīta - Page 77

को तब श्री आचार्य जी आप श्री मुख तें सूरदास सो अजिना किये जो सूर कछु नंदालय की लीला गावो । तब सूरदास ने नन्द महोत्सव को कीर्तन वरनन करिकै गायों । सो पदराग असावरी बने 'बज भयौ ...

Rākeśa Bālā Saksenā, ‎Vijayendra Snatak, 1990

Sūra ke Kr̥shṇa: eka anuśīlana

मत से किसी प्रकार आज्ञा प्राप्त कर वह नंदालय पहुँच जाती है । दोनों ही एक दूसरे को देख प्रसन्न हो जाते हैं । राधा को देख कृष्ण की अधीरता, व्याकुलता, किकर्तव्यविभूढ़ता एवं ...

Śaśī Tivārī, 1969

Sūrasāgara ke sau ratna

(वह नंदालय के) पास होकर निकलती है, किंतु (वय उसे) तनिक भी नहीं दिखाई देता । (वह) ब्रजबाला कृष्ण (को देखने) के लिए व्याकुल हो रहीं है पर उसने गोआ) सब तन-मब उन्हें अर्पित कर दिया है ।

Sūradāsa, ‎Prabhudayāla Mītala, 1962

Kr̥shṇa-līlā sāhitya - Page 74

दैनिक लीला में भगवत श्रीकृष्ण नंदालय में बाल भाव से और निकल में किशोर भाव से प्रात: से शयन तक अनेक प्रकार की आनन्दात्मक बम करते हैं । वर्षत्त्सव की भावना में भगवान की प्राकट्य ...

Lakshmīnārāyaṇa Nandavānā, 1995

Saṃsk̥rtapraveśinī: Dvitīyabhāga

अथ सा कुत्र वर्तते-वह [ ख्त्री ] कहां हैं? ५ औरगुणवाबर अथ रूपवान जनो दुर्लभः-गुणी और सुन्दर आदमी दुर्लभ है। जीवकोऽथ नंदाल-थो राजपुरीं गच्छतःरूम-जीवंधर और नंदालय राजपुरीको गये ।

Lālajaina (Vyākaraṇaśāstrī.), 1916

Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...

औक की छाप छपी जु कपोलन, "हरि' जन निरख निरख बलि जाहीं । 17 है कलेऊ (छेया) नंदालय की भावना मथ मथ प्यावत हैया मैया । आत: गई हत वंदभवन से देखे कुंवर कन्हैया ।। करत कलेऊ मदन मोहन पिय, अदभूत ...

Vishnucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Mudgala, ‎Mohanalāla Madhukara